DictionaryForumContacts

Terms containing master | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.account master recordKontostammsatz
gen.accounts master recordKontenstammsatz
tech.accumulator master switchHauptschalter fuer Akkumulator
agric.agricultural master planAgrarleitplan
gen.agriculturist with master's diplomaLandwirtschaftsmeister
gen.article master conversionArtikelstammkonvertierung
gen.article master dataArtikelstammdaten
gen.article master extensionArtikelstammerweiterung
gen.article master fieldArtikelstammfeld
gen.article master fileArtikelstammdatei
gen.article master maintenanceArtikelstammwartung
gen.asset master dataAnlagenstammdaten
gen.asset master data transferAnlagenstammdatenübernahme
gen.asset master recordAnlagenstammsatz
gen.ATM Master PlanATM-Generalplan
tech.big end of master rodKurbelwellenende des Hauptpleuels
gen.brake master cylinderHauptbremszylinder
gen.by a master handvon Meisterhand
tech.cam-controlled master switchNockenmeisterschalter
tech.carburetor-master-controlVergaser mit selbsttaetiger Regelung
construct.cathedral master builderDombaumeister
construct.central master keyZentralhauptschlüssel
gen.Chief Master SergeantStabsfeldwebel
gen.Chief Master SergeantOberstabsfeldwebel
tech.clutch master cylinderHauptkupplungszylinder
tech.compass master indicatorTochterkompass
tech.copper master matrixKupferstammatrize
tech.crane master switchKranschalter
gen.crop and animal producer with master's diplomaLandwirtschaftsmeister
tech.customer master cardKundenleitkarte
gen.ecological master planökologisches Gesamtkonzept
earth.sc., el.electrical master boxzentrale Stromversorgung
earth.sc., el.electrical master boxElektrozentrale
gen.European Air Traffic Management Master PlanATM-Generalplan
gen.examination for the master's certificateMeisterprüfung
gen.factory master control systemGebäudeleitsystem
gen.farm manager with master's diplomaLandwirtschaftsmeister
tech.feathering master switchHauptverstellschalter
agric.female "master" farmerLehrfrau
agric.female "master" farmerMeisterin
agric.female "master" farmerAusbilderin
agric.female "master" of house-keepingMeisterin der Hauswirtschaft
tech.file maintaining the master balance tapedas Bestandsband auf dem laufendem halten
construct.grand master keyGeneralhauptschlüssel
gen.Grand Master of FreemasonsGroßmeister der Freimaurer
gen.Grand Master of Teutonic KnightsHochmeister der Deutschherren
lawGrand'Master of the Legion of HonourGroßmeister der Ehrenlegion
amer.harbor master's officeHafenmeisterei
brit.harbour master's officeHafenmeisterei
amer.Honored Master of SportsVerdiente Meisterin des Sports if feemale; both former USSR & GDR terms (SergeyL)
amer.Honored Master of Sports maleVerdienter Meister des Sports (proz.com SergeyL)
amer.Honored Master of Sports femaleVerdiente Meisterin des Sports (proz.com SergeyL)
amer.Honored Master of SportsVerdienter Meister des Sports if male (proz.com SergeyL)
sport.Honoured Master of Sports femaleVerdiente Meisterin des Sports (proz.com SergeyL)
sport.Honoured Master of Sports maleVerdienter Meister des Sports (proz.com SergeyL)
gen.Initial Public Master Messageserste Kernbotschaften für die Öffentlichkeit
tech.instrument master switchHauptschalter fuer Instrumente
fin.internal master scaleinterne Rahmenskala
sport.international master of sportInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.international master of sportInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.international master of sportInternationale Meisterin des Sports (SergeyL)
sport.international master of sportMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.international master of sportMeister des Sports internationaler Klasse (google.com, google.com SergeyL)
sport.international master of sportMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
sport.international master of sportsInternationale Meisterin des Sports (SergeyL)
sport.international master of sportsMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.international master of sportsInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.international master of sportsMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.international master of sportsInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.international master of sportsMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
tech.item master recordBestandsbeleg
tech.jump master of paratroopsAbsetzer
tech.Keith-master switchKeith-Vorwaehler
tech.Keith-master switchGruppenvorwaehler
agric.licensed "master" farmerAusbilder
agric.licensed "master" farmerLehrherr
agric.licensed "master" farmerMeister
tech.master accounting cardBuchungsmatrize
stat., ITmaster address fileHauptadressdatei
tech., met.master alloy powderVorlegierungspulver
tech.master alloy powdersVorlegierungspulver
law, ADRmaster and crewKapitän und Mannschaft
tech.master and link rod assemblyPleuelstern
tech.master and link rod assemblyGruppe von Hauptpleuel u. Nebenpleueln
econ.master and officersSchiffsführung (Leitung des Schiffes)
law, ADRmaster and servantGeschäftsherr und Angestellter
construct.master architectBaumeister
tech.master armSteuerarm (Fernbediengeraet)
tech.master armament switchSchusswaffen-Hauptschalter
gen.master asphalt liftGussasphaltlift
lawmaster-at-armsSchiffsprofos
econ.master-attendantHafenmeister
tech.master balance tape inBestandsband Eingabe (MB)
tech.master batteryLeitbatterie (with radar)
econ.master bill of materialsHauptstückliste
busin.master bill of materialsHauptliste der Teile
gen.master black controlgemeinsame Schwarzregelung
tech.master bladeFluegelblende
tech.master bladeAbdeckfluegel
gen.Master Brock the BadgerMeister Grimbart (Dachs in der Fabel)
gen.Master Bruin the BearMeister Petz (Bär in der Fabel)
econ.master budgetOriginaletat
account.master budgetGesamtbudget
econ.master budgetGesamtetat
account.master-budget capacity utilizationPlanbeschäftigung
econ.master budget planPlanbudget
dril.master bushingHaupteinsatzbüchse (im Drehtisch)
dril.master bushingHaupteinsatz (im Drehtisch)
tech.master camFuehrungsschablone einer Kopiereinrichtung
tech.master camUr-Nocken
tech.master camera control panelKamera-Hauptbedientafel
law, ADRMaster Cardvon Banken gegründetes internationales Zahlungssystem
construct.master cardMatrizenkarte
construct.master cardIndexkarte
comp.master cardHauptkarte (Leitwerk)
tech.master card controlledhauptkartengesteuert
tech.master card insertion deviceEinrichtung zur Einfuehrung von Lochkarten in Lochstation
tech.master caroMatrizenkarte (Lochkarte)
tech.master caroStammkarte (Lochkarte)
tech.master caroProgrammkarte (Lochkarte)
tech.master caroLeitkarte (Lochkarte)
econ.master caseUmkarton
tech.master caseUmverpackung (Karton)
tech.master caution lightHauptwarnleuchtschild
tech.master caution light reset relayHauptwarnleuchtschildrueckstellrelais
gen.Master Chief Petty OfficerOberstabsbootmann
gen.Master Chief Petty OfficerStabsbootman
comp.master chipStandardchip
comp.master chipMaster-Chip
comp.master clockHaupttaktgeber (signal generator)
comp.master clockzentraler Takt
tech.master-compassMutter-Kompass
gen.master computerHauptrechner im Verbund
fin.master confirmation agreementMaster-Bestätigungsvereinbarung
tech.master connecting rodHaptpleuel
pack.master containerAußenverpackung
tech.master contour templatedetaillierte Schalone fuer Flaechen- u. Leitwerkbau
construct.master controlZentralsteuerung (z.B. für Rollläden)
tech.master control boardHauptmischpult
tech.master control carburetorVergaser mit vollkommen selbsttaetiger Regelung
tech.master control deskHauptmischpult
nat.sc.master control panelEndkontrollpult
comp.master control programHauptsteuerprogramm
comp.master control routineHauptsteuerprogramm
earth.sc., el.master control selectorHaupsteuerschalter
earth.sc., el.master control selectorHaupschalter
gen.master control stationLeitstand
gen.master control stationBedienungstafel
gen.master control stationBedienungspult
gen.master control stationSteuerpult
gen.master control stationSteuerstand
construct.master control valveHauptkontrollschieber
tech.master controllerHauptschalter
gen.master copyMaster Copy (An original document, recording, film, etc., from which copies can be made)
patents.master copyOriginalexemplar (eines Abdrucks)
gen.master copymaßgebliches Exemplar
gen.master copy of a discOriginalplatte
gen.master copy of a textTextabschrift zur Vervielfältigung
econ.master craftsmanHandwerksmeister
gen.master craftswomanHandwerksmeisterin
gen.master craftswomanMeisterin
tech.master cross reference indexHauptquerverweisungsindex
comp.master dataHauptdaten
comp.master dataStammdaten
comp.master data sheetHauptdatenblatt
gen.master data transferStammdatenübernahme
tech.master depotUSAFE-Leitdepot
tech.master depotLeitdepot (USAF)
tech.master depotUSAF-Leitdepot
construct.Master Development and Town Planning SchemeBauleitplan
construct.master development and town planning schemeEntwicklungsplan
construct.master development and town planning schemeGemeindeentwicklungsplan
construct.master development planGeneralbebauungsplan
comp.master devicesteuerungsführendes Gerät
comp.master deviceMastergerät
comp.master deviceHauptgerät (in einem Master-Slave-System)
gen.master discMaster-Platte
comp.master diskHauptdisk
comp.master diskMaster-Disk
busin., ITmaster documentUrbeleg
comp.master drawingEntwurfsmuster
comp.master drawingLeiterbildoriginal
tech.master drill jigUrbohrvorrichtung
tech.master equipment allowance lightHauptausruestungsnachweisung
tech.master equipment authorization listHauptausruestungsnachweisung (ME A L, MEAL)
tech.master-excited tubefremdgesteuerte Roehre
fin., invest.master-feeder fundMaster-Feeder-Fonds
fin., invest.master-feeder fund structureMaster-Feeder-Fonds
fin., invest.master-feeder structureMaster-Feeder-Fonds
tech.master fileStammkartei dv
tech.master filelo
law, ADRmaster fileStammkartei
busin.master fileZentralkartei
tech.master fileStammband
tech.master fileLeitdaten (Kartenstapel od. Magnetband)
gen.master fire chronologyFeuerchronologie
fin.Master Foreign Exchange Swap AgreementRahmenvereinbarung über Devisenswaps
gen.Master Forester to H.M.The QueenOberforstmeister I.M.der Koenigin
construct.master formLehrenform
law, commer.master franchise agreementHauptfranchisevereinbarung
law, commer.master franchise contractMasterfranchisevertrag
commer.master franchise national development planAufbauplan für eine nationale Master-Franchise
commer.master franchiseeMaster-Franchisenehmer
commer.master franchisee trial periodVersuchsperiode des Master-Franchisenehmers
comp.master frequencyReferenzfrequenz
comp.master frequencyBezugsfrequenz
tech.master frequency meterWechselstromzaehler
gen.master frequency registerFrequenzregister
tech.master gageVorrichtungslehre
tech.master gageKontrollehre
tech.master gain controlHauptverstaerkungsregler
gen.master gain controlgemeinsame Verstärkungsregelung
chem., el.master gateHauptschieber
tech.master gate valveHauptschieber
tech.master gaugePrüf lehre
tech.master gaugePruefkaliber
tech.master ground stationHauptbodenstelle
gen.master handMeisterhand
tech.master handleSteuergriff (Fernbediengeraet)
gen.Master HareMeister Lampe (Hase in der Fabel)
nat.res.master horizonHaupthorizont
tech.master-impulse generator frequencyHaupt-Taktfrequenz
gen.Master in Your Own HomeDemokratische Partei "Hausherr"
gen.Master in Your Own HomeDemokratische Partei "Saimnieks"
comp.master indexGroßindex
tech.master indicatorMutteranzeigegeraet (Kompass)
tech.master indicatorHauptanzeigegeraet
tech.master indicator compassKompasshauptanzeiger
gen.Master in/of Communications ManagementKommunikationswirt
tech.master international frequency registerinternationale Frequenzhauptkarte
gen.master keyMaster-Schlüssel
tech.master keyHaupttaste
tech.master keyHauptschluessel
construct.master keyGeneralschlüssel
construct.master keyübergeordneter Schlüssel
gen.master keyErst-Schlüssel
gen.master key systemSchließanlage
fin.master lending agreementRahmenkreditvereinbarung
tech.master levelKontrollibelle
tech.master leverPrueflibelle
brit.master luthierGeigenbaumeister
tech.master magnetic compassMutterkompass
tech.master magnetic compassKurskreisel
econ.master marinerKapitän (eines Handelsschiffes)
hist.master masonBaumeister
gen.Master MasonMeister Freimaurerei
gen.Master Mason's lodgeMeisterloge
econ.master mechanicHauptmaschinist
construct.master mixStammlack
comp.master modesteuerungsführende Betriebsart
tech.master monitorErdkontrollgeraet
construct.master mouldMutterform (Ziegel)
snd.rec.master negativeVater
gen.master negative filmMasterfilm (The first generation microform copy of a document from which subsequent copies can be made)
gen.master negative filmMasterfiche (The first generation microform copy of a document from which subsequent copies can be made)
gen.master negative filmHauptfilm-negativ (The first generation microform copy of a document from which subsequent copies can be made)
fin.master netting agreementNetting-Rahmenvereinbarung
comp.master network nodeMaster-Netzknoten
comp.master nodeZentralknoten
tech.master number contactSammelkontakt
tech.master number double contactDoppelsammelkontakt
lawmaster of a coasting vesselKapitän der Küstenschiffahrt
fin.master of a customs vesselSchiffsführer eines Zollbootes
nautic.master of a vesselverantwortlicher Führer eines Wasserfahrzeugs
busin.Master of ArtsMagister Artium
gen.Master of Arts MAMagister der Philosophie
gen.Master of Arts paperMagisterarbeit
gen.Master of Business Administration MBAMagister der Betriebswirtschaftslehre
gen.Master of Business Administration MBAgraduierter Betriebswirt
gen.Master of Business and EngineeringWirtschaftsingenieur (MBE)
law, hobbymaster of ceremoniesSpielleiter
brit.master of ceremonies MCZeremonienmeister
gen.master of ceremoniesMaоtre de Plaisir veraltet, noch scherzhaft
law, hobbymaster of ceremoniesConférencier
law, hobbymaster of ceremoniesQuizmaster
gen.master of ceremoniesZeremonienmeister
gen.Master of Ceremonies to H.M.The QueenZeremonienmeister I.M.der Koenigin
gen.Master of Dental SurgeryDiplom-Zahnmediziner
gen.Master of EconomicsMagister der Volkswirtschaft
brit.Master of HouseholdHofmeister
social.sc.Master of LabourMeister der Arbeit
gen.Master of Music MM, M.Mus.Magister der Musik
gen.Master of Science MScMagister der Naturwissenschaften
sport.Master of Sport of International ClassMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
sport.Master of Sport of International ClassMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sport of International ClassInternationale Meisterin des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sport of International ClassInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sport of International ClassInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sport of International ClassMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sport of International gradeMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sport of International gradeInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sport of International gradeInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sport of International gradeMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sport of International levelMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sport of International levelInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sport of International levelInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sport of International levelMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
gen.master of sportsMeisterin des Sports (proz.com SergeyL)
gen.master of sportsMeister des Sports (proz.com SergeyL)
gen.Master of SportsMeisterin des Sports if feemale former USSR & GDR term (proz.com SergeyL)
gen.Master of SportsMeister des Sports former USSR & GDR term (proz.com SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassInternationale Meisterin des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International ClassMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeInternationale Meisterin des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sports of International gradeMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
sport.Master of Sports of International levelInternationale Meisterin des Sport (SergeyL)
sport.Master of Sports of International levelMeister des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International levelMeisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL)
sport.Master of Sports of International levelInternationaler Meister des Sports (SergeyL)
sport.Master of Sports of International levelMeister des Sports internationaler Klasse (google.com SergeyL)
gen.Master of the Choristers Westminster AbbeyDomkapellmeister
construct.master of the fallSturzmeister
brit.Master of the HorseOberstallmeister
gen.Master of the HousebookMeister des Hausbuchs
gen.Master of the HousebookHausbuchmeister
brit.Master of the Household royal household officerObersthof- und Hausmarschall (Preußen vor 1918)
gen.Master of the LodgeLogenmeister
gen.Master of the Music Westminster CathedralDomkapellmeister
gen.Master of the Royal ShootJägermeister I.M. der Königin
tech.master operation cardArbeitsgang-Hauptkarte
snd.rec.master originalVater
tech.master oscillatorMuttergenerator
tech.master oscillatorSteuer generator
tech.master oscillatorSteuersenderoszillator
tech.master oscillator circuitSteuerkreisteil
tech.master oscillator power amplifierLeistungsverstaerker des Steuersenders
tech.master oscillator power amplifier frequency doubleLeistungsverstaerker des Steuersenders mit Frequenzverdopplung
tech.master oscillator stageSteuerstufe (eines Senders)
comp.master pageHauptseite
econ.master paperVervielfältigungsmatrize
econ.master paperMatrize
tech.master paperUmdruck-Originalpapier
tech.master patternVergleichsmodell
tech.master patternSchablone
tech.master patternKopierschablone
tech.master patternModell
tech.master patternUrschablone
econ.master pay recordLohnkonto
busin.master payrollStammsatz fuer Lohnabrechnung
busin.master payroll cardMatrizenlohnkarte
busin.master payroll cardHauptkarte fuer Lohnabrechnung
tech.master pilot lampHauptueberwachungslampe
construct.master planGeneralbebauungsplan
construct.master planGeneralverkehrsplan
busin., ITmaster planRahmenplan
construct.master plateSchablone (Gießerei)
tech.master plateMeisterplatte
tech.master platePlatte (Bearbeitungsvorrichtung zur Einstellung von Bohrungsabstaenden)
tech.master plotBilddeckungspause
insur.master policyRahmenpolice (Lebensversicherung)
tech.master PPIHaupt-PPI-Sichtgeraet
tech.master PPIHauptrundsichtgeraet
tech.master PPIHaupt-PPI-Anzeigegeraet
patents.master printOriginalexemplar (eines Abdrucks)
tech.master printMusterkopie
comp.master processorLeitprozessor
construct.master programSteuerungsprogramm
comp.master programLeitprogramm
gen.master project planGesamtprojektplan
tech.master pulseHauptstellimpuls
tech.master pulse generatorHauptimpulsgeber
tech.master radio frequency listFunkfrequenzliste
tech.master reference gyrosKreiselzentrale
tech.master regulatorHauptregler
tech.master repair scheduleInstandsetzungsprogramm
gen.master reproducerStudio-Wiedergabemaschine
fin.Master Repurchase AgreementRahmenvereinbarung über Pensionsgeschäfte
comp.master reset signalallgemeines Rücksetzsignal
comp.master reset signalHauptrücksetzsignal
tech.master rod bearingHauptpleuellager
tech.master rod cylinderHauptzylinder (beim Sternmotor, enthaelt das Hauptpleuel)
tech.master router templateBohrschablone
law, ed., empl.master's certificateMeisterbrief
construct.master's certificateSchifferpatent
lawMaster's Certificate Inland Waterways DecreeErlass Sportbootführerschein Binnen
gen.Master's degreeMagister
gen.master's thesisMagisterarbeit
math.master sampleMaster Sample
math.master samplefeste Ausgangsstichprobe
econ.master scheduleGesamtplan
econ.master schedulingGrobplanung
law, ADRmaster schedulingGesamtplanung
AI.master scriptHauptsituationsmuster
AI.master scriptHauptentwurf
tech.master searchlightLeitscheinwerfer
tech.master sequence selectorProgrammschalter
tech.master sergeantOberfeldwebel (artillery and AAA)
tech.master sergeantOberschirmmeister (in maintenance)
tech.master sergeantOberfeuerwerker
tech.master sergeantOberwachtmeister (artillery and AAA)
avia.Master Sergeant USAAFOberfeldwebel
gen.Master Sergeant USAAFOberfeldwebel Luftwaffe
nat.sc.master set-up unitEndeinstellungs-Anzeige
tech.master shotGesamtaufnahme
tech.master slaveServomanipulator
gen.master-slaveHauptrechner-Satellitenrechner
comp.master-slave computer systemhierarchisches Rechnersystem
comp.master-slave conceptHauptgerät-Nebengerät-Konzept (Strukturprinzip mit steuerungsführender und anweisungsausführender Einheit)
comp.master-slave conceptMaster-Slave-Konzept
comp.master-slave configurationHauptgerät-Nebengerät-Struktur
comp.master-slave configurationKonfiguration mit führender und ausführender Einheit
comp.master-slave configurationMaster-Slave-Konfiguration
comp.master-slave flip-flopMaster-Slave-Flipflop (Flipflop mit Hilfsspeicher)
comp.master-slave flip-flopMS-Flipflop
chem.master-slave manipulatorGreifmanipulator
tech.master slave manipulatorFerngreifer
tech.master slave manipulatorServomanipulator
gen.master-slave manipulatorFernmanipulator
tech.master slave manipulatorMaster-Slave-Manipulator (amerik. Fernbediengeraet)
gen.master-slave manipulatorServomanipulator
gen.master-slave manipulatormaster-slave manipulator
gen.master slave modelMaster-Slave-Modell
comp.master-slave relationshipMaster-Slave-Beziehung
comp.master-slave relationshipHauptgerät-Nebengerät-Austauschbeziehung (Signalspiel zwischen führendem und geführtem Gerät eines Systems)
comp.master-slave relationshipMaster-Slave-Verhältnis
AI.master-slave systemHerr-Sklave-System
AI.master-slave systemkopierender Manipulator
AI.master-slave systemMeister-Sklave-System
comp.master-slave triggerzweistufiger Flipflop
comp.master sliceChip mit maskenprogrammierbarer Universal-Logikstruktur
comp.master sliceMaster-Slice
comp.master sliceStammscheibe
tech.master sound negativeMustertonnegativ
tech.master sound trackMustertonspur
tech.master splinebreiterer Keilzahn in einer sonst gleichmaessigen Teilung der Kerbverzahnung (zur Sicherung richtigen Einbaues)
construct.master squarePrüfwinkel
construct.master squareKontrollwinkel
tech.master stationSteuersender
tech.master stationHauptsender
tech.master station calibrationZielwaehler-Einstellgeraet (Bodengeraet)
econ.master summary sheetBetriebsabrechnungsbogen
tech.master switchHaupttrennschalter
comp.master synchronizing pulseMastersynchronimpuls
busin., ITmaster systemübergeordnetes System
busin., ITmaster systemHerrensystem
comp.master tapeSystemurband
tech.master tapeHauptband (Datenverarbeitung)
busin., ITmaster tapeHauptband
comp.master tapeStammband
tech.master-tape loadStammband-Ladeprogramm (sage)
tech.master-tape loadHauptband-Ladeprogramm (sage)
tech.master templateMusterschablone
tech.master test gageUrlehre
gen.master the artdie Kunst beherrschen etw. zu tun
construct.master traffic planGeneralverkehrsplan
sport.master trainerMeistertrainer
tech.master trigger pulseHauptsteuerimpuls
tech.master trigger unitSteuergenerator fuer Ausloeseimpuls
fin.master UCITSMaster-OGAW
comp.master unitsteuerungsführende Einheit
tech.master watchZentraluhr
tech.master watchHauptuhr
tech.master workpieceMeisterstück
tech.master workpieceMuster
mater.sc.mechanical master slave manipulatormechanischer "Master-Slave" Manipulator
comp.microprocessor master-slave systemMultimikroprozessorsystem mit Führungs- und Satellitenprozessoren
comp.microprocessor master-slave systemMikroprozessor-Master-Slave-System
gen.motor vehicle master technicianKraftfahrzeugmeister
tech.original master drawingMutteroriginal
tech.parts requisition master cardTeileentnahme-Hauptkarte
gen.patient master dataPatientenstammdaten
gen.personnel master dataPersonalstammdaten
econ.piece list master card fileStücklistenmatrizenkartei
tech.piece list master card tileStuecklisten-Matrizenkartei
tech.product master fileProduktstammdatei
tech.propeller master bladeMutterschraubenblatt
tech.reference master gageHauptbezugslehre
earth.sc.remote control master areaFernbedienungswarte
tech.remote master clockFernhauptuhr
tech.remote-controlled master switchFerntrennschalter
avia.remotely controlled master switchFerntrennschalter
gen.Royal Netherlands Association of Master PrintersHolländischer Verband Druck
gen.Senior Master SergeantHauptfeldwebel
gen.senior master sergeant air forceHauptfeldwebel
tech.separate master card decksgetrennte Matrizensaetze
tech.small end of master rodKolbenbolzenende des Hauptpleuels
tech.solid master connecting rodungeteiltes Hauptpleuel
tech.solid master connecting rodeinteiliges Hauptpleuel
dril.split master bushinggeteilter Drehtischeinsatz (Bohrtischeinsatz, Rotarytischeinsatz)
tech.standard or master frequencyNormalfrequenz
construct.sub-master keyGruppenschlüssel
construct.sub-grand master keyHauptgruppenschlüssel
fin.supervisory master scaleaufsichtsbehördliche Rahmenskala
tech.system master tapeLadeprogramm-Hauptband
gen.take master craftman's diplomaseinen Meister machen
inf.the master of the houseder Herr des Hauses (Andrey Truhachev)
gen.the master of the houseder Herr des Hauses (Andrey Truhachev)
fin.transaction documented with a Master Agreementim Rahmen eines Leitverfahrens dokumentierte Transaktion
tech.turbine master control programTurbinenleitprogramm
tech.two-piece master rodgeteiltes Hauptpleuel
tech.unit master controlBlockleitung
tech.unit master control levelBlockleitebene
Showing first 500 phrases

Get short URL