Terms containing making-up

Subject	English	German
construct.	boards making up the web	Stegbretter
patents.	documents making up the application	Unterlagen der Anmeldung
law	items making up the European patent application	Bestandteile der europäischen Patentanmeldung
construct.	large block of flats making up a municipal unit	Groß Wohneinheit
econ.	making up a programme	Programmaufstellung
econ., market.	making up an estimated cost	vorläufige Kostenrechnung
commun.	making up and imposing	Umbrechen
textile	making up cutting	Zuschnitt
busin.	making up day	Reporttag
gen.	making up for	aufholend
econ.	making up for losses	Verlustausgleich
textile	making up machines manufacturer	Bekleidungsmaschinen-Hersteller
commun.	making up of dispatches	Fertigung der Kartenschlüsse
commun.	making up of mails	Fertigung der Kartenschlüsse
market.	making up of the accounts	Rechnungsabschluss
textile	making up plant	Kleiderfabrik
textile	making up plant	Konfektionsbetrieb
fin.	making up price	Liquidationskurs (im Termingeschäft)
fin.	making up price	Abrechnungskurs (von Effekten)
econ.	making up the accounts	Kontenabschluß
busin.	making up the accounts	Kontenabschluss
law, ADR	making up the balance sheet	Bilanzaufstellung
econ.	making up the cash	Kassenabschluß
econ.	making up the cash	Kassensturz
law	making up the cash	Kassenabschluss
econ.	making up of the monthly reports	Abfassung der Monatsberichte
econ.	making up of the monthly reports	Zusammenstellung der Monatsberichte
transp.	making up trains	Zugbildung
lab.law.	partially making up for losses	teilweise Ausgleichung der Verluste