Subject | English | German |
gen. | barbel mullet | gewöhnliche Meerbarbe |
ichtyol. | bastard mullet | Bastard-Äsche (Polynemus plebeius) |
ichtyol. | bastard mullets | Fädler (Polynemidae) |
ichtyol. | black mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | black mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | black mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | black mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
gen. | black mullet Mugil cephalus | Großköpfige Meeräsche |
ichtyol. | Black Sea mullet | Gemeine Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | Black Sea mullet | Großköpfige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | Black Sea mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | blueback mullet | Weiße Meeräsche (Mugil curema) |
fish.farm. | bobo mullet | Bobo-Meeräsche (Joturus pichardi (Poey)) |
fish.farm. | box-lip mullet | Graue Meeräsche (Mugil labeo, Oedalechilus labeo (Cuvier)) |
fish.farm. | Brazilian mullet | Brasilianische Meeräsche (Mugil brasiliensis, Mugil liza) |
ichtyol. | common gray mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common gray mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common gray mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common gray mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | common grey mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | common grey mullet | Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | common grey mullet | Flachköpfige Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | common grey mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | common grey mullet | Gewöhnliche Meeräsche (Mugil cephalus (Linnaeus)) |
fish.farm. | common grey mullet | Großkopf-Meeräsche (Mugil cephalus (Linnaeus)) |
fish.farm. | common grey mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus (Linnaeus)) |
ichtyol. | common mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | common mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead gray mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead gray mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead gray mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead gray mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
fish.farm. | flat-head grey mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
nat.res., fish.farm. | flathead grey mullet | Großkopf-Meeräsche (Mugil cephalus) |
life.sc., fish.farm. | flathead grey mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | flat-head grey mullet | Großkopf-Meeräsche (Mugil cephalus (Linnaeus)) |
fish.farm. | flat-head grey mullet | Gewöhnliche Meeräsche (Mugil cephalus) |
zool. | Flathead grey mullet | Meeräsche |
ichtyol. | flathead mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
food.ind. | flathead mullet | Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flathead mullet | Flachköpfige Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flathead mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | flathead mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flat-headed grey mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flat-headed grey mullet | Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flat-headed grey mullet | Flachköpfige Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | flat-headed grey mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | glory mullet | Meeräsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
fish.farm. | glory mullet | Goldäsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
fish.farm. | glory mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
ichtyol. | golden gray mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata) |
ichtyol. | golden gray mullet | Goldäsche (Liza aurata) |
food.ind. | golden grey mullet | Gold-Meeräsche (Mugil auratus, Liza aurata) |
nat.res. | golden grey mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
fish.farm. | golden grey mullet | Meeräsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
nat.res. | golden grey mullet | Goldäsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
food.ind. | golden grey mullet | Goldmeeräsche (Mugil auratus, Liza aurata) |
zool. | golden grey mullet | goldmeeräsche (Mugil auratus) |
ichtyol. | golden mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata) |
ichtyol. | golden mullet | Goldäsche (Liza aurata) |
fish.farm. | golden mullet | Meeräsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
nat.res. | golden mullet | Goldäsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
nat.res. | golden mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
ichtyol. | gray mullet | Gemeine Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | gray mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | gray mullet | breitköpfige Meeräsche |
ichtyol. | gray mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | gray mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | gray mullet | Großlippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | gray mullet | Nordische Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | gray mullet | Großköpfige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | gray mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | gray mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | gray mullets | Meeräschen (Mugilidae) |
food.ind. | grey mullet | Meerasche |
nat.res., fish.farm. | grey mullet | Merräsche (Mugil spp., Mugilidae) |
nat.res., fish.farm. | grey mullet | Meeräsche (Mugil spp., Mugilidae) |
zool. | grey mullets | Meeräschen (Mugil spp.) |
biol. | grey mullets | Meeräschen (Mugilidae) |
ichtyol. | jumping mullet | breitköpfige Meeräsche |
ichtyol. | king-of-the-mullets | Mittelmeer-Kardinalfisch (Apogon imberbis) |
ichtyol. | king-of-the-mullets | Meerbarbenkönig (Apogon imberbis) |
ichtyol. | kings-of-the-mullets | Seebarsche (Dicentrarchus) |
ichtyol. | kings-of-the-mullets | Meerbarsche (Dicentrarchus) |
reptil. | land mullet | Stachelskink (Egernia Madecassophryne) |
fish.farm. | leaping African mullet | Afrikanische Meeräsche (Mugil capurrii (Perugia)) |
ichtyol. | leaping gray mullet | Springmeeräsche (Liza saliens) |
ichtyol. | leaping gray mullet | Kleine Meeräsche (Liza saliens) |
fish.farm. | leaping grey mullet | Springmeeräsche (Liza saliens (Risso), Mugil saliens) |
fish.farm. | leaping grey mullet | Kleine Meeräsche (Liza saliens (Risso), Mugil saliens) |
ichtyol. | lesser gray mullet | Großlippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | lesser gray mullet | Nordische Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | lesser gray mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
fish.farm. | lesser grey mullet | Graue Meeräsche (Mugil labeo, Oedalechilus labeo (Cuvier)) |
ichtyol. | long-finned gray mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata) |
ichtyol. | long-finned gray mullet | Goldäsche (Liza aurata) |
fish.farm. | long-finned grey mullet | Meeräsche (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
nat.res. | long-finned grey mullet | Goldäsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
nat.res. | long-finned grey mullet | Goldmeeräsche (Liza aurata, Mugil auratus) |
ichtyol. | long-snouted mullet | Großer Rotbart (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | long-snouted mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | long-snouted mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | long-snouted mullet | Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | mountain mullet | Westindische Bergäsche (Agonostomus monticola) |
ichtyol. | mountain mullet | Amerikanische Bergäsche (Agonostomus monticola) |
ichtyol. | mullet-like fishes | Meeräschenartige (Mugiliformes) |
fish.farm. | narrow-head mullet | Afrikanische Meeräsche (Mugil capurrii (Perugia)) |
fish.farm. | Patagonian mullet | Patagonischer Zahnfisch (Eleginops maclovinus) |
ichtyol. | plain mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | plain mullet | Gemeine Seebarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | plain mullet | Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | plain mullet | Gestreifter Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | plain mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
food.ind. | plain red mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus) |
food.ind. | plain red mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus) |
food.ind. | plain red mullet | Meerbarbe (Mullus barbatus) |
fish.farm. | red mullet | Steilstirnige Meerbarbe (Mullus barbatus) |
gen. | red mullet | Streifenbarbe |
cook. | red mullet | Rotbarbe |
ichtyol. | red mullet | Gestreifter Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | red mullet | Großer Rotbart (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | red mullet | Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | red mullet | Gemeine Seebarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | red mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | red mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | red mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
fish.farm. | red mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
fish.farm. | red mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
fish.farm. | red mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus) |
fish.farm. | red mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus) |
fish.farm. | red mullet | Rotbart (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
zool. | red mullet | steilstirnige Meerbarbe (Mullus barbatus) |
life.sc., fish.farm. | red mullet | Großköpfige Meeräsche (Mullus barbatus) |
ichtyol. | red mullet | Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | red mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | red mullet | gewöhnliche Seebarbe |
food.ind. | red mullet | Meerbarbe (Mullus barbatus) |
gen. | red mullet | Meerbarbe |
nat.res., fish.farm. | red mullets | Meerbarben (Mullidae, Mullus spp.) |
zool. | rock mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | sea mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | sea mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | sea mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | sea mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | so-iny mullet | So-iny-Meeräsche (Liza haematochila) |
food.ind. | striped gray mullet | Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | striped gray mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | striped gray mullet | Flachköpfige Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | striped gray mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
life.sc., fish.farm. | striped mullet | Großköpfige Meeräsche (Mullus barbatus) |
fish.farm. | striped mullet | Großkopf-Meeräsche (Mugil cephalus (Linnaeus)) |
fish.farm. | striped mullet | Steilstirnige Meerbarbe (Mullus barbatus) |
fish.farm. | striped mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | striped mullet | Gewöhnliche Meeräsche (Mugil cephalus) |
fish.farm. | striped mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus) |
ichtyol. | striped mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | striped mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | striped mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | striped mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | striped mullet | Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | striped mullet | Gestreifter Rotbart (Mullus barbatus barbatus) |
food.ind. | striped mullet | Flachköpfige Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | striped mullet | Meeräsche (Mugil cephalus) |
food.ind. | striped mullet | Meerasche (Mugil chelo) |
food.ind. | striped mullet | Großkopfmeeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | striped mullet | Gemeine Seebarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | striped mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | striped mullet | Großer Rotbart (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | striped mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | striped mullet | Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
ichtyol. | striped mullet | Rote Meerbarbe (Mullus barbatus barbatus) |
ichtyol. | striped mullet | Härder (Mugil cephalus) |
fish.farm. | striped mullet | Gewöhnliche Meerbarbe (Mullus barbatus) |
gen. | striped mullet Mugil cephalus | Großköpfige Meeräsche |
life.sc., fish.farm. | striped red mullet | Seebarbe (Mullus surmuletus) |
fish.farm. | striped red mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
fish.farm. | striped red mullet | Rotbart (Mullus surmuletus) |
food.ind. | striped red mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus) |
fish.farm. | striped red mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus) |
gen. | Striped red mullet | Streifenbarbe |
fish.farm. | stripped mullet | Gestreifte Meerbarbe (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
fish.farm. | stripped mullet | Rotbart (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
fish.farm. | stripped mullet | Streifenbarbe (Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)) |
food.ind. | thick-lip grey mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
food.ind. | thicklip grey mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
fish.farm. | thick-lip grey mullet | Grauäsche (Chelon labrosus (Risso), Crenimugil labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
fish.farm. | thick-lip grey mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus (Risso), Crenimugil labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
ichtyol. | thick-lipped gray mullet | Nordische Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | thick-lipped gray mullet | Großlippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | thick-lipped gray mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
fish.farm. | thick-lipped grey mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus, Crenimugil labrosus, Mugil chelo, Mugil labrosus labrosus, Mugil provensalis) |
food.ind. | thick-lipped grey mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
fish.farm. | thick-lipped grey mullet | Grauäsche (Chelon labrosus (Risso), Crenimugil labrosus, Mugil chelo, Mugil provensalis) |
zool. | thick-lipped grey mullet | dicklippige Meeräsche (Mugil chelo) |
ichtyol. | thick-lipped mullet | Nordische Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | thick-lipped mullet | Großlippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | thick-lipped mullet | Dicklippige Meeräsche (Chelon labrosus) |
ichtyol. | thick-lipped mullets | Großlippige Meeräschen (Chelon) |
fish.farm. | thin-lip grey mullet | Gemeine Meeräsche (Liza ramada (Risso), Mugil capito, Mugil ramada) |
food.ind. | thinlip grey mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada, Mugil capito) |
fish.farm. | thin-lip grey mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada (Risso), Mugil capito, Mugil ramada) |
food.ind. | thinlip mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada, Mugil capito) |
food.ind. | thin-lipped grey mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada, Mugil capito) |
nat.res. | thin-lipped grey mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada, Mugil capito, Mugil ramada) |
fish.farm. | thin-lipped grey mullet | Gemeine Meeräsche (Liza ramada (Risso), Mugil capito, Mugil ramada) |
zool. | thin-lipped grey mullet | dünnlippige Meeräsche (Mugil capito) |
ichtyol. | thin-lipped mullet | Großköpfige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | thin-lipped mullet | Gemeine Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | thin-lipped mullet | Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada) |
ichtyol. | true mullet | Gestreifte Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | true mullet | Härder (Mugil cephalus) |
ichtyol. | true mullet | Gemeine Meeräsche (Mugil cephalus) |
ichtyol. | true mullet | Großkopf (Mugil cephalus) |
ichtyol. | white mullet | Gemeiner Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax) |
ichtyol. | white mullet | Seewolf (Dicentrarchus labrax) |
ichtyol. | white mullet | Salmbarsch (Dicentrarchus labrax) |
ichtyol. | white mullet | Weiße Meeräsche (Mugil curema) |
ichtyol. | white mullet | Seebarsch (Dicentrarchus labrax) |
ichtyol. | white mullet | Meerbarsch (Dicentrarchus labrax) |