| Subject | English | German |
| tech. | accumulator jack | Sammlergestell |
| gen. | anchoring force test jack | Ankerkraftkontrollgerät |
| tech. | ancillary jack | Wiederholungsklinke |
| tech. | ancillary jack | Hilfsklinke |
| tech. | answering jack | Teilnehmerklinke |
| tech. | answering jack | Antwortklinke |
| mamm. | antelope jack rabbit | Antilopen-Hase (Lepus alieni) |
| chem. | apple-jack | Apfelschnaps (US) |
| tech. | auxiliary jack | Wiederholungsklinke |
| tech. | auxiliary jack | Hilfsklinke |
| tech. | auxiliary jack | Aushilfsklinke |
| tech. | axle jack | Achsheber |
| tech. | axle lifting jack | Achsanheber |
| tech. | baking jack | Ausbackpresse |
| tech. | banana jack | Bananenbuchse |
| tech. | banana jack | Bananensteckerbuchse |
| tech. | banana jack | Buchse fuer Bananenstecker |
| gen. | banana jack | Bananenstecker |
| tech. | battery of power jack | Batterieklinke |
| mech.eng. | bearing pin jacking bolt | Lagerbolzen-Abdrueckschraube |
| gen. | before you can say Jack Robinson | in null Komma nichts |
| chem. | black jack | Blende |
| chem. | black-jack | Zinkblende |
| chem. | black-jack | Blende |
| tech. | black jack | Totschlaeger |
| mamm. | black-tailed jack rabbit | kalifornischer Eselhase (Lepus californicus) |
| mil. | hydraulic bomb jack | hydraulischer Bombenheber |
| gen. | boot jack | loeffelhaken |
| gen. | boot jack | Stiefelknecht |
| gen. | boot jacks | Stiefelknechte |
| geol. | borehole jack test | Seitendruckversuch |
| construct. | bottle jack | Flaschenwinde |
| tech. | branching jack | Parallelvielfachklinke |
| tech. | branching jack | Parallelklinke |
| tech. | branching jack | Abzweigklinke |
| tech. | break jack | Trennbuchse |
| tech. | break jack | Unterbrechungsklinke |
| tech. | break jack | Unterbrecherklinke |
| gen. | break jack | Trennsteckerklinke |
| gen. | break jack block | Trennsteckverteiler |
| tech. | bridging jack | Parallelvielfachklinke |
| tech. | bridging jack | Parallelklinke |
| tech. | busy back jack | Besetztklinke |
| tech. | calling jack | Abfrageklinke |
| gen. | camper jack | Stützbock (für Wohnwagen) |
| gen. | car cigar jack cigarette lighter adapter | Anschlussstecker für Kfz-Zigarettenanzünder |
| tech. | car jack | Wagenwinde |
| tech. | car jack | Heber |
| gen. | car jack | Wagenheber |
| geomech. | car-jack type sounding apparatus | Spitzendrucksonde |
| gen. | car jacks | Wagenheber |
| gen. | caravan jack | Stützbock für Wohnwagen |
| tech. | carriage jack | Wagenwinde |
| gen. | carriage jack | Wagenheber (Eisenbahntechnik) |
| tech. | coaxial jack | Koaxialbuchse |
| tech. | conference jack | Konferenzklinke |
| tech. | connector jack | Steckverbinderbuchse |
| tech. | contact jack | Schaltbuchse |
| tech. | dialing jack | Waehlklinke |
| gen. | diode panel jack | Diodeneinbaubuchse |
| tech. | disengaged jack | unbesetzte Klinke |
| tech. | dive brake jack | Sturzflugbremsenheber |
| gen. | dogleg jack | abgestufter Springer Cembalo |
| construct. | double jack rafter | Doppelschifter |
| tech. | double-break jack | Doppelunterbrecherklinke |
| agric. | drawler jack custer wheel | Stützrad |
| tech. | duplicate jack | Parallelimpedanzklinke |
| tech. | duplicate jack | Parallelklinke |
| tech. | earth jack | Erdbuchse |
| gen. | female jack | Buchse |
| tech. | firing jack | Geschuetzwinde |
| tech. | flap jack | Klappenwinde |
| tech. | flap jack | Klappenheber |
| construct. | flat jack | Flachpresse (Spannbeton) |
| geomech. | flat jack | Druckkissen |
| tech. | floor jack | Rangierheber |
| construct. | German jack plane | Doppelhobel |
| tech. | ground jack | Erdbuchse |
| tech. | grounding jack | Erdungsklinke |
| tech. | grounding jack | Erdungsanschluss |
| brit. | hard-point jack saw | Fuchsschwanz mit gehärteten Zähnen |
| mamm. | hares and jack rabbits | eigentliche Hasen (Lepus) |
| mamm. | hares and jack rabbits | echte Hasen (Lepus) |
| tech. | hatch jack | Lukenheber |
| tech. | headphone jack | Kopfhörerstecker |
| gen. | headphone jack | Kopfhörerbuchse |
| el. | high pressure jacking oil | Hochdruck-Lagerentlastungsöl |
| el. | high pressure jacking oil | Hochdruck-Entlastungsöl |
| crim.law. | highway-jacking | "Highway-jacking" |
| tech. | hoisting jack | Hebeflasche |
| crim.law. | home-jacking | "Home-jacking" |
| tech. | hydraulic and mechanical jack | hydraulischer u. mechanischer Wagenheber |
| tech. | hydraulic bomb jack | hydraulischer Bombenheber |
| tech. | hydraulic jack | hydraulische Spindel |
| tech. | hydraulic jack | hydraulischer Heberbock |
| agric. | hydraulic jack powered platform | Pflückplattform mit vertikalem Arbeitszylinder |
| gen. | I like John but prefer Jack even more. | Ich mag Johann, doch Hans ist mir noch lieber. |
| tech. | insertion jack | Einsteckwagenheber |
| tech. | insulated jack | Kaltgerätebuchse |
| tech. | intake jack | Eintrittsleitschaufelstellzylinder |
| construct. | intermediate jack rafter | Mittelschifter |
| tech. | isolation jack | Trennklinke |
| gen. | jack action | Kielmechanik |
| tech. | jack adapter | Heberansatzstueck |
| tech. | jack an aircraft | ein Flugzeug aufbocken |
| gen. | jack apart | abdrücken Wellenkupplungshälften |
| gen. | jack apart | abdrücken (Wellenkupplungshälften) |
| construct. | jack arch | Flachbogen |
| gen. | jack arch | scheitrechter Bogen |
| tech. | jack arrangement | Klinkenanordnung |
| agric. | jack-ass | Eselhengst |
| gen. | jack bar | Spannsäule |
| tech. | jack barrel | Klinkenhuelse |
| gen. | jack barrel | Klinkenhülse |
| agric. | jack bean | Schwertbohne (Canavalia ensiformis) |
| agric. | jack bean | Madagaskarbohne (Canavalia ensiformis) |
| gen. | jack board | Stöpselbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| IT | jack board | Klinkentafel |
| IT | jack board | Buchsentafel |
| gen. | jack board | Klinkenfeld (altes Telefonschaltbrett) |
| tech. | jack board | Klinkenbrett |
| tech. | jack board | Klinkenpaneel |
| tech. | jack board | Klinkenfeld |
| gen. | jack board | Klinkenbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| tech. | jack body | Klinkenkoerper |
| mech.eng. | jack bolt | Abdrückschraube |
| mech.eng. | jack bolt | Schraubspindel |
| transp., mech.eng. | jack bolt | spindel |
| commun. | jack box | Radiostöpselrasten |
| tech. | jack box | Radiostoepselkasten |
| transp. | jack box | Anschlussgerät |
| commun. | jack box | Klinkengehäuse |
| tech. | jack bush | Klinkenhuelse |
| tech. | jack bush | Klinkenbuchse |
| gen. | jack cam | Platinenexzenter |
| agric., mech.eng. | jack chain | Blockendloskette |
| tech. | jack claw | Hebebockklaue |
| gen. | jack connection | Stecker- und Buchsenverbindung |
| gen. | jack coupler | Widderkoppel |
| mech.eng. | jack cylinder | Hubzylinder |
| mech.eng. | jack cylinder | Druckzylinder |
| gen. | jack daw | Dohle |
| tech. | jack equipment | Klinkenausruestung |
| gen. | jack field | Klinkenbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| gen. | jack field | Klinkenfeld (altes Telefonschaltbrett) |
| gen. | jack field | Stöpselbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| gen. | jack field | Buchsenfeld |
| tech. | jack finder | Klinkensucher |
| transp. | jack fitting | Aufbockbeschlag |
| gen. | jack flag | Gösch Bugflagge |
| gen. | jack flag | Bugflagge |
| tech. | jack for busy tone | Besetztklinke |
| gen. | jack frame | Doppelfeinflyer |
| gen. | Jack Frost | Väterchen Frost |
| gen. | jack gearbox | Aushebegetriebe |
| gen. | jack guide | Rechen Cembalo |
| construct. | jack hammer | Presslufthammer |
| construct. | jack hammer | Bohrhammer |
| gen. | jack hammer | Anschlaghammer |
| mech.eng. | jack handle | Heberstange |
| mech.eng. | jack handle | Hebergestänge |
| tech. | jack hand-winch | Handwinde |
| tech. | jack housing | Schneckengehaeuse (helicopter, im Heckrotorstellwerk) |
| gen. | Jack in the box | Springteufel |
| gen. | Jack in the box | Schachtelmännchen |
| inf. | jack-in-office | wichtigtuerischer kleiner Beamter |
| gen. | jack knife | Klappmesser |
| gen. | jack knife | Kappmesser |
| gen. | jack-knife | Klappmesser |
| stat., scient. | Jack-knife | Jacknife |
| gen. | jack-knife | einknicken (Zugmaschine mit Anhänger) |
| gen. | jack-knife | quer stellen Zugmaschine mit Anhänger (Zugmaschine mit Anhänger) |
| gen. | jack-knife | einknicken Zugmaschine mit Anhänger |
| gen. | jack-knife | quer stellen (Zugmaschine mit Anhänger) |
| construct. | jack-knife bridge | Dreifeldklappbrücke |
| construct. | jack-knife door | Falttür |
| med. | jack-knife position | Taschenmesserposition |
| gen. | jack-knife section | Kippteil |
| gen. | jack-knifing | Einknicken (Zugmaschine mit Anhänger) |
| gen. | jack-knifing | Querstellen (Zugmaschine mit Anhänger) |
| gen. | jack-knifing effect | Klappmessereffekt |
| gen. | jack-knifing | Einknicken (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger) |
| gen. | jack knive | Kappmesser |
| agric., mech.eng. | jack ladder | Blockaufzug |
| agric., mech.eng. | jack ladder | Blockförderer |
| gen. | jack lamp | Stecklampe |
| tech. | jack latch | Federriegel |
| chem. | jack leg | Überlaufleitung |
| mech.eng. | jack lever | Hebergestänge |
| mech.eng. | jack lever | Heberstange |
| tech. | jack lift | Hubkarren |
| tech. | jack line | Klinkenumschalter |
| gen. | jack locator pin | Wagenheber-Führungsbolzen |
| tech. | jack mounting | Klinkenmontierung |
| tech. | jack multiple | Klinkenvielfachgeraet |
| inf. | jack of all trades device | eierlegende Wollmilchsau hum. |
| gen. | Jack of Diamonds | Karo-Bube (Spielkarte) |
| gen. | jack of hearts | Herzbube |
| gen. | jack of spades | Pik Bube |
| gen. | jack-of-all-trades | Hansdampf in allen Gassen |
| gen. | Jack-of-all-trades | Hans Dampf in allen Gassen |
| gen. | jack-of-all-trades | Alleskönner |
| gen. | jack off | masturbieren |
| gen. | jack off | onanieren |
| gen. | Jack O'Lantern | Halloweenkürbis |
| gen. | Jack O'Lantern | Jack O'Lantern Kürbisgesicht zu Halloween |
| gen. | Jack O'Lantern | Halloween-Kürbis |
| tech. | jack out | auspressen |
| transp., mech.eng. | jack pad | Aufbockpunkt |
| gen. | jack panel | Klinkenbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| gen. | jack panel | Klinkenfeld (altes Telefonschaltbrett) |
| gen. | jack panel | Stöpselbrett (altes Telefonschaltbrett) |
| IT | jack panel | Buchsentafel |
| IT | jack panel | Klinkentafel |
| gen. | jack panel | Buchsenfeld |
| nat.sc., agric. | jack pine | Bankskiefer (Pinus banksiana, Pinus divaricata Gord.) |
| nat.sc., agric. | jack pine | Strauchkiefer (Pinus banksiana, Pinus divaricata Gord.) |
| construct. | jack plane | Schropphobel |
| construct. | jack plane | Schrupphobel |
| tech. | jack-plane | Schürfhobel |
| tech. | jack plane | Abrichthobel |
| construct. | jack plane | Schlichthobel |
| tech. | jack-plane | Grobhobel |
| tech. | jack-plane | Rauhhobel |
| gen. | jack plane | Kurzraubank |
| construct. | jack plane for rebates | Schlichthobel für Fälze |
| construct. | jack plane, smoothing plane | Hobel |
| gen. | jack plug | Stöpsel (Klinkenstecker) |
| gen. | jack plug | Klinkenstöpsel |
| gen. | jack plug | Klinkenstecker |
| tech. | jack point | Aufbockpunkt |
| tech. | jack point | Aufbockbeschlag |
| tech. | jack post | Foerderrad-Hauptlagerpfosten |
| gen. | jack pump | Jackpumpe (Kolbenpumpe am Wagenheber) |
| gen. | jack pump | Kolbenpumpe (am Wagenheber) |
| construct. | jack, rack jack | Hubwinde |
| construct. | jack, rack jack | Schraubenwinde |
| construct. | jack, rack jack | Hebebock |
| gen. | jack rafter | Schiftersparren |
| industr., construct. | jack rafter | Schiftsparren |
| construct. | jack rafter | Schifter |
| construct. | jack rafter | Gratschifter |
| construct. | jack rafter | Reitersparren |
| gen. | jack rafter | Schift |
| gen. | jack rail | Springerleiste Cembalo |
| construct. | jack rib | Kurzrippe (für ein Gewölbe) |
| construct. | jack ring | Rohrhebestück (Bohrarbeiten) |
| coal., mech.eng. | jack rings | Rohrhebestuecke |
| construct. | jack rod | Gleitstange (Gleitschalungsbeton) |
| gen. | jack rod | Kletterstange |
| gen. | jack salmon | Hechtbarsch |
| fish.farm. | jack salmon | Silberlachs (Oncorhynchus kisutch) |
| gen. | jack salmon | Schill |
| gen. | jack salmon | Zander |
| brit. | jack saw | Fuchsschwanz (Werkzeug) |
| gen. | jack screw | Nivellierschraube |
| gen. | jack screw | Horizontierschraube |
| gen. | jack screw | Bundschraube |
| tech. | jack-screw | Schraubengewinde |
| gen. | jack screw | Hubspindel |
| med. | jack screw | Dehnungsschraube |
| med. | jack screw | Dehnschraube |
| mech.eng. | jack screw | Abdrückschraube |
| mech.eng. | jack screw | Schraubspindel |
| tech. | jack screw | Druckschraube |
| gen. | jack screw | Schraubenwinde (zum Heben) |
| tech. | jack-screw actuator | Spindelversteller |
| tech. | jack shaft | Verlängerungswelle |
| tech. | jack shaft | Zwischenwelle |
| gen. | jack shaft | Zwischenspindel |
| tech. | jack-shaft | Vorgelegewelle |
| tech. | jack shaft | Liebersetzungswelle |
| tech. | jack shaft | Nebenwelle |
| gen. | jack shaft | Blindwelle |
| rude | jack shit | rein gar nichts |
| gen. | jack sinker | Kulierplatine |
| tech. | jack sleeve | Klinkenhuelse |
| agric., mech.eng. | jack slip | Blockaufzug |
| agric., mech.eng. | jack slip | Blockförderer |
| ornit. | jack snipe | Zwergschnepfe (Lymnocryptes) |
| nat.sc. | jack snipe | Zwergschnepfe (Lymnocryptes minimus) |
| environ., nat.res. | Jack snipe | Zwergschnepfe (Lymnocryptes minimus) |
| zool. | jack snipe | Zwergschnepfe (Lymnocryptes minimus) |
| gen. | jack snipe Lymnocryptes minimus | Zwergschnepfe (Vogel) |
| gen. | jack socket | Hülsenkontakt |
| tech. | jack socket | Klinkenkoerper |
| tech. | jack socket | Klinkenbuchse |
| gen. | jack socket | Hebestutzen |
| tech. | jack space | Klinkenfuellung |
| construct. | jack spindle | Spindel (Gerüstbau) |
| tech. | jack spring | Klinkenfeder |
| transp., nautic. | jack staff | Goeschstab |
| amer. | jack stand | Dreibock |
| amer. | jack stand | Unterstellbock |
| amer. | jack stand | Abstützbock |
| amer. | jack stand | Stützbock (für Fahrzeug) |
| tech. | jack-stay | Laengsstrebe |
| gen. | jack stay | Längsstrebe (Flugzeugbau) |
| gen. | jack storage bag | Wagenhebertasche |
| gen. | jack stowage | Wagenheberbefestigung (im Kofferraum) |
| tech. | jack strip | Steckerleiste |
| tech. | jack strip | Federleiste |
| tech. | jack switch | Knelschalter |
| tech. | jack switch spring | Klinkenspannung |
| tech. | jack switchboard | Klinkenumschalter |
| gen. | Jack Tar | Matrose |
| gen. | Jack Tar | Seebär |
| construct. | jack tensioning | Vorspannen mittels Spannpresse (Spannbeton) |
| tech. | jack-to-jack adapter | Doppelbuchse |
| tech. | jack-top binding post | Klemmschraube mit Buchse fuer Stecker |
| agric. | Jack tree | Jackholz (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| agric. | jack tree | indischer Brotfruchtbaum (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| agric. | jack tree | Jackfruchtbaum (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| agric. | Jack tree | Jackfruchtbaum (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| agric. | Jack tree | Jackfrucht (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| tech. | jack up | in die Hoehe heben |
| tech. | jack up | hochheben |
| tech. | jack up | aufbocken |
| construct. | jack up | abstoßen |
| tech. | jack up | Winde |
| gen. | jack up | ein Auto aufbocken (a car) |
| gen. | jack up | in die Höhe treiben |
| tech. | jack up | hochbocken |
| gen. | jack up | hochwinden |
| gen. | jack up | Preise erhöhen |
| gen. | jack-up drilling platform | Bohrhubinsel |
| gen. | jack-up drilling platform | Hebebohrinsel |
| gen. | jack-up drilling platform | Hubbohrinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Bohrhubinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Hebebohrinsel |
| gen. | jack-up oil rig | Hubbohrinsel |
| gen. | jack-up platform | Hubinsel (Off-Shore-Technik) |
| tech. | jack-up platform | Hubplattform |
| inf. | jack up prices | Preise in die Höhe treiben |
| construct. | jack-up rig | Hubinsel (Erdöltechnik) |
| gen. | jack-up rig | Hubinsel (Off-Shore-Technik) |
| gen. | jack-up truck | Rollbock |
| gen. | jack-up-legs | Hubbeine der Plattform (Off-Shore-Technik) |
| construct. | jack vault | Flachgewölbe |
| construct. | jack vault | scheitrechtes Gewölbe |
| tech. | jack with auxiliary contacts | Schaltbuchse |
| agric., mech.eng. | jack works | Verladebühne |
| agric., mech.eng. | jack works | Verladerampe |
| agric., mech.eng. | jack works | Blockförderer |
| construct. | jack works | Rundholzförderer |
| construct. | jack works | Blockzug |
| agric., mech.eng. | jack works | Blockaufzug |
| transp. | jacking adapter fitting | Aufbockbeschlag |
| mech.eng. | jacking oil pump | Anhebeoelpumpe |
| mech.eng. | jacking oil pump | Druckoel-Entlastungspumpe |
| biol. | Japanese jack mackerel | Japanische Bastardmakrele (Trachurus japonicus) |
| gen. | jumping jack | Knallfrosch |
| gen. | jumping jack | Hampelmann |
| chem. | lab-jack | Hebebühne |
| chem. | lab-jack | Hebestativ |
| chem. | laboratory jack | Hebebühne (fürs Labor) |
| chem. | laboratory jack | höhenverstellbare Plattform (Labor) |
| chem. | laboratory jack | Hebestativ |
| tech. | latch jack | Faenger fuer Schoepfbuechsenbuegel |
| gen. | latch jack | loeffelhaken |
| tech. | levelling jack handle | Horizontiergriff |
| construct. | lever jack | Lastwinde |
| construct. | lever jack | Hebelwinde |
| agric. | lift-jack | Wagenheber |
| agric. | lifting jack | Wagen heber |
| agric. | lifting jack | Hebewinde |
| tech. | lifting jack | Hebebock |
| tech. | listening jack | Mithoerklinke |
| agric., mech.eng. | loading jack | Verladebühne |
| agric., mech.eng. | loading jack | Verladerampe |
| agric., mech.eng. | log jack | Blockaufzug |
| agric., mech.eng. | log jack | Blockförderer |
| agric., mech.eng. | lumber jack | Lumberjack |
| gen. | magnetic jack | magnetischer Schrittheber |
| tech. | magnetic jack | Klinkenschrittheber |
| gen. | magnetic jack | Magnetschrittheber |
| gen. | magnetic-jack control rod drive | elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerantrieb |
| gen. | magnetic-jack control rod drive mechanism | elektromagnetischer Klinkenschrittheber-Steuerstabantrieb |
| gen. | male jack | Stecker |
| tech. | measuring jack | Messbuchse |
| gen. | microphone jack | Mikrofonbuchse |
| gen. | modular jack | Westernstecker |
| tech. | monitor jack | Ueberwachungsklinke |
| tech. | monitor jack | Monitorbuchse |
| tech. | monitor jack | Mithoerklinke |
| gen. | mouse jack | Mausstecker |
| tech. | multiple jack | Vielfachbuchse |
| tech. | open-circuit jack | Klinke deren Kontakt im Ruhezustand geoeffnet ist |
| tech. | operators' answering jack | Abfrageklinke |
| tech. | operators' jack | Anschalteklinke |
| tech. | operators' jack | Doppelklinke |
| tech. | operators' jack | Einschaltklinke fuer Abfrageapparate |
| tech. | operators' jack | Doppelanschaltklinke |
| tech. | operators' jack | Anschaltklinke |
| tech. | operator's telephone-set jack | Klinke zur Einschaltung des Sprechzeuges |
| tech. | or bush of jack | Klinkenhuelse |
| tech. | output jack | Auskoppelbuchse |
| tech. | output jack | Ausgangsbuchse |
| biol. | Pacific jack mackerel | Pazifische Bastardmakrele (Trachurus symmetricus) |
| tech. | panel jack | Einbaubuchse |
| tech. | parallel jack | Parallelimpedanzklinke |
| tech. | parallel jack | Parallelklinke |
| tech. | phone jack | Kopfhoererbuchse |
| tech. | pilot test jack | Pilotmeßbuchse |
| comp. | pin jack | Fassung |
| comp. | pin jack | Klinke Steckerbuchse |
| comp. | pin jack | Buchse |
| comp. | pin jack | Klinke Steckbuchse |
| gen. | pin jack | Stecker |
| construct. | pipe-jacking system | Schutzrohr-Bohrmaschine |
| tech. | planer jack | Aufspannbock |
| tech. | planer jack | Stuetzbock |
| tech. | planer jack | Hobelmaschinenwinde |
| tech. | pneumatic jack | Drucklufthebevorrichtung |
| tech. | power jack | Kraftheber |
| tech. | pressure to hatch jack | Druckleitung zum Lukenheber |
| gen. | pretension jack | Vorspanngerät |
| gen. | quick jack nut | Wirbelmutter |
| gen. | rack and pinion jack | Zahnstangenwinde |
| gen. | rack and pinion jacks | Zahnstangenwinden |
| tech. | rack jack | Zahnstangenwinde |
| tech. | rack-and-pinion jack | Stockwinde |
| tech. | rack-type jack | Zahnstangengewinde |
| tech. | radio frequency jack | Hochfrequenzbuchse |
| tech. | rail jack | Schienenhebewende |
| tech. | ratched jack | Zahnstangenwinde |
| tech. | ratched jack | Stockwinde |
| gen. | retraction jack | Einfahrzylinder (Flugzeug-Fahrwerk) |
| gen. | roasting jacks | Drehspieße |
| tech., BrE | rotary jack | Motor fuer pendelnde Drehbewegung |
| gen. | scissors jack | Scherenwagenheber |
| gen. | screw jack | Schraubenwinde |
| tech. | screw jack | Hebeschraube |
| agric. | screw jack | Wagen heber |
| agric. | screw jack | Hebewinde |
| agric., mech.eng. | screw jack | Tiefeneinstellspindel |
| construct. | screw jack | Stellmotor, Arbeitszylinder, Richtmaschine |
| construct. | screw jack | Schraubstock |
| agric., mech.eng. | screw jack | Stellspindel |
| gen. | screw jack | Spindelwagenheber |
| gen. | screw jack | Heber mit Schraubspindel |
| gen. | screw-type jack | Spindelwagenheber |
| tech. | side car jack | Seitenwagenheber |
| transp., construct. | sinking by jacking | Abteufung mit Winde |
| amer. | Slippery Jack Suillus luteus | Butterröhrling |
| amer. | Slippery Jack Suillus luteus | Butterpilz |
| tech. | socket jack | Bauwinde |
| gen. | socket jack | Buchse |
| gen. | spring jack | Federstuetze |
| tech., BrE | spring return jack | Kolben mit Rueckfuehrung durch Feder |
| construct. | steeple-jack | Hochbaumonteur |
| comp. | stereo headset jack | Stereoheadset-Anschluss |
| tech. | stone jack | Steinbruchwinde |
| construct. | subscriber's telephone jack | Nische für Fernsprecher |
| tech. | switch jack | Federkontakt |
| gen. | TAE-type telephone jack | Telefonanschlusseinheit (TAE) |
| tech. | telephone jack | Telefonbuchse |
| tech. | telephone jack | Anschlußbuchse |
| tech. | telephone jack | Fernsprechbuchse |
| gen. | telephone jack | Telefondose |
| gen. | telephone wall jack | Telefonanschlussdose |
| tech. | telescopic jack | Teleskoppresse |
| tech. | terminal jack | Anschlußbuchse |
| tech. | test jack | Meßbuchse |
| tech. | test jack | Prüfklinke |
| tech. | test jack | Testbuchse |
| tech. | test jack | Prüfbuchse |
| tech. | test jack | Messbuchse |
| tech. | test jack panel | Pruefklinkenfeld |
| inf. | The work was done before you could say Jack Robinson. | Die Arbeit war ruck-zuck erledigt. |
| gen. | three-jack chuck | Dreibackenfutter |
| tech. | three-point jack | dreiteilige Klinke |
| tech. | three-way jack | dreiteilige Klinke |
| tech. | throwout transfer jack | Umschalteklinke |
| agric., mech.eng. | timber jack | Blockaufzug |
| tech. | tip jack | Pruefspitzenbuchse |
| tech. | tool jack | Gewindeabschraubvorrichtung |
| gen. | trailer jack | Stützbock (für Anhänger) |
| tech. | transfer jack | Umschalteklinke |
| tech. | transfer jack | Umschaltklinke |
| avia. | trim jack | Trimmarbeitszylinder |
| tech. | truck jack | Lastkraftwagenheber |
| tech. | trunk answering jack | Fernabfrageklinke |
| tech. | trunk junction jack | Fernvermittlungsklinke |
| tech. | twin contact jack | zweipolige Buchse |
| tech. | two way jack | zweiteilige Klinke |
| tech. | two-point jack | zweiteilige Klinke |
| tech. | undercarriage jack | Fahrwerkheber |
| gen. | Union Jack | britische Fahne |
| tech. | union jack | Lotsenflagge |
| gen. | Union Jack | Union Jack |
| construct. | valley jack | Wechselsparren |
| construct. | valley jack | Kehlschifter |
| construct. | valley jack | Kehlgratstichbalken |
| tech. | voltage metering jack | Spannungsmeßbuchse |
| tech. | -way jack | zweiteilige Klinke |
| gen. | What about Jack? Suggestion | Was ist mit Hans? Vorschlag |
| zool. | white-sided jack rabbit | Mexiko-Hase (Lepus mexicanus) |
| mamm. | white-tailed jack rabbit | Präriehase (Lepus townsendii) |
| gen. | You don't know jack! YDKJ | You don't know jack! |