| Subject | English | German |
| law, ADR | capital gearing/leverage ratio | Nettofremdkapitalquote (Nettoverbindlichkeiten in % des Sachvermögens, verwertet zu Anschaffungskosten) |
| market. | financial leverage ratios | Verschuldungsgrad |
| tech. | leverage ratio | Hebelarmverhältnis |