| Subject | English | German |
| hobby, coal. | cable-operated hauling and towing machine | Schleppseilfoerderer |
| coal. | chain-operated hauling and towing machine | Schleppkettenfoerderer |
| tech., industr., construct. | continuous machine for staple fibre in tow | Kabelspinnmaschine |
| tech., industr., construct. | dyeing machine for slivers and tow | Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel |
| tech., industr., construct. | dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression | Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Imprägnieren und Quetschen |
| tech., industr., construct. | dyeing machine for slivers and tow by spraying | Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Aufstäuben |
| industr., construct. | machine tow | Hechelwerg |
| tech., industr., construct. | pressure dyeing machine for slivers and tow | Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow |
| tech., industr., construct. | pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow | Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow |
| textile | tow dyeing machine | Spinnkabelfarbeapparat |
| tech. | tow-placement machine | Kabelplatzierungsmaschine |
| tech. | tow-placement machine | Faserlegemaschine |
| textile | tow-to-toP machine | Tow-To-Top-Konverter |
| industr., construct. | tow-to-top machine | Tow-to-top-Maschine |
| textile | tow-to-yarn machine | Direktspinnmaschine |
| industr., construct. | tow-to-yarn machine | tow-to-yarn-Maschine |