| Subject | English | German |
| IT | machine error | Maschinenfehler (z.B. hervorgerufen durch Programmfehler) |
| IT | machine error | technischer Fehler |
| microel. | machine error | Maschinenfehler |
| tech. | slide movement errors of machine-tools | Verfahrbewegungsfehler von Werkzeugmaschinen |