| Subject | English | German |
| agric. | alcoholic lemonade | alkoholische Limonade |
| gen. | beer and lemonade | Radler südd. |
| cook. | beer and lemonade | Radler |
| gen. | beer and lemonade | Radlermaß südd., Maß = 1 Liter |
| gen. | beer and lemonade | Alsterwasser nordd. |
| food.ind. | caffeine containing lemonade | coeffeinhaltige Limonade |
| inf. | cola and lemonade mix | Spezi |
| food.ind. | effervescing lemonade | Limonade |
| agric. | fizzy lemonade | Brauselimonade |
| food.ind. | Indian lemonade | Indianer-Limonade (Rhus typhina and Rhus aromatica) |
| gen. | lemonade and cola | Spezi Getränkemix aus Limonade und Cola |
| econ. | lemonade-stand capitalism | Kleinunternehmer-Kapitalismus |
| forestr. | lemonade tree | Staghorn-Sumach (Rhus typhina) |
| forestr. | lemonade tree | Essigbaum (Rhus typhina) |
| forestr. | lemonade tree | Hirschkolben-Sumach (Rhus typhina) |
| agric. | quinine containing lemonade | chininhaltige Limonade |
| agric. | still lemonade | Zitronenlimonade |
| gen. | syrups for lemonade | Limonadensirupe |