| Subject | English | German |
| brit. | Lord marcher a lord who had royal prerogative in, and jurisdiction over, lands in the marches | Herr der Marken oder in den Marken |
| brit. | lords marchers = marcher lords | Herren der Marken |
| brit. | Marcher lord a lord who had royal prerogative in, and jurisdiction over, lands in the (Welsh and Scottish) Marches | Herr der Marken oder in den Marken |
| brit. | marcher lords e.g. in the Welsh marches! | Herren der Marken (= Herrschaftsträger mit besonderen Machtbefugnissen) |
| brit. | marchers = marcher lords | Herren der Marken |