| Subject | English | German |
| med. | Chopart joint line | Chopart-Gelenklinie (articulatio tarsi transversa) |
| met. | joint line | Teilungslinie |
| build.mat. | joint line | Formnaht |
| industr., construct., chem. | joint line | Leimflaeche |
| industr., construct., chem. | joint line | Fließnaht |
| industr., construct., chem. | joint line | Klebverbindung |
| industr., construct., chem. | joint line | Leimauftrag |
| industr., construct., chem. | joint line | Klebflaeche |
| industr., construct., chem. | joint line | Bindennaht |
| build.mat. | joint line | Naht |
| emerg.care | joint line | Gelenkspalt |
| med. | Lisfranc joint line | Tarsometatarsalgelenke (articulationes tarsometatarsales) |
| med. | Lisfranc joint line | Lisfranc-Gelenklinie (articulationes tarsometatarsales) |