| Subject | English | German |
| gen. | Addition to the list of "A" items for ... meeting of the Council | Ergänzung der Liste der A-Punkte |
| polit. | approval of the list of "A" items | Annahme der Liste der A-Punkte |
| f.trade. | common list of dual-use items | gemeinsame Liste von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck |
| microel. | first item list | Gruppenanzeige |
| gen. | first item on the list | Punkt (erster Punkt auf der Liste, Tagesordnung) |
| f.trade. | harmonised list of items | einheitliche Güterliste |
| polit. | information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes | Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkte ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten |
| polit. | information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes | Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkt ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten |
| econ., Germ. | information on the list of items | Auskunft zur Güterliste (ehemals: Negativbescheinigung) |
| tech. | isometric item list | Isometriestückliste |
| comp., MS | item identifier list | Elementbezeichnerliste (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| commun. | item list | Stückliste |
| construct. | items list | Stückliste |
| Germ. | items of the Export List | Güter der Ausfuhrliste |
| comp., MS | list item | Listenelement (" An option that constrains the values that users can enter for a specific list. For example, "Redmond" might be a list item for "Location.") |
| gen. | list of items | Güterliste |
| econ. | list of listed items | Ausfuhrliste (AL) |
| comp., MS | price list item | Preislistenelement (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list) |
| comp., MS | Product and Service Items list | Liste der Produkte und Dienste (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale) |
| f.trade. | product-related information on the list of items | warenbezogene Auskunft zur Güterliste |
| econ. | strike an item off the list | einen Posten aus der Liste streichen |