Terms containing light rays

Subject	English	German
opt.	bend light rays to different degrees	Lichtstrahlen unterschiedlich beugen
met.	brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source	Lichtstrahlloeten
opt.	calculate the path of light rays	den Strahlengang berechnen
opt.	change in the direction of a ray of light	Richtungsänderung eines Lichtstrahls
opt.	computation of the passage of selected rays of light	Durchrechnung ausgewählter Lichtstrahlen (from an object point through the optical system to an image point)
tech.	cone of light rays	Strahlenkegel
tech.	cone of light rays	Strahlenbuendel
opt.	deflect a light ray through 90°	einen Lichtstrahl um 90° umlenken
opt.	deflection of a light ray in a gravitational field	Ablenkung eines Lichtstrahls in einem Gravitationsfeld
opt.	deviate the rays of light through 90°	die Lichtstrahlen um 90° ablenken
opt.	emergence angle of light rays	Austrittswinkel der Lichtstrahlen
opt.	incident light ray	einfallender Lichtstrahl
opt.	intercept the rays of light	die Lichtstrahlen abfangen
tech.	light ray	Lichtstrahl
opt.	light ray	Lichtstrahl (beam)
antenn., opt.	light ray	Strahl
tech.	light ray indicator	Lichtstrahlanzeiger
agric.	light rays	Lichtstrahlen
phys.	light-ray bending	Lichtablenkung
phys.	light-ray cone	Lichtkegel
phys.	light-ray pencil	Lichtbündel
opt.	off-axis ray of light	außeraxialer Lichtstrahl
opt.	passage of a light ray	Verlauf eines Strahls
opt.	passage of a light ray	Weg eines Strahls
opt.	passage of a light ray	Durchgang eines Lichtstrahls
opt.	path of light ray	Strahlengang
textile	pencil of light rays	Lichtbündel
agric.	ray of light	Lichtstrahl
agric.	ray of light	Lichtbündel
gen.	ray of light	Streiflicht
med.	rays of light	Spektralstrahlen
med.	rays of light	Lichtstrahlen
opt.	reflect a ray of light vertically down	einen Lichtstrahl senkrecht nach unten reflektieren
opt.	reflect the incident rays of light into a new direction	die einfallenden Lichtstrahlen in eine neue Richtung reflektieren
opt.	refraction of light rays at the water-air interface	Brechung der Lichtstrahlen an der Grenzfläche Luft-Wasser
opt.	straight ray of light	gerader Lichtstrahl