| Tema | Inglés | Alemán |
| tec. | multi-parameter | vielparametrisch |
| irradiac. | multi-parameter analyzer | Mehrparameteranalysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzer | Multiparameteranalysator |
| físic., irradiac. | multi-parameter analyzer | Anordnung zur Mehrparameteranalyse |
| irradiac. | multi-parameter analyzer | mehrdimensionaler Analysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzer | mehrparametriger Analysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzer | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | Multiparameteranalysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | mehrdimensionaler Analysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | mehrparametriger Analysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | Mehrparameteranalysator |
| irradiac. | multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameteranalyse |
| IT, proc. | multi-parameter index | Mehrkriterienindex |
| IT, proc. | multi-parameter indexation | Indizierung nach mehreren Kriterien |
| IT, proc. | multi-parameter sort | Sortieren nach mehreren Kriterien |
| comun. | multi-parameter system | Multiparameternetz |
| cienc. | radiation multi-parameter analysing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungs-Analyse |
| cienc. | radiation multi-parameter analysing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Analyse |
| irradiac. | radiation multi-parameter analyzing assembly | mehrdimensionaler Analysator |
| cienc. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungs-Analyse |
| instr. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameteranalyse |
| cienc. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Analyse |
| irradiac. | radiation multi-parameter analyzing assembly | mehrparametriger Analysator |
| irradiac. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Mehrparameteranalysator |
| irradiac. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Multiparameteranalysator |
| irradiac. | radiation multi-parameter analyzing assembly | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse |
