| Subject | English | German |
| gen. | Don't lay the blame on me! | Schieben Sie die Schuld nicht auf mich! |
| law | lay the blame on | Schuld auf jemanden schieben (smb.) |
| gen. | lay the blame on for | jdm. an etw. die Schuld geben (sth.) |
| idiom. | lay the blame on the doorstep of sb. | in die Schuhe schieben (Andrey Truhachev) |