| Subject | English | German |
| stat., tech. | absolute mean deviation | absolute mittlere Abweichung |
| gen. | arithmetical mean deviation | arithmetischer Mittenrauhwert |
| gen. | arithmetical mean deviation of the profile | arithmetischer Mittenrauhwert |
| stat., scient. | circular mean deviation | zirkuläre Standardabweichung |
| math. | circular mean deviation | zirkuläre mittlere Abweichung |
| microel. | deviation of the photoresist thickness from the mean value | Abweichung der Fotoresistdicke vom Mittelwert |
| math. | mean absolute deviation | durchschnittlicher absoluter Fehler |
| stat. | mean absolute deviation | mittlere absolute Abweichung |
| math. | mean absolute deviation | durchschnittliche Abweichung |
| construct. | mean allowable deviation | mittlere zulässige Abweichung |
| agric. | mean deviation | durchschnittliche Abweichung |
| busin. | mean deviation | mittlere Abweichung |
| math. | mean deviation | durchschnittlicher absoluter Fehler |
| weap. | mean deviation | durchschnittliche Zielabweichung |
| tech. | mean deviation | Mittelabweichung |
| tech. | mean deviation | Durchschnittsabweichung |
| weap. | mean deviation | mittlere Streuung |
| stat., math. | mean deviation | lineare Streuung (Qualitätskontrolle) |
| med. | mean deviation | Durchschnittabweichung |
| gear.tr. | mean helix alignment deviation | mittlere Schrägungswinkelabweichung |
| gear.tr. | mean pressure angle deviation | mittlere Eingriffswinkelabweichung |
| tech. | mean radial deviation | mittlere radiale Abweichung |
| stat., scient. | mean square deviation | mittlerer quadratischer Gesamtfehler |
| construct. | mean square deviation | Standardabweichung (Qualitätskontrolle, Baustoffprüfung) |
| stat., scient. | mean square deviation | mittlere quadratische Abweichung |
| math. | mean square deviation | mittleres Abweichungsquadrat |
| stat., math. | mean square deviation | durchschnittliche quadratische Abweichung |
| stat., math. | mean square deviation | quadratisches Streuungsmaß |
| phys. | mean square deviation | Standardabweichung |
| phys. | mean square deviation | quadratische Abweichung |
| stat., scient. | mean square deviation | mittleres Fehlerquadrat |
| biol. | mean square deviation | Varianz |
| math. | mean trigonometric deviation | mittlere trigonometrische Abweichung |
| AI. | mean-square deviation | Varianz |
| AI. | mean-square deviation | Streuung |
| AI. | mean-square deviation | Dispersion |
| AI. | mean-square deviation | mittlere quadratische Abweichung |
| stat., tech. | relative mean deviation | relative mittlere Abweichung |
| math. | root mean square deviation | Wurzel des mittleren quadratischen Fehlers |
| math. | root mean square deviation | Wurzel des mittleren quadratischen Gesamt-Fehlers |
| opt. | root mean square deviation | mittlere Abweichung |
| stat., scient. | root mean square deviation | Standardabweichung |
| meas.inst. | root mean square deviation | Effektivwertabweichung |
| meas.inst. | root mean square deviation | quadratische Regelabweichung |
| meas.inst. | root mean square deviation | Abweichung vom quadratischen Mittelwert |
| stat., scient. | root mean square deviation | mittlere quadratische Abweichung |
| math. | root mean square deviation | Wurzel der mittleren quadratischen Abweichung |
| stat. | root-mean-square deviation | Standardabweichung |
| stat., math. | root-mean-square deviation | quadratisches Streuungsmaß |
| astr. | root-mean-square deviation | mittlere Abweichung |
| stat., math. | root-mean-square deviation | durchschnittliche quadratische Abweichung |
| tech. | root-mean-square deviation | Standardfehler |
| stat. | root-mean-square deviation | mittlere quadratische Abweichung |
| tech. | root-mean-square deviation | mittlerer quadratischer Fehler |
| phys. | root-mean-square rms deviation | Standardabweichung |
| phys. | root-mean-square rms deviation | mittlere quadratische Abweichung |
| anal.chem. | standard deviation of the mean | Standardabweichung des Mittelwertes |
| stat. | Standard deviation of the means | Standardabweichung |