| Subject | English | German |
| mech.eng. | cold circular sawing machine for longitudinal sections | Plattensägemaschine |
| mech.eng. | cold circular sawing machine for longitudinal sections | Langschnitt-Kaltkreissägemaschine |
| life.sc., construct. | hyperbolic longitudinal section | Sohlenhyperbel |
| opt. | longitudinal cross section | Längsschnitt |
| tech. | longitudinal section | Schnitt |
| life.sc., coal. | longitudinal section | Längenprofil |
| construct. | longitudinal section | Höhenprofil |
| life.sc., coal. | longitudinal section | Längenschnitt |
| life.sc., coal. | longitudinal section | Längenschnittriss |
| textile | longitudinal section | Längsschnittsektion |
| paleont. | longitudinal section | Frontalschnitt |
| paleont. | longitudinal section | horizontaler längsschnitt |
| met., construct. | longitudinal section | Laengsschnitt |
| archaeol. | longitudinal section | Längsprofil |
| gen. | longitudinal section | Längsschnitt |
| transp., nautic. | longitudinal section and plan of an extended dry dock | Laengsschnitt und Grundriss durch ein verlaengertes Trockendock |
| mine.surv. | longitudinal section in plane of vein | Flachriß |
| transp., nautic. | longitudinal section of a dry dock | Laengsschnitt eines trockendocks |
| transp., nautic. | longitudinal section of a graving dock | Laengsschnitt eines trockendocks |
| nat.res. | longitudinal section of a watercourse | Gewässerlängsschnitt |
| row. | longitudinal section of boat | Bootslängsschnitt |
| transp., construct. | longitudinal section of the upper entrance of a lock | Laengsschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse |
| busin., IT | longitudinal section study | Longitudinaluntersuchung |
| busin., IT | longitudinal section study | Längsschnittuntersuchung |
| tech., construct. | longitudinal section used for gauging velocity | Messstrecke |
| IT, transp., tech. | longitudinal sections | Laengsschnitte |
| stat. | longitudinal-section analysis | Lδngschnittbetrachtung |