| Subject | English | German |
| opt. | multibarrel step and repeat camera | mehrfache Repeaterkamera (machine) |
| opt. | multibarrel step and repeat camera | Mehrfachrepeater (machine) |
| microel. | multibarrel step-and-repeat system | Mehrfachrepeater |
| opt. | multibarrel system | Mehrfachsystem (repeater) |