| Subject | English | German |
| commun., IT | application message type | Anwendungsnachrichtentyp |
| comp. | message type | Nachrichtentyp |
| fin., IT | message type | Bezeichner für Nachrichtentyp |
| comp., MS | message type | Nachrichtentyp (A definition of a Service Broker message. The message type specifies the name of the message and the type of validation Service Broker performs on incoming messages of that type) |
| tech. | message type | Meldungstyp |
| comp., MS | message type | Nachrichtentyp (A definition of a Service Broker message. The message type specifies the name of the message and the type of validation Service Broker performs on incoming messages of that type) |
| fin., IT | message type code | Bezeichner für Nachrichtentyp |
| fin., IT | message type identifier | Bezeichner für Nachrichtentyp |
| comp., MS | multi-part message type | mehrteiliger Nachrichtentyp (A definition of the structure of a message, including the data types of its elements. A multi-part message type can contain a single part or many parts) |
| comp., MS | status message type | Statusmeldungstyp (The nature of the status message, such as audit, detail, or milestone) |