| Subject | English | German |
| gen. | to grant multiple entry and exit visas for specified periods | Visa für mehrfache Ein- und Ausreise für bestimmte Zeiträume erteilen |
| coal. | longwall with multiple entries | Strebbau mit mehreren Abbaustrecken |
| gen. | multiple entries | Mehrfachnennungen |
| gen. | multiple entries in an information system | Mehrfacheinträge |
| work.fl., commun. | multiple entry | Mehrfacheintrag |
| work.fl., commun. | multiple entry | Mehrfacheintragung |
| tech. | multiple entry | Mehrfacheingabe |
| law, immigr. | multiple entry visa | Visum für die mehrfache Einreise |
| obs., law, immigr. | multiple entry visa | Sichtvermerk für mehrere Einreisen |
| immigr. | multiple entry visa | Visum für mehrfache Einreisen |
| polygr. | multiple entry visa | mehrfaches Einreisevisum |
| gen. | multiple entry visa | Mehrfachvisum |
| gen. | multiple independently targetable re-entry vehicles | gegen mehrere getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittsrakete unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper |
| gen. | multiple independently-targetable re-entry vehicle | unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper |
| gen. | multiple independently-targetable re-entry vehicle | mehrere, gegen getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittskörper |
| gen. | multiple re-entry vehicle | Wiedereintrittskörper mit mehreren Gefechtsköpfen |
| gen. | multiple re-entry vehicle | Wiedereintrittsrakete mit mehreren Gefechtsköpfen |
| immigr. | multiple-entry illegal | mehrfach illegal Einreisender |
| mech.eng. | multiple-entry pallet | Mehrwegpalette |
| mining. | multiple-entry system | Doppelstreckenauffahrung (zur Herstellung von Abbauräumen) |
| emerg.care | multiple-entry visa | Mehrfach-Visum |
| gen. | multiple-entry visa | Visum für mehrere Einreisen |
| law, immigr. | short-stay multiple-entry visa | Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte |
| law, immigr. | short-stay multiple-entry visa | Mehrfach-Kurzzeitvisum |
| law, immigr. | short-term multiple entry visa | Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte |
| law, immigr. | short-term multiple entry visa | Mehrfach-Kurzzeitvisum |