Terms containing load on

Subject	English	German
gen.	All lay load on a willing horse	Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last
transp., construct.	applied load on the surface	Auflast
nat.res.	atmospheric load on the sea	atmosphärische Luftbelastung des Meeres
nat.res.	atmospheric load on the sea	atmosphärische Belastung des Meeres
gen.	drawbar load on coupling point	Stützlast am Kupplungspunkt
tech.	load on a generating station	Kraftwerksbelastung
law, ADR	load on a waggon	auf e-n Waggon laden
law, ADR	load on a wagon	auf e-n Waggon laden
transp.	to load on an even keel	gleichlastig beladen
transp.	to load on an even keel	trimmen
busin.	load on board	an Bord verladen
mining.	load on pillars	Pfeilerbelastung
hobby, mech.eng.	load on pulley	Last auf der Rolle
transp.	load on section	Streckenbelastung
transp., tech., law	load on the coupling point	Stützlast
tech.	load on the engine	Auslastung des Motors
tech.	load on the engine	Belastung
mech.eng.	load on the fifth wheel coupling pin	Last auf den Zugsattelzapfen
transp.	load on the rail	Schienenbelastung
nat.res.	load-on-top, LOT	Ladung an der Oberfläche (storage tank for oil tank washwater; oil separating for recovery on the top)
construct.	organic matter load on activated sludge	Aktivschlammbelastung
el.	permissible load on the front axle	Vorderachslast
lab.law., el.	permissible load on the rear axle	Hinterachslast
tech.	place a load on	abstützen auf
construct.	safe load on ground	zulässiger Bodendruck
tech.	total load on the derrick	Gesamtbelastung vom Bohrturm
econ.	work load on machines	Maschinenbelegung