| Subject | English | German |
| gen. | local content | inländische Wertschöpfung |
| industr. | local content | örtlicher Anteil |
| industr. | local content | Anteil der inländischen Wertschöpfung |
| industr. | local content | Inlandsanteil |
| gen. | local content | heimischer Fertigungsanteil |
| comp., MS | Local Content Diagnostic Provider | Anbieter für lokale Diagnoseinhalte (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider) |
| commer. | local-content measure | Local-Content-Vorschrift |