| Subject | English | German |
| environ. | noise analysis Determination of the frequency components that make up a particular noise being studied | Geräuschanalyse |
| commun., IT | noise analysis | Rauschanalyse |
| environ. | noise analysis | Geräuschanalyse |
| chem. | noise analysis | Fluktuationsanalyse |
| tech. | noise propagation analysis | Schallausbreitungsanalyse |
| auto. | noise/vibration/harshness analysis | NVH-Untersuchung |
| earth.sc. | numerical noise analysis | numerische Rauschanalyse |