| Subject | English | German |
| cultur., industr., construct. | film-setting machine | Lichtsetzmaschine |
| cultur., industr., construct. | film-setting machine | Fotosetzmaschine |
| industr., construct. | form setting and fixing machine | Thermosettingmaschine |
| industr., construct. | form setting and fixing machine | Maschine zum Formen und Formfestmachen |
| tech. | fuse setting machine | Zuenderstellmaschine |
| textile | heat setting machine | Thermofixiermaschine |
| tech., industr., construct. | hot water thermo-setting machine | Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser |
| tech., industr., construct. | machine for pre-setting | Vorfixiermaschine |
| commun. | machine for setting and founding lines of type | Zeilen-Setz-und-Giessmaschine |
| agric. | machine setting | Einstellung des Gerätes |
| tech. | machine setting | Maschinenparameter |
| commun. | photographic type-setting machine | Photosetzmaschine |
| industr., construct. | phototype-setting and composing machine which sets type | die die Typen setzt |
| industr., construct. | phototype-setting and composing machine which sets type | Photosetzmaschine |
| cultur., industr., construct. | photo-type-setting machine | Fotosetzmaschine |
| cultur., industr., construct. | photo-type-setting machine | Lichtsetzmaschine |
| construct. | rivet setting machine | Nietmaschine |
| tech. | saw setting machine | Schraenkmaschine |
| mech.eng. | saw tooth setting machine | Saegezahnschraenkmaschine |
| coal. | support setting machine | Ausbauhilfe |
| transp. | track-setting machine | Spurrichter |
| transp. | track-setting machine | Gleisrichtmaschine |
| industr., construct. | type-setting and composing machine | Schriftgiessmaschine und Setzmaschine |
| commun. | type-setting machine | Schriftsetzmaschine |
| gen. | type-setting machines photocomposition | Licht-, Photosetzmaschinen |
| gen. | type-setting machines photocomposition | Photosetzmaschinen |
| gen. | type-setting machines photocomposition | Lichtsetzmaschinen |
| gen. | type-setting machines printing | Setzmaschinen Druckerei |