Subject | English | German |
el. | a-c load line | Wechselstrombelastungskennlinie |
el. | d-c load line | Gleichstrom-Belastungskennlinie |
transp. | deep-load line | Tiefladelinie |
IT | down-line load | Fernladen von Programmen |
IT | down-line load | Downloading |
IT | down-line load | Abziehen |
IT | down-line load | Herunterladen |
IT | down-line load | Kopieren |
agric. | fresh-water load line | Frischwasser-Freibord |
agric. | fresh-water load line | Süßwassermarke |
transp. | International Conference on Load Lines | Internationale Freibord-Konferenz |
transp. | International Convention on Load Lines | Internationales Freibord-Übereinkommen von 1966 |
transp. | International Convention on Load Lines | Internationales Freibord-Übereinkommen |
transp., nautic. | International Convention on Load Lines | internationales Übereinkommen über den Freibord |
transp., nautic. | International Convention on Load Lines | internationale Freibordkonvention |
earth.sc., transp. | international convention on load lines | internationales Uebereinkommen uber den Freibord |
agric. | International Load Line Certificate | internationales Freibordzeugnis |
transp. | International Load Line Certificate | Internationales Freibordzeugnis |
transp., nautic., environ. | International Load Line Certificate | internationales Freibord-Zeugnis |
transp. | International Load Line Certificate | Internationales Freibord-Zeugnis |
agric. | International Load Line Certificate | internationales Freibordzertifikat |
transp., nautic., environ. | International Load Line Exemption Certificate | internationales Freibord-Ausnahmezeugnis |
transp. | International Load Line Exemption Certificate | Internationales Freibord-Ausnahmezeugnis |
transp. | length at load line | Laenge in der Ladewasserlinie |
transp. | length at load line | Laenge in der Ladelinie |
transp., nautic. | light load line | Leichtwasserlinie |
transp., nautic. | light load line | Leichtladelinie |
transp., nautic. | light load line | Leerladelinie |
stat., transp. | line load | Linienbelastung |
construct. | line load | Streckenlast (Statik) |
IT | line load | Leitungsbelastung |
earth.sc., construct. | line load | Linienlast |
construct. | line load | Streifenlast |
gen. | line load | Streckenlast |
gen. | line load | Linienkraft |
telecom. | line load control | Überlastabwehr für Teilnehmerverkehr |
transp. | line load plan | Linienbelastungsplan |
construct. | line of load | Belastungslinie |
construct. | line of load | Lastlinie |
transp., nautic., fish.farm. | load line | Tiefladelinie |
transp. | load line | Ladelinie (e-s Schiffes) |
tech. | load line | Lastangriffslinie |
transp., nautic. | load line | Freibord |
el. | load line | Lastkennlinie |
phys. | load line | Belastungskurve |
transp. | load line | Freibordmarke (eines Schiffes) |
el. | load line | Arbeitskennlinie der Ausgangselektrode |
meas.inst. | load line | Belastungslinie (of a valve) |
microel. | load line | Lastlinie |
microel. | load line | Belastungskennlinie |
tech. | load line | Ladeleitung |
tech. | load line | Lademarke |
tech. | load line | Widerstandsgerade |
el. | load line | Belastungslinie |
earth.sc. | load line | Arbeitsgerade |
tech. | load line | Lastleitung |
comp. | load line | Lastkurve |
transp. | load line certificate | Freibordzertifikat |
transp., nautic. | Load Line Convention | internationales Übereinkommen über den Freibord |
transp., nautic. | Load Line Convention | internationale Freibordkonvention |
transp., nautic., fish.farm. | load line mark | Lademarke |
transp., nautic., fish.farm. | load line mark | Freibordmarke |
microel. | load line of the circuit | Lastgerade der Schaltung |
gen. | load line that applies to winter sea water | Winter-Freibord |
tech. | load water line | Ladelinie (Flugboot) |
tech. | load water line | Ladewasserlinie |
el. | maximum-load water line | Wasserpegel unter maximaler Last |
el. | natural load of a line | natürliche Leistung einer Leitung |
gen. | position of the load line of the ship | Lage der Freibordmarke am Schiff |
construct. | reduced load line | reduzierte Belastungslinie |
microel. | slope of the load line | Steilheit fder Lastlinie |
IT, el. | static load line | statische Arbeitsgerade |
transp. | subdivision load line | Schottenladelinie (eines Schiffes) |
transp., nautic. | subdivision load line | Abteilungsladelinie |
transp., nautic. | summer load line | Sommer-Freibord |
min.prod. | summer load line | Sommer-Tiefladelinie |
fish.farm. | summer load water line | Sommer-Freibordlinie |
el. | transistor a-c load line | Wechselspannungs-Belastungslinie eines Transistors |
el. | transistor d-c load line | Gleichstrom-Belastungslinie eines Transistors |
agric. | tropical load line | Tropen-Freibord |
gen. | winter load line | Winter-Freibord |
life.sc., transp. | winter North Atlantic load line | Winter-Nordatlantik |
agric. | winter North Atlantic load line | Winter-Nordatlantik-Freibord |