| Subject | English | German |
| gen. | keep in mind | etw. im Sinn behalten |
| gen. | keep in mind | etw. im Sinn behalten |
| gen. | keep in mind | vor Augen haben |
| gen. | keep in mind | etw. mitdenken mit anderem gleichzeitig in Bewusstsein haben |
| gen. | keep in mind | im Gedächtnis behalten |
| gen. | keep in mind | sich etw. merken |
| gen. | keep in mind | an etw. denken |
| gen. | ... to bear/keep in mind that ... | nicht vergessen, dass |