Terms containing normal condition

Subject	English	German
transp.	Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	Übereinkommen über Schiffsreparaturindustrie
transp., industr.	Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
econ., insur.	Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry	Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
transp., industr.	Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry	Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
interntl.trade., mech.eng.	International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector	OECD-Abkommen "Schiffswerften"
interntl.trade., mech.eng.	International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector	Internationales Abkommen über die Einhaltung normaler und ausgewogener Wettbewerbsbedingungen in den Sektoren Bau und Reparatur von Handelsschiffen
tech.	normal condition	Normalzustand
meas.inst.	normal condition	Ruhezustand
meas.inst.	normal condition	Ruhelage
phys.	normal condition	Normalbedingungen
tech.	normal condition	Normalbedingung
transp.	normal condition of use of vehicle	normale Gebrauchsbedingungen eines Fahrzeugs
transp., avia.	normal conditions	normale Bedingungen
gen.	normal conditions	Normalbedingungen
commun., IT	normal conditions of adjustment and operation	normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
f.trade.	normal conditions of carriage	normale Beförderungsbedingungen
gen.	normal conditions of use	bei bestimmungsgemässem Betrieb
transp.	normal conditions of use of its carrying capacity	normal ausgelastete Beförderungskapazität
transp.	normal driving condition	normaler Fahrbetrieb
earth.sc., transp., construct.	normal ground water condition	ungespanntes Grundwasser
earth.sc., transp., construct.	normal ground water condition	normale Grundwasserverhaeltnisse
gen.	normal market conditions	normale Marktbedingungen
transp.	normal operating condition	normale Betriebsbedingung
gen.	normal operating conditions	normale Betriebsbedingungen
gen.	normal operating conditions	Einsatzbedingungen
tech.	normal operating conditions	normale Betriebsbeanspruchung
agric.	normal operational and habitable conditions	normale Betriebs- und Lebensbedingungen
commun.	normal power condition	Normalbetrieb
opt.	normal viewing condition	normale Betrachtungsbedingung
transp.	properly managed undertaking enjoying normal conditions of use of its carrying capacity	gut geführtes Unternehmen mit normal ausgelasteter Beförderungskapazität
gen.	tests under normal conditions of use	Prüfungen unter normalen Verwendungsbedingungen
transp.	transport undertaking enjoying normal conditions of use of its carrying capacity	normal ausgelastetes/beschäftigtes Verkehrsunternehmen
gen.	under normal conditions	bei bestimmungsgemässem Gebrauch
gen.	under normal conditions of humidity	bei normaler Feuchtigkeit
gen.	under normal conditions of use	bei bestimmungsgemässem Gebrauch
gen.	under normal conditions of use	unter normalen Verwendungsbedingungen
gen.	under normal conditions of use	bei bestimmungsgemässem Betrieb
gen.	when used in normal and foreseeable conditions	bei normaler und vorhersehbarer Verwendung