| Subject | English | German |
| gen. | air mattress | Luftmatratze |
| gen. | air mattresses not for medical purposes | Luftmatratzen, nicht für medizinische Zwecke |
| gen. | air mattresses, for medical purposes | Luftmatratzen für medizinische Zwecke |
| patents. | air mattresses, not for medical purposes | Luftmatratzen, nicht für medizinische Zwecke |
| chem., construct. | asphalt mattress | Asphaltplatte |
| construct. | asphalt mattress | Asphaltziegel |
| chem., construct. | asphalt mattress | Asphaltmatte |
| agric., construct. | brush mattress | Spreitlage |
| agric., construct. | brushwood mattress | Reisiglage |
| gen. | childbirth mattresses | Matratzen für Entbindungen |
| tech. | contact mattress | Kontaktmatte |
| agric. | cow mattress | Kuhmatratze |
| el., construct. | fascine mattress | Faschinenmatte |
| el., construct. | fascine mattress | Faschinenwerk |
| transp., construct. | fascine mattress | Faschinen |
| el., construct. | fascine mattress | Sinkstück |
| life.sc., construct. | fascine mattress | Faschinenbündel |
| construct. | gabion mattress | Vogelkojen |
| construct. | gabion mattress | Entenkojen |
| mun.plan. | hook for metal mattresses | Haken für Metallmatratzen |
| tech. | interior spring mattress | Federkernmatratze |
| mech.eng. | machine for stuffing mattresses | Maschine zum Stopfen von Matratzen |
| gen. | mattress wiring | direkte Verdrahtung (ohne Kabelbaum) |
| patents. | mattresses, pillows, bolsters, cushions | Matratzen, Kopfkissen, Polster, Kissen |
| gen. | spring mattress | Sprungfedermatratze |
| gen. | spring mattresses | Sprungfedermatratzen |
| gen. | straw mattress | Strohmatratzen Strohsäcke |
| gen. | straw mattress | Strohsack |
| gen. | straw mattresses | Strohmatratzen Strohsäcke |
| mun.plan. | upholstered mattress | Polstermatratze |
| gen. | vacuum mattress | Vakuummatratze |