| Subject | English | German |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | Vielfachkoinzidenzzählanordnung |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | Vielfachkoinzidenzzähler |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | Mehrfachkoinzidenzzähler |
| radiat. | multiple coincidence counting assembly | Mehrfachkoinzidenzzählanordnung |
| nucl.phys., radiat. | multiple count | mehrfach gezählter Impuls (of а radiation-counter tube) |
| radiat. | multiple count | Mehrfachimpuls (of а radiation-counter tube) |
| nucl.phys. | multiple counting | Mehrfachzählung (i.e. counting particles more than once in error) |
| radiat. | multiple tube count | Mehrfachimpuls |
| radiat. | multiple tube count | mehrfach gezählter Impuls |