| Subject | English | German |
| construct. | double layer lining | zweilagige Auskleidung |
| phys. | layer line | Schichtlinie |
| phys. | layer line method | Schichtlinienverfahren |
| opt. | layer-line height | Schichtlinienhöhe (on the film) |
| opt. | layer-line method | Schichtlinienverfahren |
| opt. | layer-line photograph | Schichtlinienaufnahme |
| comp., MS | line layer | Linienebene (The layer in a map report that displays spatial data as lines, for example, lines that indicate paths or routes) |
| construct. | single layer lining | einlagige Auskleidung |
| phys. | zero layer line | Äquatorlinie (in rotating-crystal method) |