| Subject | English | German |
| nat.sc. | african marsh harrier | Froschweihe (circus ranivorus) |
| nat.sc. | african marsh harrier | circus ranivorus |
| gen. | African Marsh Harrier | Froschweihe |
| ornit. | African marsh owl | Kapohreule (Asio capensis) |
| gen. | African Marsh Owl | Kapohreule |
| environ. | Atlantic salt marshes and salt meadows | Atlantische Salzsümpfe und -wiesen |
| reptil. | black marsh turtle | Schwarze Dickkopf-Schildkröte (Siebenrockiella crassicollis) |
| reptil. | black marsh turtles | Schwarze Dickkopf-Schildkröten (Siebenrockiella) |
| nat.sc., agric. | blue marsh vetchling | Sumpfwicke (Lathyrus palustris L.) |
| biol. | blue marsh vetchling | Sumpf-Platterbse (Lathyrus palustris L.) |
| earth.sc. | coastal marsh | Sumpfgebiet in Küstennähe |
| earth.sc. | coastal marsh | Sumpfgebiet an der Küste |
| bot. | common marsh marigold | Sumpfdotterblume |
| life.sc., agric. | diked marsh | Koog |
| life.sc., agric. | diked marsh | Polder |
| nat.res. | diked marsh | abgedeichte Marsch |
| life.sc., agric. | diked marsh | Jungmarsch |
| nat.res. | draining of marsh | Trockenlegung von Sumpf |
| environ. | draining of marshes | Trockenlegung von Sümpfen |
| nat.sc., agric. | early marsh orchid | fleischfarbenes Knabenkraut (Dactylorhiza incarnata (L.)Soo) |
| gen. | Eastern Marsh Harrier | Mangroveweihe |
| nat.res. | Eurasian marsh-harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| nat.res. | European marsh harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| agric. | inundated marsh-lands | Marschmoor |
| ornit. | Japanese marsh warbler | Riedsänger (Megalurus pryeri) |
| environ. | juvenil marsh | Koog |
| environ. | juvenil marsh | Jungmarsch |
| entomol. | large marsh grasshopper | Dicker Grashüpfer (Mecostethus grossus) |
| entomol. | large marsh grasshopper | Sumpfschrecke (Mecostethus grossus) |
| gen. | large marsh grasshopper Stethophyma grossum | Sumpfschrecke |
| entomol. | lesser marsh grasshopper | Weißrandiger Grashüpfer (Chorthippus albomarginatus) |
| entomol. | lesser marsh grasshopper | Geest-Grashüpfer (Chorthippus albomarginatus) |
| ornit. | long-billed marsh wren | Sumpfzaunkönig (Cistothorus palustris) |
| ornit. | long-billed marsh wren | Langschnabel-Sumpfzaunkönig (Cistothorus palustris) |
| gen. | Madagascar marsh harrier Circus maillardi | Madagaskarweihe |
| gen. | Malagasy Marsh Harrier | Madagaskarweihe |
| environ. | marine marsh | Seemarsch |
| nat.res. | marine marsh | Küstensumpf |
| agric. | marsh and brush-breaker plough | Moor-Forstpflug |
| agric. | marsh areas | Feuchtwiesen |
| nat.res. | marsh arrow-grass | Sumpf-Dreizack (Triglochin palustris L.) |
| ornit. | marsh spotted babbler | Sumpftimalie (Pellorneum palustre) |
| biol. | marsh bedstraw | Sumpf-Labkraut (Galium palustre L.) |
| gen. | marsh bellflower Campanula aparinoides | Glockenblume heimisch in den Sümpfen des östlichen Nordamerikas |
| agric. | marsh betony | Sumpfziest |
| biol. | marsh betony | Sumpf-Ziest (Stachys baicalensis Fisch. ex Benth., Stachys palustris L.) |
| gen. | marsh bird | Sumpfvogel |
| gen. | marsh-bird | Sumpfvogel |
| nat.sc., agric. | marsh bird's foot trefoil | Sumpf-Hornklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| nat.sc., agric. | marsh bird's foot trefoil | Sumpfhornklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| nat.sc., agric. | marsh bird's foot trefoil | Sumpf-Schotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| biol. | marsh bird's foot trefoil | Sumpfschotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| nat.sc., agric. | marsh buckbean | Sumpf-Bitterklee (Menyanthes trifoliata) |
| nat.sc., agric. | marsh buckbean | dreiblaettriger Fieberklee (Menyanthes trifoliata) |
| bot. | marsh club-moss | Sumpfbärlapp |
| bot. | marsh club-moss | Bärentappen |
| bot. | marsh crane's bill | Sumpfstorchschnabel |
| reptil. | marsh crocodile | Sumpfkrokodil (Crocodylus palustris) |
| environ., nat.res. | marsh crocodile | Sumpfkrokodil (močvirski krokodil) |
| tech. | marsh crying | Feldentwaesserung |
| nat.sc., agric. | marsh cudweed | Sumpf-Ruhrkraut (Gnaphalium uliginosum L.) |
| mamm. | marsh deer | Sumpfhirsch (Blastocerus dichotomus) |
| mamm. | marsh deer | Sumpfhirsche (Blastocerus) |
| nat.sc., nat.res., agric. | marsh deer | Sumpfhirsch (Blastocerus dichotomus, Odocoileus (Blastocerus) dichotomus, Odocoileus (Odocoileus) dichotomus) |
| zool. | marsh deer | Sumpfhirsch (Odocoileus (Odocoileus) dichotomus) |
| agric. | marsh deervetch | Sumpfhornklee (Lotus uliginosus) |
| agric. | marsh deervetch | Sumpfschotenklee (Lotus uliginosus) |
| brit. | marsh disc harrow | Scheibenegge für Moorland |
| brit. | marsh disc harrow | Moor-Scheibenegge |
| amer. | marsh disk harrow | Scheibenegge für Moorland |
| amer. | marsh disk harrow | Moor-Scheibenegge |
| agric., construct. | marsh drainage | Moorentwässerung |
| agric. | marsh earth | Moor/erde |
| agric. | marsh fern | Sumpfschildfarn |
| med. | marsh fever | Paludismus |
| med. | marsh fever | Wechselfieber |
| med. | marsh fever | Kohlfieber |
| med. | marsh fever | Erntefieber |
| med. | marsh fever | Feldfieber (Leptospira grippotyphosa) |
| med. | marsh fever | Erbsenpflückerkrankheit |
| gen. | marsh fever | Sumpffieber |
| med. | marsh fever | Schlammkrankheit |
| med. | marsh fever | Schlammfieber |
| med. | marsh fever | Malaria |
| ornit. | marsh finch | Heuschreckenastrild (Ortygospiza locustella) |
| ornit. | marsh finch | Rotflügel-Wachtelastrild (Ortygospiza locustella) |
| entomol. | marsh five-spotted bumet | Kleezygäne (Zygaena trifolii) |
| entomol. | marsh flies | Netzfliegen (Sciomyzidae) |
| entomol. | marsh flies | Schneckenfliegen (Sciomyzidae) |
| entomol. | marsh flies | Hornfliegen (Sciomyzidae) |
| bot. | marsh foxtail | geknieter Fuchsschwanz |
| nat.sc., agric. | marsh foxtail | Flottgrass (Alopecurus geniculatus) |
| agric. | marsh foxtail | Knickfuchsschwanz (Alopecurus geniculatus) |
| biol. | marsh foxtail | Knick-Fuchsschwanzgras (Alopecurus geniculatus) |
| reptil. | marsh frog | Seefrosch (Rana ridibunda) |
| reptil. | marsh frog | Märzfrosch (Rana ridibunda) |
| gen. | marsh frog Rana ridibunda | Seefrosch |
| chem. | marsh gas | Methan |
| gen. | marsh gas | Sumpfgas |
| tech. | marsh gas | Methan (CH₄) |
| mining. | marsh gas | Grubengas |
| tech. | marsh gas | Sumpfgas (CH₄) |
| agric. | marsh groundsel | Sumpfkreuzkraut |
| gen. | Eurasian marsh harrier Circus aeruginosus | Rohrweihe |
| ornit. | marsh harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| nat.res. | marsh harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| ornit. | marsh-harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| nat.res. | marsh hawk | Kornweihe (Circus cyaneus) |
| ornit. | marsh hawk | Kornweihe (Circus cyaneus) |
| amer. | marsh hawk Circus cyaneus | Kornweihe |
| nat.sc., agric. | marsh helleborine | Sumpfstendelwurz (Epipactis palustris (Mill.)Crantz (f. palustris)) |
| nat.sc., agric. | marsh helleborine | weisse Sumpfwurz (Epipactis palustris (Mill.)Crantz (f. palustris)) |
| gen. | marsh helleborine Epipactis palustris | Weißer Sumpfstendel |
| agric. | marsh hog's fennel | Meisterwurz (Imperatoria osthrutium) |
| nat.res. | marsh horsetail | Duwock (Equisetum palustre) |
| gen. | marsh horsetail | Sumpfschachtelhalm (Equisetum palustre) |
| nat.res. | marsh horsetail | Sumpfschachtelhalm (Equisetum palustre) |
| nat.res. | marsh horsetail | Zinnkraut (Equisetum palustre) |
| agric. | marsh horsetail | Sumpfschachtelhalm |
| ichtyol. | marsh killifish | Marsch-Killifisch (Fundulus confluentus) |
| life.sc. | marsh land | Sumpfboden |
| life.sc. | marsh land | Schachenland |
| life.sc. | marsh land | Aue |
| agric. | marsh layer plough | Moor-Schichtenpflug |
| nat.res. | marsh lousewort | Sumpf-Läusekraut (Pedicularis palustris) |
| agric. | marsh lousewort | Sumpfläusekraut |
| med. | marsh-loving | sumpfbewohnend |
| med. | marsh-loving | sumpfliebend |
| med. | marsh-loving | helophil |
| agric. | marsh mallow | echter Eibisch (Althaea officinalis) |
| nat.res., food.ind. | marsh-mallow | Eibisch (Althaea officinalis) |
| food.ind. | marsh mallow | Eibisch (Althaea officinalis) |
| gen. | marsh mallow | Echter Eibisch (Althaea officinalis) |
| gen. | marsh mallow Althaea officinalis | Echter Eibisch |
| nat.res. | marsh marigold | Sumpfdotterblume (Caltha palustris) |
| environ., nat.res. | marsh-marigold | Sumpfdotterblume (Caltha palustris) |
| gen. | marsh marigold | Sumpfdotterblume (Caltha palustris) |
| bot. | marsh marigold | Butterblume |
| agric. | marsh meadow grass | Sumpfrispengras (Poa palustris) |
| zool. | marsh mongoose | Wassermanguste (Herpestes (Atilax) paludinosus) |
| zool. | marsh mongoose | Sumpfichneumon (Herpestes (Atilax) paludinosus) |
| mining. | marsh ore | Raseneisenerz |
| tech. | marsh ore | Sumpferz |
| ornit. | marsh owl | Kapohreule (Asio capensis) |
| gen. | marsh owl Asio capensis | Kapohreule |
| agric. | marsh pea | Sumpfplatterbse (Lathyrus palustris) |
| nat.sc., agric. | marsh pea | Sumpfwicke (Lathyrus palustris L.) |
| nat.sc., agric. | marsh pea | Sumpf-Platterbse (Lathyrus palustris L.) |
| nat.sc., agric. | marsh pea-vine | Sumpfwicke (Lathyrus palustris L.) |
| biol. | marsh pea-vine | Sumpf-Platterbse (Lathyrus palustris L.) |
| nat.res. | marsh pepper smartweed | Wasserpfeffer-Knoeterich (Polygonum hydropiper) |
| nat.res. | marsh pepper smartweed | Pfeffer-Knoeterich (Polygonum hydropiper) |
| biol. | marsh pilewort | Fruehlings-Scharbockskraut (Ficaria verna Huds.) |
| gen. | marsh plant | Sumpfpflanze |
| med. | marsh plant | Helophyt |
| nat.sc., agric. | marsh plant | Sumpfpflanze (helphyti) |
| nat.sc., agric. | marsh plant | Helophyt (helphyti) |
| med. | marsh plant | Moorpflanze |
| agric. | marsh plants | Helophyten |
| agric. | marsh plants | Sumpfpflanzen |
| agric. | marsh plough | Moorpflug |
| zool. | marsh rabbit | Sumpfkaninchen (Sylvilagus palustris) |
| mamm. | marsh rice rat | Sumpf-Reisratte (Oryzomys palustris) |
| gen. | marsh roller | Moorwalze (landwirtschaftliches Gerät) |
| gen. | marsh rotary tiller | Moorfräse (Bodenfräse) |
| chem. | Marsh's arsenic test | Marsh'sche Prüfung |
| ichtyol. | Marsh's snapper fish | Rubinroter Schnapper (Etelis carbunculus) |
| chem. | Marsh's test | Marsh'sche Probe |
| chem. | Marsh's test | Marsh'sche Arsenprobe |
| med. | Marsh’s test | Marsh-Probe |
| food.ind. | marsh samphire | Glaskraut (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Salzkraut (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Queller (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Passe Pierre (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Passe Pierre 'Alge' (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Alge (Salicornia europaea) |
| food.ind. | marsh samphire | Glasschmalz (Salicornia europaea) |
| bot. | marsh samphire | Queller |
| nat.sc. | marsh sandpiper | Teichwasserläufer (Tringa stagnatilis) |
| ornit. | marsh sandpiper | Teichwasserläufer (Tringa stagnatilis) |
| ornit. | Marsh Sandpiper | Teichwasserläufer (Tringa stagnatilis) |
| gen. | marsh sandpiper Tringa stagnatilis | Teichwasserläufer (Vogel) |
| ornit. | marsh-sandpiper | Teichwasserläufer (Tringa stagnatilis) |
| bot. | marsh sedge | Sumpfsegge |
| ornit. | marsh seedeater | Sumpfpfäffchen (Sporophila palustris) |
| agric. | marsh sheep | Marschschaf |
| nat.sc., agric. | marsh slug | Farnschnecke (Deroceras laeve) |
| ornit. | marsh snipe | Waldbekassine (Gallinago megala) |
| nat.res. | marsh soils | Marschen |
| nat.res. | marsh soils | Marschböden |
| nat.sc., agric. | marsh sowthistle | Sumpf-Gaensedistel (Sonchus paluster) |
| gen. | Marsh Spotted Babbler | Sumpftimalie |
| gen. | marsh spurge Euphorbia palustris | Sumpf-Wolfsmilch |
| life.sc. | marsh swamp in river flats | Flussmarsch |
| ornit. | marsh tchagra | Sumpftschagra (Tchagra minuta) |
| mamm. | marsh tenrec | Kleintanreks (Microgale) |
| zool. | marsh tenrec | Wassertanrek (Limnogale mergulus) |
| mamm. | marsh tenrecs | Wassertanreks (Limnogale) |
| chem. | Marsh test | Marshsche Probe |
| nat.sc., agric. | marsh thistle | Sumpfkratzdistel (Cirsium palustre) |
| bot. | marsh thistle | Moorkratzdistel |
| bot. | marsh thistle | Sumpfdistel |
| swim. | marsh thread | Aftermoos |
| swim. | marsh thread | Wassergras |
| nat.res. | marsh tit | Nonnenmeise (Parus palustris, Poecile palustris) |
| nat.res. | marsh tit | Sumpfmeise (Parus palustris, Poecile palustris) |
| gen. | marsh tit Poecile palustris | Nonnenmeise |
| ornit. | marsh tit | Nonnenmeise (Parus palustris) |
| ornit. | marsh tit | Sumpfmeise (Parus palustris) |
| ornit. | marsh tit | Glanzkopfmeise (Parus palustris) |
| gen. | Marsh Tit | Sumpfmeise (Poecile palustris) |
| ornit. | marsh titmouse | Nonnenmeise (Parus palustris) |
| ornit. | marsh titmouse | Sumpfmeise (Parus palustris) |
| ornit. | marsh titmouse | Glanzkopfmeise (Parus palustris) |
| ornit. | marsh-titmouse | Sumpfmeise (Parus palustris) |
| gen. | marsh treader | Teichläufer (Wanzenart) |
| gen. | marsh trefoil Menyanthes trifoliata | Bitterklee |
| gen. | marsh trefoil Menyanthes trifoliata | Fieberklee |
| nat.sc., agric. | marsh trefoil | dreiblaettriger Fieberklee (Menyanthes trifoliata) |
| nat.sc., agric. | marsh trefoil | Sumpf-Bitterklee (Menyanthes trifoliata) |
| agric. | marsh trefoil | dreiblättriger Fieberklee |
| reptil. | marsh turtles | Sumpfschildkröten (Emydidae) |
| construct. | Marsh viscosity | Marsh-Zähigkeit (Pfahlgründungen) |
| ornit. | Marsh Warbler | Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) |
| ornit. | marsh warbler | Getreidesänger (Acrocephalus palustris) |
| ornit. | marsh warbler | Schilfsteiger (Megalurus) |
| ornit. | marsh warbler | Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) |
| gen. | marsh warbler Acrocephalus palustris | Sumpfrohrsänger (Vogel) |
| nat.res. | marsh warbler | Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) |
| ornit. | marsh-warbler | Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) |
| agric. | marsh water-cress | kleinbluetige Sumpfkresse (Nasturtium palustre DC., Rorippa islandica Borb.) |
| ornit. | marsh waxbill | Sumpfastrild (Ectrilda paludicola) |
| biol. | marsh whydah stadt in Dahome | Gelbschulterwida (coliuspasser macrocercus) |
| biol. | marsh whydah stadt in Dahome | coliuspasser macrocercus |
| ornit. | marsh whydah | Hartlaubwida (Euplectes hartlaubi) |
| gen. | Marsh Whydah | Hartlaubwida |
| ornit. | marsh widow-bird | Hartlaubwida (Euplectes hartlaubi) |
| agric. | marsh willow-herb | Sumpfweidenröschen |
| biol. | marsh willow-herb | Sumpf-Weidenroeschen (Epilobium palustre L.) |
| gen. | marsh willowherb Epilobium palustre | Sumpfweidenröschen |
| gen. | marsh willowherb | Weidenröschen, sumpf (Epilobium palustre) |
| nat.res., fish.farm. | marsh worm | Marschwurm |
| nat.res., fish.farm. | marsh worm | Blaukopf |
| gen. | marsh woundwort | Sumpfziest (Stachys palustris) |
| biol. | marsh woundwort | Sumpf-Ziest (Stachys baicalensis Fisch. ex Benth., Stachys palustris L.) |
| ornit. | marsh wren | Sumpfzaunkönig (Cistothorus palustris) |
| ornit. | marsh wren | Langschnabel-Sumpfzaunkönig (Cistothorus palustris) |
| biol. | marsh yarrow | Sumpf-Schafgarbe (Achillea ptarmica) |
| agric. | marsh yellow-cress | kleinbluetige Sumpfkresse (Nasturtium palustre DC., Rorippa islandica Borb.) |
| gen. | minute marsh-loving beetle | Uferpillenkäfer |
| gen. | Mountain Marsh Whydah | Reichenowwida |
| life.sc., agric. | new marsh | Koog |
| life.sc., agric. | new marsh | Jungmarsch |
| life.sc., agric. | new marsh | Polder |
| gen. | Pacific Marsh Harrier | Sumpfweihe |
| environ. | Pannonic salt marsh | Pannonischer Salzsumpf |
| life.sc., agric. | reclaimed marsh soil | Marschboden |
| agric. | reclamation of marshes | Entwässerung der Sümpfe |
| agric. | reclamation of marshes | Trockenlegung der Sümpfe |
| gen. | reedy marsh | Ried Gebiet |
| nat.sc., agric. | reflexed salt marsh grass | gemeiner Salzschwaden (Atropis distans Griseb., Puccinellia distans Parl.) |
| environ. | river marsh | Flußmarsch |
| textile | Romney Marsh wool | Romney-Marsh-Wolle |
| biol. | rough marsh mallow | rauher Eibisch (Althaea hirsuta) |
| food.ind. | salt from salt marshes or springs | Siedesalz |
| food.ind. | salt from salt marshes or springs | Salinensalz |
| gen. | salt marsh | Salzwiese |
| gen. | salt marsh | Salzsumpf |
| earth.sc. | salt marsh | Marschland |
| environ. | salt marsh Areas of brackish, shallow water usually found in coastal areas and in deltas. There are also inland marshes in arid areas where the water has a high salt level because of evaporation. They are environmentally delicate areas, extremely vulnerable to pollution by industrial or agricultural chemicals, or to thermal pollution, which often results when river water has been used as the coolant in power stations and industrial plants | Salzsumpf |
| earth.sc. | salt marsh | Seemarsch |
| agric. | salt marsh | Salzweide |
| gen. | salt marsh | Salzmarsch |
| entomol. | salt-marsh aphid | Terebinthenwollaus (Pemphigus treherrei) |
| med. | salt-marsh plant | Salinenpflanze |
| agric. | salt marsh plant | halophytisch |
| med. | salt-marsh plant | Salzpflanze |
| med. | salt-marsh plant | Halophyt |
| bot. | salt marsh plants | Halophyten |
| reptil. | salt marsh snake | Atlantische Salzmarschennatter (Nerodia Farancia) |
| agric., chem. | salt obtained by the evaporation of the water of salt marshes and salt springs | Siedesalz |
| gen. | saltwater marshes | Salzwassermoore |
| environ., min.prod. | saltwater marshes communicating with the sea | Salzwassermoore, die mit dem Meer in Verbindung stehen |
| ornit. | short-billed marsh wren | Seggenzaunkönig (Cistothorus platensis) |
| gen. | small marsh | Sumpfloch |
| entomol. | spotted brown salt marsh mosquito | Küstenstechmücke (Aedes dorsalis) |
| reptil. | spotted marsh frog | Tasmanischer Sumpffrosch (Limnodynastes Taricha) |
| ornit. | striated marsh warbler | Strichelkopf-Schilfsteiger (Megalurus palustris) |
| reptil. | striped marsh frog | Brauner Australischer Sumpffrosch (Limnodynastes Perochirus) |
| agric. | tidal marsh | Seemarsch |
| agric. | tussocky marsh | Hümpelbruch |
| agric. | tussocky marsh | höckeriger Sumpf |
| reptil. | water and salt marsh snakes | Nordamerikanische Wassernattern (Nerodia) |
| reptil. | water and salt marsh snakes | Amerikanische Schwimmnattern (Nerodia) |
| nat.res. | Western marsh-harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| zool. | Western marsh harrier | Rohrweihe (Circus aeruginosus) |
| gen. | western marsh harrier Circus aeruginosus | Rohrweihe (Wasservogel) |
| ornit. | white-headed marsh-tyrant | Weißkopf-Rohrtyrann (Arundinicola) |
| ornit. | white-headed marsh-tyrant | Sumpftyrann (Arundinicola) |
| gen. | White-headed Marsh Tyrant | Sumpftyrann |
| agric. | yellow marsh-cress | kleinbluetige Sumpfkresse (Nasturtium palustre DC., Rorippa islandica Borb.) |
| environ. | young marsh | Jungmarsch |
| environ. | young marsh | Koog |