| Subject | English | German |
| comp. | nonpreemptive discipline | Bedienungsdisziplin |
| econ. | nonpreemptive interruption | verzögerte Stockung |
| econ. | nonpreemptive interruption | Unterbrechung nach Bedienungsbestätigung (einer Forderung mit geringster Priorität) |
| commun. | nonpreemptive priority | nicht unterbrechende Priorität |
| oper.res. | nonpreemptive rule | Prinzip der Bedienung ohne Unterbrechung (bei Eintritt einer Forderung mit höchster Priorität) |
| oper.res. | nonpreemptive service priority order | nicht die Bedienung unterbrechende Prioritätenrangfolge |