| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | actual linear density | Ist-Feinheit von Garnen |
| tech., industr., construct. | actual resultant linear density | resultierende Feinheit von Garnen |
| magn. | linear electric charge density | Ladungsbelag |
| phys. | linear charge density | Linienladungsdichte |
| magn. | linear electric charge density | längenbezogene Ladung |
| magn. | linear electric charge density | längenbezogene elektrische Ladung |
| magn. | linear electric current density | Strombelag |
| IT | linear density | Schreibdichte |
| fish.farm. | linear density | längenbezogene Masse |
| metrol. | linear … density | ...belag in Zusammensetzungen |
| metrol. | linear … density | längenbezogen |
| fish.farm. | linear density | Lineardichte |
| fish.farm. | linear density | Feinheit |
| IT | linear density | Aufzeichnungsdichte |
| phys. | linear density | Massenbelag |
| industr. | linear density | Gewicht pro Laufmeter |
| industr. | linear density | lineare Dichte |
| textile | linear density | Masse pro Längeneinheit |
| automat. | linear density | Liniendichte |
| tech., industr., construct. | linear density | Numerierung |
| phys. | linear density of electric charge | Linienladungsdichte |
| earth.sc. | linear electric charge density | längenbezogene elektrische Ladung |
| earth.sc. | linear electric charge density | längenbezogene Ladung |
| radiat. | linear ion density | lineare Ionendichte |
| earth.sc., tech. | linear ion density | Ionendichte/2 |
| radiat. | linear ion density | Ionendichte |
| chem. | linear low density polyethylene | lineares Polyäthylen geringer Dichte |
| phys. | linear mass density | Massenbelag |
| phys. | linear mass density | längenbezogene Masse |
| gen. | linear power density | lineare Stableistung |
| gen. | linear power density | Stablaengenleistung |
| meas.inst. | linear power measuring assembly based on neutron flux density | Anordnung zur linearen Leistungsmessung mittels Neutronenstrahlen |
| snd.rec. | linear recording density | lineare Aufzeichnungsdichte |
| phys. | linear tensor density | lineare Tensordichte |
| transp., el. | linear wire density | lineare Masse des Fahrdrahts |
| gen. | mean linear density in decitex | mittlere längenbezogene Masse in Dezitex |
| tech., industr., construct. | nominal linear density | Nenn-Feinheit von Garnen |
| fish.farm. | resultant linear density | resultierende Feinheit |
| industr., construct. | yarn linear density | Feinheitsbezeichnung für Garne |
| industr., construct. | yarn linear density | Garnnummernsysteme |