| Subject | English | German |
| IT | business-oriented language | Verwaltungssprache |
| econ. | Common Business Oriented Language | Programmiersprache (bes für kommerzielle Zwecke) |
| microel. | common business-oriented language | COBOL (höhere Programmiersprache) |
| gen. | computer oriented language | maschinenorientierte Programmiersprache |
| comp. | computer-oriented language | maschinenorientierte Sprache |
| IT | computer-oriented language | maschinenorientierte Programmiersprache |
| comp. | computer-oriented language | rechnerorientierte Sprache |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | dynamically typed object-oriented language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| gen. | hierarchical object-oriented programming language extensions HOOPLE | hierarchische objektorientierte Programmiersprachenerweiterung |
| IT | human-oriented language | menschenorientierte Sprache |
| IT | job-oriented language | aufgabenorientierte Programmiersprache |
| comp. | keyword-oriented language | Schlüsselwortsprache |
| AI. | language-oriented | sprachorientiert |
| comp. | language-oriented architecture | Programm sprachorientierte Struktur |
| comp. | language-oriented architecture | sprachorientierte Struktur |
| comp. | language-oriented computer | programmsprachorientierter Rechner |
| comp. | language-oriented computer | sprachorientierter Rechner |
| comp. | language-oriented machine | programmsprachorientierter Rechner |
| comp. | language-oriented machine | sprachorientierter Rechner |
| IT, el. | machine oriented language | maschinenorientierte Sprache |
| automat. | machine-oriented geometry language | maschinenorientierte Geometriesprache |
| comp. | machine-oriented language | maschinenorientierte Sprache |
| comp. | machine-oriented language | maschinenorientierte Programmsprache |
| IT | machine-oriented language | maschinenorientierte Programmiersprache |
| comp. | machine-oriented language | rechnerorientierte Sprache |
| IT | machine-oriented programme language | maschinenorientierte Programmiersprache |
| busin., IT | machine-oriented programming language | maschinenorientierte Programmiersprache |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | objektorientierte, dynamisch typisierte Sprache (ssn) |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | objektorientierte Sprache mit dynamischer Typisierung (ssn) |
| progr. | object-oriented, dynamically typed language | dynamisch typisierte objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| comp. | object-oriented graphical language | objektorientierte grafische Sprache |
| IT, dat.proc. | object-oriented language | objektbezogene Sprache |
| IT | object-oriented language | objektorientierte Sprache |
| progr. | object-oriented programming language | objektorientierte Programmiersprache (ssn) |
| progr. | object-oriented programming language | objektorientierte Programmierungssprache (ssn) |
| progr. | object-oriented, statically typed language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| AI. | problem-oriented language | problemorientierte Sprache |
| IT | problem-oriented language | problemorientierte Programmsprache |
| gen. | problem-oriented language | problemorientierte Programmiersprache |
| phys. | problem-oriented programing language | problemorientierte Programmiersprache |
| gen. | problem-oriented programming language | problemorientierte Programmiersprache |
| IT | procedure-oriented language | ablauforientierte Programmiersprache |
| IT | procedure-oriented language | imperative Sprache |
| IT | procedure-oriented language | prozedurorientierte Programmiersprache |
| IT | procedure-oriented language | verfahrensorientierte Programmiersprache |
| IT | procedure-oriented language | prozedurale Sprache |
| construct. | procedure-oriented language | Verfahrenssprache |
| busin., IT | procedure-oriented programming language | prozedurale Programmiersprache |
| progr. | statically typed object-oriented language | objektorientierte Sprache mit statischer Typisierung (ssn) |
| busin., IT | table-oriented planning modeling language | tabellenorientierte Planungssprache |
| busin., IT | table-oriented planning modelling language | tabellenorientierte Planungssprache |
| microel. | task-oriented microprocessor application language | problemorientierte Sprache für Mikroprozessoren |
| automat. | universal computer-oriented language | universelle rechner-orientierte Sprache |
| IT | user-oriented languages | benutzerorientierte Sprache |