| Subject | English | German |
| tech. | bellows-type gas flow meter | Balgenzähler |
| tech. | bellows-type gas flow meter | Balgengaszähler |
| el. | bridge-type frequency meter | Frequenzmessbrücke |
| tech. | bridge-type frequency meter | Kompensations-Frequenzmesser |
| tech. | bridge-type frequency meter | Frequenzmessbruecke |
| meas.inst. | bubble-type density meter | Sprudeldichtemeßgerät |
| chem. | bubble-type density meter | Sprudeldichtemessgerät |
| meas.inst. | bubble-type level meter | Sprudelstandmesser |
| meas.inst. | bubble-type level meter | Sprudelstandmeßgerät |
| el., meas.inst. | commutator-type meter | Magnetmotorzähler |
| meas.inst. | deflection-type meter | Meßgerät mit Zeigerablenkung |
| agric., industr., construct. | dielectric-type moisture meter | Messen der Dielektrizitätskonstante |
| radiat. | discriminating type dose meter | diskriminierendes Dosimeter (incorporating a shield) |
| earth.sc., tech. | drum type meter | Trommelflüssigkeitszähler |
| tech. | drum-type meter | Trommelzähler |
| el. | dynamometer type meter | elektrodynamischer Zähler |
| phys. | edge-type meter | Profilinstrument |
| tech. | float-type flow meter | Schwebekörpermengenmesser |
| tech. | float-type flow meter | Schwebekörper-Durchflussmesser |
| earth.sc., tech. | helix type meter | Woltmannzähler |
| tech. | horn-type frequency meter | Trichterfrequenzmesser |
| health. | impulse-type sound level meter | Impulsschallpegelmesser |
| nucl.phys., radiat. | ionization-type exposure meter | Ionisationsdosimeter (Anzeige in C/kg oder R) |
| earth.sc., tech. | mercury float type flow meter | Schwimmermengenmesser |
| el., meas.inst. | meter type | Zählertyp |
| meas.inst. | meter-type rectifier | Meßgleichrichter |
| el. | moving coil-permanent magnet type meter | elektromagnetischer Zähler |
| phys. | null-type meter | Nullinstrument |
| phys. | null-type meter | Nulldetektor |
| life.sc. | Piche-type evaporation meter | Verdunstungsmesser nach Piche |
| earth.sc., tech. | piston type meter | Kolbenzähler |
| tech. | pointer-type frequency meter | Zeigerfrequenzmesser |
| nat.sc. | point-type frequency meter | Frequenzmesser mit Zeigern |
| geol. | propeller-type current meter | Flügelradanemometer |
| gen. | propeller-type current meter | Propellermessflügel |
| el. | reaction type frequency meter | Reaktionsfrequenzmesser |
| tech., el. | reed type frequency meter | Zungenfrequenzmesser |
| tech. | reed-type frequency meter | Zungenfrequenzmesser |
| phys. | screw-type fluid meter | Flügelradzähler |
| meas.inst. | transmission-type soil density meter | Absorptions-Bodendichtemesser |
| meas.inst. | transmission-type soil density meter | Durchstrahlungs-Bodendichtemesser |
| phys. | vane-type current meter | Flügelradströmungsmesser |