| Subject | English | German |
| met. | broken matt side | aufgerissene Mattseite |
| tech. | hard matt varnish | Hartmattlack |
| polygr. | matt art paper | Mattkunstdruckpapier |
| gen. | matt black | mattschwarz |
| gen. | matt collar | Mattscheibenring |
| industr., construct., met. | matt cutting | Mattschliff |
| chem. | matt dip | Mattbrenne |
| industr., construct., met. | matt enamel | Mattfarbe |
| gen. | matt etching | Mattätzen |
| industr., construct., met. | matt-etching paste | Streichmatt |
| industr., construct., met. | matt-etching salt | Mattsalz |
| industr. | matt fibre | mattierte Faser |
| industr., construct., chem. | matt finish | satinartiger Finish |
| construct. | matt finish | mattiert (Anstrich) |
| industr., construct., chem. | matt finish | matter Finish |
| industr., construct., chem. | matt finish | Oberfläche |
| tech. | matt finish | Mattanstrich |
| polygr. | matt finish paper | mattgeglättetes Papier |
| construct. | matt glass | Milchglas |
| construct. | matt glass | Mattglas |
| gen. | matt glaze | Mattglasur |
| industr., construct. | matt gold | Mattgold |
| immigr. | matt material | mattes Material |
| tech. | matt molding | Mattenpress verfahren |
| met. | matt one side | einseitig matt |
| industr., construct., met. | matt patch | matter Fleck |
| met. | matt, rough or smooth plain finishing of the surface | matte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrung |
| gen. | matt screen | Mattscheibe |
| opt. | matt surface | matte Oberfläche |
| construct. | matt-surfaced glass | Mattglas |
| construct. | matt varnish | Mattlack |
| industr., construct., met. | matt vitrifiable colour | Mattfarbe |
| textile | matt weave | Panamabindung |
| industr., construct. | to put a matt surface on glass | Glas mattieren |
| chem. | semi-matt glaze | halbmatte Glasur |
| chem., construct. | semi-matt paint | Halbglanz/lack |
| industr., construct. | semi-matt plastic window with square corners | rechteckiges halbmattes Kunststoff-Fenster |
| gen. | silk-matt glaze | seidenmatte Glasur |
| met. | tinplate is supplied with a bright or matt finish | Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert |
| environ., construct. | travelling matt technique | Untersuchung an Perspektivbildern mittels Fotomontage |
| construct. | velvet matt finish | seidenmatt |
| construct. | velvet matt finish | Schleiflackausführung |