| Subject | English | German |
| tech. | low key | unterer Notpunkt (Anflug bei Triebwerkausfall) |
| gen. | low-key ambiance | ungezwungen |
| gen. | low-key ambiance | zwanglos |
| gen. | low-key | zurückhaltend Empfang |
| gen. | low-key colours | gedämpft |
| cultur., earth.sc. | low-key lighting | Low-Key-Lighting |
| opt. | low-key photograph | Low-Key-Aufnahme |