Terms containing maple

Subject	English	German
nat.sc., agric.	ash leaf maple	Eschenahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	ash leaf maple	eschenblaettriger Ahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	ash leaf maple	Eschen-Ahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	ash-leaved maple	Eschenahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	ash-leaved maple	eschenblaettriger Ahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	ash-leaved maple	Eschen-Ahorn (Acer negundo)
agric.	ash-leaved maple	eschenblättriger Ahorn
gen.	bird's eye maple Acer saccharum	Zuckerahorn
gen.	bird's eye maple Acer saccharum	Vogelaugenahorn
gen.	bird's-eye maple wood veneer	Vogelaugenahorn (Furnierholz)
biol.	broad-leaved maple	Großblattahorn (Acer macrophyllum)
gen.	Cappadocian maple Acer cappadocicum	Kolchischer Ahorn
gen.	Caucasian maple Acer cappadocicum	Kolchischer Ahorn
gen.	coliseum maple Acer cappadocicum	Kolchischer Ahorn
agric.	common maple	Maßholder
nat.res.	common maple	Massholder (Acer campestre)
nat.res., agric.	common maple	Fladerbaum (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
nat.res.	common maple	Feldahorn (Acer campestre)
forestr.	common maple	Traubenahorn
forestr.	common maple	Bergahorn
nat.res., agric.	common maple	Maßholder (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
agric.	common maple	Feldahorn
entomol.	cottonwood maple scale	Wollige Rebenschildlaus (Pulvinaria betulae)
entomol.	cottonwood maple scale	Wollige Napfschildlaus (Pulvinaria betulae)
entomol.	cottonwood maple scale	Johannisbeerwollaus (Pulvinaria betulae)
biol.	cottony maple scale	wollige Rebenschildlaus (Pulvinaria vitis)
biol.	cottony maple scale	wollige Napfschildlaus (Pulvinaria vitis)
biol.	cottony maple scale	Johannisbeerwolllaus (Pulvinaria vitis)
entomol.	European maple aphid	Gemeine Ahornborstenlaus (Periphyllus testudinatus, Periphyllus villosus)
nat.res., agric.	field maple	Fladerbaum (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
nat.res., agric.	field maple	Feldahorn (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
nat.res.	field maple	Massholder (Acer campestre)
nat.res., agric.	field maple	Maßholder (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
agric.	field maple	Bergahorn
agric.	great maple	Sykomore (Acer pseudoplatanus)
forestr.	great maple	Traubenahorn
agric.	great maple	Bergahorn (Acer pseudoplatanus)
gen.	great maple	Bergahorn
nat.sc., agric.	hard maple	Zuckerahorn (Acer saccharum)
gen.	hawthorn maple Acer crataegifolium	Weißdorn-Ahorn
nat.res., agric.	hedge maple	Maßholder (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
nat.res., agric.	hedge maple	Fladerbaum (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
nat.res., agric.	hedge maple	Feldahorn (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
gen.	hedge maple Acer campestre	Feldahorn
gen.	Italian maple Acer opalus	Schneeballblättriger Ahorn
entomol.	large maple span moth	Kreuzdornspanner (Philereme transversata)
entomol.	large maple span moth	Brauner Hockenspanner (Philereme transversata)
nat.sc., agric.	manitoba maple	Eschenahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	manitoba maple	eschenblaettriger Ahorn (Acer negundo)
nat.sc., agric.	manitoba maple	Eschen-Ahorn (Acer negundo)
med.	maple allergia	Ahornallergie
med.	maple allergy	Ahornallergie
entomol.	maple aphid	Langröhrige Ahornlaus (Drepanosiphum platanoides)
entomol.	maple aphid	Ahornzierlaus (Drepanosiphum platanoides)
entomol.	maple aphid	Langröhrige Ahornblattlaus (Drepanosiphum platanoides)
health.	maple bark disease	Ahornrindenschälerkrankheit
health.	maple-bark stripper's disease	Ahornrindenschälerkrankheit
health.	maple bark stripper's disease	Ahornrindenschälerkrankheit
health.	maple bark stripper's lung	Ahornrindenschälerkrankheit
gen.	maple candy	Süßigkeiten aus Ahornsirup
nat.sc., agric.	maple family	Ahorngewächse (Aceraceae)
bot.	maple family	Ahorngewächse
fin.	Maple Leaf	Ahornblatt
gen.	maple leaf	Ahornblatt
biol.	maple-leaf goosefoot	unechter Gaensefuss (Chenopodium hybridum L.)
biol.	maple-leaf goosefoot	Bastard-Gaensefuss (Chenopodium hybridum L.)
nat.sc., agric.	maple leaf louse	Ahornschmierlaus (Phenacoccus aceris)
biol.	maple leaf louse	gemeine Schmierlaus (Phenacoccus aceris)
nat.sc., agric.	maple leaf mealybug	Ahornschmierlaus (Phenacoccus aceris)
biol.	maple leaf mealybug	gemeine Schmierlaus (Phenacoccus aceris)
entomol.	maple moth	Gelbweißer Ahornspanner (Cosymbia annulata)
entomol.	maple prominent	Ahornspinner (Lophopteryx cuculla)
gen.	maple sugar	Ahornzucker
med.	maple sugar	Ahornzucker (saccharum acernum, saccharum canadense)
f.trade.	maple sugar in solid form	fester Ahornzucker
gen.	maple syrup	Ahornsirup
food.ind.	maple syrup	Ahornsirup (Acer saccharum)
med.	maple syrup disease	Valin-Leuzin-Isoleuzinurie
med.	maple syrup disease	Ahornzuckerkrankheit
med.	maple syrup disease	Ahornsirupkrankheit
med.	maple syrup urine disease	Verzweigtketten-Decarboxylasemangel
med.	maple syrup urine disease	Ahomsirupham-Krankheit
med.	maple syrup urine disease	Verzweigtkettenkrankheit
med.	maple syrup urine disease	Ahornsirup-Krankheit
med.	maple syrup urine disease	Valin-Leucin-Isoleucinurie
med.	maple syrup urine disease	Ahornsirupharnkrankheit
forestr.	maple-tree	Ahorn (Acer spp.)
forestr.	maple-tree	acer (Acer spp.)
agric.	Norway maple	spitzblättriger Ahorn
forestr.	Norway maple	Spitzahorn (Acer platanoides)
forestr.	Norway maple	Leinbau (Acer platanoides)
forestr.	Norway maple	Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
agric.	Norway maple	Spitzahorn
gen.	Norway maple Acer platanoides	Spitzahorn
nat.sc., agric.	norway maple aphid	langfuehlerige Ahornborstenlaus (Chaetophorella aceris, Chaetophorella lyropictus, Periphyllus lyropictus)
entomol.	Norway maple aphid	Langfuhlerige Ahornborstenlaus (Periphyllus aceris)
biol.	Oregon maple	Zuckerahorn (Acer saccharum)
gen.	paperbark maple Acer griseum	Zimtahorn
forestr.	plane maple	Spitzahorn (Acer platanoides)
forestr.	plane maple	Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
forestr.	plane maple	Leinbau (Acer platanoides)
agric.	plane tree maple	Sykomore (Acer pseudo-platanus)
agric.	plane tree maple	Bergahorn (Acer pseudo-platanus)
nat.sc., agric.	red maple	roter Ahorn (Acer rubrum)
nat.sc., agric.	red maple	rotblütiger Ahorn (Acer rubrum)
gen.	red maple Acer rubrum	Rotahorn
nat.sc., agric.	river maple	weißer Ahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
nat.sc., agric.	river maple	Silberahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
nat.sc., agric.	rock maple	Zuckerahorn (Acer saccharum)
nat.sc., agric.	scarlet maple	roter Ahorn (Acer rubrum)
biol.	scarlet maple	rotblütiger Ahorn (Acer rubrum)
nat.sc., agric.	silver maple	weißer Ahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
nat.sc., agric.	silver maple	Silberahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
gen.	silver maple Acer saccharinum	Silberahorn
forestr.	sub-alpine beech wood with maple and Rumex arifolius	subalpiner Buchenwald mit Ahorn und Rumex arifolius
nat.sc., agric.	sugar maple	Zuckerahorn (Acer saccharum)
gen.	sugar maple Acer saccharum	Zuckerahorn
gen.	sugar maple Acer saccharum	Vogelaugenahorn
agric.	sycamore maple	Sykomore (Acer pseudoplatanus)
nat.res.	sycamore maple	Bergahorn (Acer Pseudoplatanus Lin., Acer pseudoplatanus)
gen.	sycamore maple Acer pseudoplatanus	Bergahorn
nat.sc., agric.	sycamore maple aphid	Ahornzierlaus (Drepanosiphon platanoides, Drepanosiphum platanoides)
nat.sc., agric.	sycamore maple aphid	langrohrige Ahornblattlaus (Drepanosiphon platanoides, Drepanosiphum platanoides)
nat.sc., agric.	sycamore maple aphid	Ahornzierblattlaus (Drepanosiphon platanoides, Drepanosiphum platanoides)
agric.	Tartarian maple	tatarischer Ahorn
gen.	vine maple Acer circinatum	Weinahorn
gen.	vine maple Acer circinatum	Wein-Ahorn
nat.sc., agric.	water maple	weißer Ahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
biol.	water maple	Silberahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
nat.sc., agric.	white maple	weißer Ahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
nat.sc., agric.	white maple	Silberahorn (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)