| Subject | English | German |
| tech. | fire-control map | Schiessplan |
| tech. | fire-control map | Feuerleitungsplan |
| comp., MS | map control | Kartensteuerelement (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site) |
| comp., MS | map control block | Zuordnungskontrollblock (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk) |
| auto. | map-based control | Kennfeldregelung |
| IT, el. | memory mapping control circuit | Kontrolleinheit zur Speicheradressierung |
| comp., MS | volume map control block | Volumezuordnungs-Kontrollblock (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |