| Subject | English | German |
| law, fin. | cumulative multi-stage tax system | kumulatives Mehrphasensteuersystem |
| comp. | functionally divided multi-microprocessor system | funktionell geteiltes Multimikroprozessorsystem |
| IT | high integrity multi-processor system | hochgradig verlässliches Multiprozessorsystem |
| IT | knowledge-based multi-sensor system | wissensverarbeitendes Multisensorsystem |
| transp. | light airborne multi-purpose system | leichtes Mehrzweckluftfahrzeug |
| commun. | modular multi-type system | modulares Multitypensystem |
| telecom. | modular multi-user system | modulares Mehrplatzsystem |
| telecom. | motherboard for multi-group system | Verdrahtungsplatte für mehrgruppige Anlage |
| gen. | multi position system | Mehrplatzsystem |
| transp. | multi sensor mission management system | mit mehreren Sensoren ausgerüstetes Flugführungssystem |
| gen. | multi station system | Mehrplatzsystem |
| IT | multi-access system | Kollektivzugriffsystem |
| IT, tech. | multi-access system | Mehrstations-Rechensystem |
| microel. | multi-access-microprocessor system | Multimikroprozessorsystem |
| tech. | multi-barrier system | Mehrbarrierensystem |
| gen. | multi-body system | Mehrkörpersystem |
| gen. | multi-body system | Mehrkörper-System |
| nucl.pow. | multi-camera surveillance system | aus mehreren Kameras bestehendes Überwachungssystem |
| tech. | multicarrier multi-channel system | Mehrtraeger-Mehrkanal-System |
| IT | multi-chamber system | Mehrkammeranlage |
| el. | multi-channel frequency-division system | Mehrkanalsystem mit Frequenzaufteilung |
| el. | multi-channel radio-relay system | Mehrkanal-Richtfunksystem |
| commun. | multi-channel sound system | Multikanal-Tonsystem |
| commun., IT | multi-channel system | Mehrkanalsystem |
| commun. | multi-channel telegraph system | Mehrkanaltelegrafiesystem |
| commun. | multi-channel telephony system | Mehrkanalfernsprechsystem |
| auto. | multi-circuit braking system | Mehrkreis-Bremsanlage |
| tech. | multi-circuit system | Mehrkreisanordnung |
| construct. | multi-coat system | Mehrschichtsystem |
| tech. | multi-component system | Mehrstoff-system |
| gen. | multi-component system | Mehrstoffsystem |
| IT | multi-computer system | Mehrrechnersystem |
| agric. | multi-course system | Vielfelderwirtschaft |
| agric. | multi-course system | Mehrfelderwirtschaft |
| radiat. | multi-crate system | Multirahmensystem |
| fin. | multi-currency system | Multiwährungssystem |
| transp. | multi-decking system | Mehrfachdecksystem |
| gen. | multi-digit system designation | mehrstellige Anlagenbezeichung |
| commun. | multi-dimensional sound broadcasting system | multidimensionales Tonsendesystem |
| market. | multi-franchise system | Multi-Franchise |
| el. | multi-frequency signaling system | Mehrfrequenzsignalisierungssystem |
| el. | multi-frequency signalling system | Mehrfrequenzsignalisierungssystem |
| agric. | multi-function packaging system | Verpackungsmultifunktionssystem |
| agric. | multi-level housing system | Mehrhöhen-Stallsystem |
| auto. | multi-line braking system | Mehrleitungs-Bremsanlage |
| tech. | multi-loop system | vermaschtes System |
| ed., IT | multi-media authoring system | Multimedia-Authorensystem |
| tech. | multi-memory system | Multispeichersystem |
| comp. | multi-microprocessor system | Vielfachmikroprozessorsystem |
| comp. | multi-microprocessor system | Multimikroprozessorsystem |
| transp. | multi-modal positioning system by satellite | satellitengestütztes multimodales Ortungssystem |
| transp. | multi-modal transport system | multimodales Verkehrssystem |
| transp. | multi-mode transport system | multimodales Verkehrssystem |
| commun. | multi-parameter system | Multiparameternetz |
| gen. | multi-party system | Mehrparteiensystem |
| nucl.phys. | multi-phase system | Mehrphasen-System |
| phys. | multi-processor system | Mehrprozessorsystem |
| commun., IT | multi-satellite system | Mehrsatellitensystem |
| gen. | multi-sensor integrated system | integriertes Multisensorsystem |
| commun., IT | multi-sensor navigation system | Multisensor-Navigationssystem |
| agric. | multi-stage working system | Mehrphasenernte |
| radio | multi-star system | Mehrsternnetz |
| IT | multi-station system | Mehrplatzsystem |
| IT | multi-station system | Mehrplatzanlage |
| nat.sc., agric. | multi-stem system | Dichtpflanzung |
| transp., energ.ind. | multi-system locomotive | Mehrsystem-Lokomotive |
| transp., energ.ind. | multi-system locomotive | Mehrstrom-Lokomotive |
| el.tract. | multi-system motor vehicle | Mehrsystemtriebfahrzeug |
| transp., energ.ind. | multi-system pantograph | Mehrsystemstromabnehmer |
| transp., el. | multi-system tractive unit | Mehrsystemtriebfahrzeug |
| transp., el. | multi-system tractive unit | Mehrstromtriebfahrzeug |
| el. | multi-terminal transmission system | Uebertragungssystem mit mehreren Stationen |
| phys. | multi-user system | Multi-User-System |
| gen. | multi-user system | Mehrplatzsystem |
| commun. | multi-user system | Mehrteilnehmeranlage (CATV) |
| gen. | multi-user system | Mehrbenutzersystem |
| commun. | multi-vendor system | herstellerunabhängiges System und Geräteumgebung |
| IT | open, multisite and multi-vendor system | offenes, standort- und herstellerunabhängiges System |
| el. | orthogonal multi-level system | orthogonales Mehrstufensystem |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | synchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem |
| el. | system carrying multi-channel telephony | Mehrkanalfernsprechsystem |
| IT | system with multi-user facility | System im Time-Sharing-Betrieb |
| IT | system with multi-user facility | Mehrbenutzersystem |