Terms containing limit in the

Subject	English	German
f.trade.	a time limit may be extended for such period as is deemed necessary in the circumstances	eine Frist kann um eine aufgrund der Umstände für erforderlich erachtete Dauer verlängert werden
insur.	additional costs resulting from a loss incurred in order to avoid or limit the damage	zusätzliche Aufwendungen im Falle eines Schadens zur Vermeidung oder Minderung des Schadens
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Grenzwert für den Bleigehalt in der Luft
med.	derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled	abgeleiteter Konzentrationsgrenzwert eines Radionuklids in der Atemluft
microel.	increase in the upper frequency limit	Erhöhung der oberen Frequenzgrenze
gen.	limit value for lead in the air	Grenzwert für den Bleigehalt in der Luft
law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	der Ablauf von Fristen hat keinen Rechtsnachteil zur Folge
gen.	re-establishment of rights in respect of the time limit	Wiedereinsetzung in die Frist
transp.	the passenger presented himself within the required time limit for check-in	der Fluggast hat sich rechtzeitig vor dem Abflug gemeldet
nucl.phys., ecol.	threshold limit value in the free environment	maximale Immissionskonzentration
environ.	threshold limit value in the free environment	MIK-Wert
f.trade.	where for reasons of force majeure an exporter cannot comply with the time limit laid down in paragraph 1	kann die in Absatz 1 genannte Frist infolge höherer Gewalt nicht eingehalten werden, so
f.trade.	within the time limit of 2 weeks prescribed in section 1	innerhalb der in § 1 vorgeschriebenen 2wöchigen Frist
pharma.	within the time limit referred to in Article 6	innerhalb der in Artikel 6 genannten Frist