| Subject | English | German |
| tech. | cable terminal lug | Quetschkabelschuh |
| tech. | cable terminal lug | Kabelschuh |
| transp., mech.eng. | crimp terminal lug | Quetschkabelschuh |
| electr.eng. | lug terminal | Kabelschuhklemme |
| transp., mech.eng. | open terminal lug | offener Kabelschuh |
| tech. | pin cable terminal lug | Stiftkabelschuh |
| transp., mech.eng. | ring terminal lug | Ringkausche |
| transp., mech.eng. | rivet terminal lug | Annietkabelschuh |
| meas.inst. | solder-lug terminal | Lötösenanschluß |
| transp., mech.eng. | solder terminal lug | Lötöse |
| cables | streamlined terminal lug | geglätteter Kabelschuh |
| transp. | terminal lug | Anschlussnocken |
| transp., mech.eng. | terminal lug | Klemmenkausche |
| industr., construct., chem. | terminal lug | Düsenstromanschluss |
| industr., construct., chem. | terminal lug | Anschlussblock |
| gen. | terminal lug | Anschlussfahne |