Terms containing net liabilities

Subject	English	German
account.	changes in assets, liabilities and net worth	Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
econ.	liabilities-to-net-worth ratio	Verhältnis sämtlicher Verbindlichkeiten zum Eigenkapital
gen.	net asset/liability position	Netto-Gläubiger-/Schuldnerposition
fin.	net change in financial assets and liabilities	Saldo der Forderungen und Verbindlichkeiten
fin.	net change in financial assets and liabilities	Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten
econ.	net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
econ.	net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten der inländischen Sektoren
fin.	net external liabilities	Netto-Auslandsverbindlichkeiten
busin.	net liabilities	reine Schulden
law, market.	net liability position	Netto-Schuldnerposition
fin.	net liability vis-a-vis non residents	Nettoverbindlichkeit gegenüber Gebietsfremden
fin.	no-netting between assets and liabilities	Bruttoverbuchung
fin.	no-netting between assets and liabilities	Bruttoprinzip
econ., fin.	responsible for net liabilities	für die Netto-Passiva haften