Terms containing keep it

Subject	English	German
gen.	It keeps getting stuck.	Es bleibt dauernd stecken.
brit.	it keeps piddling	es pischt dauernd (regnet; südd.)
inf.	it keeps piddling down	es pischt dauernd südd., ugs. : regnet
gen.	keep at it	bei der Stange bleiben
gen.	Keep at it!	Lass nicht locker!
gen.	Keep it dark!	Halten Sie es geheim!
gen.	keep it private	es für sich behalten
inf.	keep it rolling	am Ball bleiben
gen.	Keep it simple, stupid	In der Kürze liegt die Würze
gen.	"Keep It Simple, Stupid" principle	Prinzip "Halte es möglichst einfach!"
inf.	keep it tight	gut stehen
inf.	keep it tight	die Räume eng machen
gen.	keep it tight at the back	hinten kompakt stehen
gen.	keep it tight at the back	hinten dicht machen
gen.	Keep it under your hat!	Behalt es für dich!
gen.	Keep it up!	Weiter so!
gen.	Keep it up!	Nicht nachlassen!
gen.	Keep it up!	Mach weiter so!
slang	Keep schtum about it. брит.	Behalt es für dich.
gen.	Let's keep it that way.	Belassen wir's dabei.
inf.	Will it keep?	Kann das warten? (Andrey Truhachev)