| Subject | English | German |
| gen. | lower run of a chain | Untertrum |
| law, ADR | our stock has run low | unser Vorrat ist knapp geworden |
| econ. | run low | knapp werden |
| econ. | run low | ausgehen |
| law, ADR | run low | knapp werden (Vorrat etc.) |
| busin. | run low | sinken |
| gen. | run low | weniger werden |