| Subject | English | German |
| gen. | fork-lift operator female | Staplerfahrerin Gabelstaplerfahrerin |
| gen. | fork-lift operator | Staplerfahrer Gabelstaplerfahrer |
| gen. | high lift trucks with elevated operator | Schubmastgabelstapler |
| gen. | high lift Zugtrucks with elevated operator | Schubmastgabelstapler |
| tech. | lift operator | Hubantrieb |
| tech. | lift operator | Fahrstuhlführer |