| Subject | English | German |
| med. | acetyl enzyme intermediate | Acetyl-Enzym-Zwischenprodukt |
| med. | acyl-intermediate | Acylzwischenprodukt |
| industr., construct. | additional intermediate date wheel | Zusatz-Zwischenrad für Datum |
| gen. | Agreement regarding Inspections relating to the Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles | Übereinkommen über Inspektionen in bezug auf den Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite |
| tech. | air intake intermediate casing | Verdichtereintrittszwischengehaeuse |
| tech. | air intake intermediate casing | Lufteintrittszwischengehaeuse |
| construct. | arched girder with intermediate tie | Bogenträger mit Durchzug |
| construct. | asphalt intermediate course | Asphaltbinderschicht |
| industr., construct. | calendar intermediate wheel stud | Lagerstift für Kalender-Zwischenrad |
| patents. | causality of features of an intermediate product for effects with the final product | Ursächlichkeit von Eigenschaften eines Zwischenprodukts für Wirkungen beim Endprodukt |
| chem. | chemical intermediate | chemisches Zwischenprodukt |
| tech. | closed-circuit with intermediate receiving station | Schleifenschaltung |
| industr., construct. | contactor intermediate wheel | Verbindungsrad für Kontaktgeber |
| econ. | Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with... | Beschluß des Rates über die Grundsätze,Prioritäten,Zwischenziele und Bedingungen der Beitrittspartnerschaft mit... |
| econ. | Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with... | Beschluss des Rates...über die Grundsätze, Prioritäten, Zwischenziele und Bedingungen der Beitrittspartnerschaft mit... |
| med. | covalent intermediate | kovalentes Zwischenprodukt |
| gen. | DC intermediate circuit | Zwischenkreis |
| gen. | DC intermediate circuit | Gleichspannungs-Zwischenkreis |
| tax. | deductible VAT on intermediate inputs | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer |
| tax. | deductible VAT on intermediate inputs | abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen |
| econ. | deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods | abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen und Investitionen |
| tech. | dyestuff intermediate | Farbstoff-zwischenprodukt |
| gen. | dyestuff intermediate | Farbstoffzwischenprodukt |
| stat., el. | electric system intermediate load | Mittellast |
| tech. | engine intermediate mount | Triebwerkzwischengeruest |
| econ., amer. | Federal Intermediate Credit banks | Bundesbanken für Zwischenkredite an die Landwirtschaft |
| law, ADR, amer. | Federal Intermediate Credit Banks | 12 Bundesbanken für Zwischenkredite an die Landwirtschaft |
| gen. | Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA | Verband der Backmittel- und Backgrundstoffhersteller im EWR |
| tech. | flexible intermediate bulk container | flexibles Großpackmittel |
| tech. | flight plan through intermediate stops | durchgehender Flugplan (TRU PLN) |
| gen. | flight with intermediate stops | Flug mit Zwischenlandung |
| patents. | further manufacturing of an intermediate product | Weiterverarbeitung eines Zwischenprodukts |
| med. | ganglion of intermediate nerve | sensorisches Fazialisganglion (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| med. | ganglion of intermediate nerve | Ganglion geniculatum (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| tech. | gearshift intermediate lever | Schaltzwischenhebel |
| med. | Gowers' intermediate process | Seiten horn des Rückenmarks |
| med. | Gowers' intermediate process | medullae |
| med. | Gowers' intermediate process | Cornu laterale |
| med. | hemifusion intermediate | Hemifusionsintermediat |
| patents., Germ. | higher intermediate grades of the civil service | gehobener Dienst |
| patents., Germ. | higher intermediate status of the civil service | gehobener Dienst |
| med. | Holliday intermediate | Holliday-Verbindung |
| med. | Holliday intermediate | Kreuzstrang-Holliday-Struktur |
| med. | Holliday intermediate | Holliday-Junktion |
| industr., construct. | hour counter additional intermediate wheel | Zusatz-Zwischenrad des Stundenzählers |
| industr., construct. | hour counter intermediate wheel | Zwischenrad des Stundenzählers |
| industr., construct. | hour hammer intermediate lever | Hilfshebel für Stundenherzhebel |
| tech. | insulating intermediate layer | Zwischenlage |
| construct. | insulating intermediate layer | isolierende Zwischenlage |
| tech. | insulating intermediate layer | Isolierende |
| fin. | intermediate account | Zwischenabrechnung |
| econ. | intermediate account | Zwischenkonto |
| electr.eng. | intermediate adaptor for accessories | Zwischenadapter für Steckvorrichtungen |
| tech. | intermediate aft section | mittleres Endstueck (tail boom, Leitwerktraeger) |
| econ. | intermediate agent | Vermittler |
| construct. | intermediate aggregate | Füllsplitt |
| construct. | intermediate aggregate | Keilsplitt |
| tech. | intermediate aircraft station | vermittelnde Bordfunkstelle |
| construct. | intermediate airdrome | Zwischenflugplatz |
| industr., construct. | intermediate alarm crown wheel | Zwischen-Kronrad für Weckwerk |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel | Zwischen-Verbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke | Wippe für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke spring | Wippenfeder für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate alarm ratchet wheel | Zwischen-Sperrad für Weckwerk |
| industr., construct. | intermediate alarm wheel | Zwischenrad für Weckwerk |
| industr., construct. | intermediate alarm wheel yoke spring | Wippenfeder für Weckwerk-Zwischenrad |
| tech. | intermediate altitude | Zwischenhoehe (approach) |
| econ. | intermediate-altitude communication satellite | Fernmeldesatellit für mittlere Höhen |
| comp. | intermediate amplification | Zwischenverstärkung |
| tech. | intermediate amplifier | Zwischenverstaerker |
| construct. | intermediate anchoring | Zwischenverankerung |
| tech. | intermediate approach altitude | Zwischenfluqhoehe |
| tech. | intermediate-approach area | Zwischenanflugbereich |
| commer., transp., avia. | intermediate approach fix | Zwischenanflug-Fix |
| tech. | intermediate-approach obstacle clearance | Hindernisfreiheit im Zwischenanflugbereich |
| tech. | intermediate-approach track | Zwischenanflugkurs (ueber Grund) |
| construct. | intermediate arch | Zwischenbogen |
| law | intermediate assessment | Zwischenbeurteilung |
| tech. | intermediate atomic weight | mittleres Atomgewicht |
| tax. | intermediate authority | Mittelbehörde |
| dosim. | intermediate average dose rate | mittelhohe mittlere Dosisleistung |
| dosim. | intermediate average dose rate | durchschnittliche Dosisleistung im mittleren Bereich |
| tech. | intermediate ballistics | Uebergangsballistik |
| tech. | intermediate base oil | Erdoel mit Paraffinund Asphaltbasis |
| construct. | intermediate batten | Zwischenschnalle |
| construct. | intermediate batten | Bindeblechverbindung |
| construct. | intermediate beam | Zwischenträger |
| construct. | intermediate beam | Wechsel |
| tech. | intermediate bearing | Mittellager |
| ball.bear. | intermediate bearing | Zwischenlagerung |
| construct. | intermediate bent | Zwischenpfeiler |
| construct. | intermediate bent | Zwischenmast |
| construct. | intermediate bent | Zwischenauflagern |
| law, ADR | intermediate bill | Zwischenrechnung |
| econ. | intermediate broker | Zwischenmakler |
| auto. | Intermediate Bulk Container | Intermediate Bulk Container |
| tech. | intermediate bushing | Zwischenbuechse |
| ball.bear. | intermediate bushing | Zwischenbüchse |
| econ. | intermediate buyer | Zwischenkäufer |
| tech. | intermediate cable | Zwischenkabel |
| tech. | intermediate cable | Kabelzwischenstueck |
| industr., construct. | intermediate calendar wheel bridge | Bruecke für Kalender-Zwischenrad |
| auto. | intermediate car | Mittelklasse-Pkw |
| auto. | intermediate car | Mittelklassewagen |
| tech. | intermediate casing | Zwischenverkleidung |
| tech. | intermediate cave | Multicuriezelle |
| construct. | intermediate ceiling | Zwischendecke |
| refrig. | intermediate ceiling | abgehängte Decke |
| med. | intermediate cell mass | Nephromer |
| ed. | intermediate certificate | Zwischenzeugnis |
| tech. | intermediate chain | Zwischenkette |
| med. | intermediate chain | intermediäre Kette |
| construct. | intermediate charging bin | Zwischenbunker |
| tech. | intermediate circuit | Zwischenkuehlkreis |
| tech. | intermediate circuit reception | Zwischenkreisempfang |
| med. | intermediate colic vein | mittlere Kolonvene (vena colica media) |
| brit. | intermediate colour | Zwischenfarbe |
| construct. | intermediate column | Mittelstütze |
| construct. | intermediate column | Zwischenstütze |
| fin. | intermediate company | Zwischengesellschaft |
| chem. | intermediate compound | Zwischenstoff |
| tech. | intermediate compressor casing | mittleres Verdichtergehaeuse |
| econ. | intermediate consumption | Industrieverbrauch (igman.com SergeyL) |
| econ. | intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions | Vorleistungen der Bereiche der nicht marktbestimmten Produktion des Staates und der privaten Organisationen |
| electr.eng. | intermediate contact | Sperrkontakt |
| construct. | intermediate contour line | Hilfshöhenlinie |
| tech. | intermediate control | Hauptgruppenkontrolle |
| tech. | intermediate control change | Hauptgruppentrennung |
| tech. | intermediate control field | Hauptgruppen-Kontrollfeld |
| tech. | intermediate control number | Hauptgruppenbegriff |
| tech. | intermediate coolant | Zwischenkuehlmittel |
| gen. | intermediate core region | Mittelzone des Kerns |
| construct. | intermediate cornice | Zwischengesims |
| astr. | intermediate corona | Übergangstyp der Korona |
| astr. | intermediate coupling | Übergang von LS nach jj-Kopplung |
| astr. | intermediate coupling | Entkopplung |
| chem. | intermediate coupling | Mittelwertkupplung |
| construct. | intermediate course | Mauersteinbinderlage |
| construct. | intermediate course | Zwischenschicht |
| construct. | intermediate course | Asphaltbinderschicht |
| fin. | intermediate credit | Zwischenkredit |
| econ., amer. | Intermediate Credit Bank | Bundesbank für Zwischenkredite an die Landwirtschaft |
| gen. | intermediate credits | Zwischenkredite |
| gen. | intermediate cropping use | Ackerzwischennutzung |
| industr., construct. | intermediate crown wheel core | Zwischenkronrad-Kern |
| industr., construct. | intermediate crown wheel cover | Deckplatte für Zwischenkronrad |
| industr., construct. | intermediate crown wheel rocker | Wippe für Zwischenkronrad |
| industr., construct. | intermediate crown wheel spring | Feder für Zwischenkronrad |
| industr., construct. | intermediate crown wheel stud | Lagerstift für Zwischenkronrad |
| med. | intermediate crus of diaphragm | Crus intermedium |
| med. | intermediate cuneiform bone | mittleres Keilbein (os cuneiforme intermedium) |
| med. | intermediate cuneiform bone | Os cuneiforme secundum (os cuneiforme secundum, os tarsale distale secundum) |
| med. | intermediate cuneiform bone | zweites Keilbein (os cuneiforme secundum, os tarsale distale secundum) |
| gen. | intermediate cuneiform bone | mittleres Keilbein |
| med. | intermediate cutaneous nerve of thigh | Nerv cutaneus femoris intermedius |
| agric. | intermediate improvement cutting | Pflegehieb |
| nat.res. | intermediate cutting | Durchforstung |
| agric. | intermediate improvement cutting | Vornutzung |
| tech. | intermediate cycle | Hauptgruppen-Programmgang |
| comp. | intermediate data | Zwischenwerte |
| industr., construct. | intermediate date wheel bridge | Bruecke für Datum-Zwischenrad |
| industr., construct. | intermediate date wheel maintaining plate | Halteplatte für Datum-Zwischenrad |
| tech. | intermediate deck | Zwischenboden |
| chem. | intermediate density lipoprotein | Lipoprotein mittlerer Dichte |
| med. | intermediate-density lipoprotein | IDL |
| med. | intermediate-density lipoprotein | Intermediate-density-Lipoprotein |
| econ. | intermediate depot | Zwischenlager |
| construct. | intermediate detonator | Verzögerungszünder |
| tech. | intermediate discharge station | Zwischenabwurfstelle |
| med. | intermediate disk | Telophragma |
| auto. | intermediate disk | Zwischenscheibe |
| med. | intermediate disk | Krausesche Membrane |
| tech. | intermediate distributing frame | Zwischenverteiler (IDF) |
| comp. | intermediate distribution | Zwischenverteilung |
| gen. | intermediate distributor | Zwischenverteiler |
| tech. | intermediate drive shaft | Zwischenwelle |
| industr., construct. | intermediate driving wheel | Zwischenmitnehmerrad |
| industr., construct. | intermediate driving wheel for crown wheel | Verbindungsmitnehmerrad für Kronrad |
| industr., construct. | intermediate driving wheel for ratchet wheel | Verbindungsmitnehmerrad für Sperrad |
| industr., construct. | intermediate driving wheel support spring | Stuetzfeder für Zwischenmitnehmerrad |
| tech. | intermediate echo suppressor | Zwischenechosperre |
| med. | intermediate eminence | Interkondylarvorsprung (eminentia intercondylaris) |
| tech. | intermediate energy | mittlere Energie |
| ed. | intermediate exam | Zwischenprüfung |
| tech. | intermediate exchange | Zwischenvermittlung |
| construct. | intermediate exploration | zusätzlicher Aufschluss |
| antenn. | intermediate feed antenna | zwischengespeiste Antenne |
| construct. | intermediate fibreboard | Halbhartfaserplatte |
| med. | intermediate filament associated proteins | IFAPs |
| med. | intermediate filament associated proteins | Intermediärfilamentassoziierte Proteine |
| med. | intermediate filaments | intermediäre Filamente |
| med. | intermediate filaments | Intermediärfilamente |
| tech. | intermediate-film system | Zwischenfilmverfahren |
| tech. | intermediate-film system | Fernkino |
| tech. | intermediate-film transmitter | Zwischenfilmgeber |
| tech. | intermediate-film transmitter | Fernsehzwischenfilmsender |
| fin. | intermediate financing | Zwischenfinanzierung |
| biol. | intermediate fishing | Teilabfischung |
| commer., transp., avia. | intermediate fix | Zwischenanflug-Fix |
| construct. | intermediate fixed support | Zwischenfestlager |
| agric. | intermediate flax | Ölfaserlein |
| construct. | intermediate floor | Etagendecke |
| industr., construct. | intermediate floor | Zwischendecke |
| construct. | intermediate floor | Geschoßdecke |
| industr., construct. | intermediate fly-back lever | Zwischenwippe für Nullsteller |
| chem. | intermediate form | Zwischenprodukt |
| med. | intermediate form | Zwischenform |
| nautic. | intermediate forwarding agent | Zwischenspediteur |
| chem. | intermediate fraction | Mittelfraktion |
| construct. | intermediate framework post | Zwischenstütze |
| tech. | intermediate frequency amplifier | Zwischenfrequenzverstaerker |
| tech. | intermediate frequency amplifier | ZF-Verstaerker |
| tech. | intermediate frequency input | Zwischenfrequenz-Eingang |
| tech. | intermediate frequency input | ZF-Eingang |
| tech. | intermediate-frequency jamming | ZF-Stoerung (elektronische Kampffuehrung) |
| tech. | intermediate-frequency jamming | Zwischenfrequenzstoerung (elektronische Kampffuehrung) |
| tech. | intermediate-frequency jamming | ZF-Stoeren |
| tech. | intermediate-frequency oscillator | Telegraphie-Ueberlagerer |
| tech. | intermediate frequency output | Zwischenfrequenz-Ausgang |
| tech. | intermediate frequency output | ZF-Ausgang |
| earth.sc., el. | intermediate-frequency strip | ZF-Verstärkerstufe |
| tech. | intermediate-frequency transformer | zweikreisiger Bandfilter |
| med. | intermediate ganglion | Ganglion cervicale intermedium |
| tech. | intermediate gear wheel | Zwischenrad |
| tech. | intermediate gearing | Zwischengetriebe |
| tech. | intermediate gearing | Zahnradvorgelege |
| construct. | intermediate girder | Zwischenträger |
| tech. | intermediate glider | Uebungs-Segelflug |
| med. | intermediate Golgi | medialer Golgi-Apparat |
| econ. | intermediate goods | Zwischenware |
| econ. | intermediate goods | Halbfertigerzeugnisse |
| econ. | intermediate goods | Halbfertigware |
| gen. | intermediate goods | Zwischengüter |
| horticult. | intermediate grafting | Zwischenveredlung |
| tech. | intermediate grid | Hilfsgitter |
| construct. | intermediate guardrail | Zwischenholm |
| pack. | intermediate head ledge | Kopfzwischenleiste |
| med. | intermediate host | Nebenwirt |
| industr., construct. | intermediate hour counter wheel maintaining plate | Halteplatte für Stundenzähler-Zwischenrad |
| auto. | intermediate housing | Zwischengehäuse |
| agric. | intermediate hybrid | intermediärer Bastard |
| construct. | intermediate image carrier | Zwischenträger der Darstellung |
| tech. | intermediate-image modulation | Zwischenbildmodulation |
| econ. | intermediate information | Zwischenbescheid |
| econ. | intermediate information | Zwischeninformation |
| econ. | intermediate inputs | intermediäre Verwendung |
| econ. | intermediate inputs | intermediärer Verbrauch |
| econ. | intermediate inputs at basic prices | Vorleistungen zu Herstellungspreisen |
| econ. | intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT | Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer |
| tech. | intermediate interplane strut | Mittelstrebe |
| tech. | intermediate interplane strut | Mittelstueck |
| econ. | intermediate inventory | Bestand an Halbfabrikaten |
| econ. | intermediate inventory | Bestand an Zwischenprodukten |
| construct. | intermediate jack rafter | Mittelschifter |
| construct. | intermediate joist | Zwischenträger |
| med. | intermediate junction | adhärente Verbindung (zonula adherens) |
| med. | intermediate junction | Haftzone (zonula adherens) |
| med. | intermediate junction | Gürteldesmosom (zonula adherens) |
| med. | intermediate junction | Adhäsionsgürtel (zonula adherens) |
| med. | intermediate lamella | Grundlamelle |
| med. | intermediate lamella | Generallamelle |
| med. | intermediate lamella | Intermediärlamelle |
| med. | intermediate lamella | Schaltlamelle |
| construct. | intermediate landing | Zwischenpodest |
| emerg.care | intermediate landing | Zwischenlandung |
| construct. | intermediate language | Hilfssprache |
| tech. | intermediate layer | Zwischenlager |
| tech. | intermediate layer | Beilauffaden |
| tech. | intermediate level | Zwischenhoehe (approach) |
| tech. | intermediate lever assembly | Zwischenhebellagerung |
| auto. | intermediate lever bearing | Zwischenhebellager |
| radiat. | intermediate-lived radionuclide | Radionuklid mittlerer Lebensdauer |
| radiat. | intermediate-lived radionuclide | mittellebiges Radionuklid |
| tech. | intermediate longitudinal | Zwischentrager |
| construct. | intermediate longitudinal stiffener | Längszwischensteife |
| med. | intermediate long-term memory | intermediäres Langzeitgedächtnis |
| med. | intermediate LTM | intermediäres Langzeitgedächtnis |
| med. | intermediate lumbar lymph nodes | intermediäre Lumballymphknoten (nodi lymphoidei lumbales intermedii) |
| med. | intermediate lumbar nodes | intermediäre Lumballymphknoten (nodi lymphoidei lumbales intermedii) |
| econ. | intermediate market | Vermittlermarkt (nicht das endgültige Absatzgebiet der Ware) |
| econ. | intermediate market | Zwischenabsatz |
| econ. | intermediate market | Zwischenhandel |
| med. | intermediate mass | Commissura media (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | intermediate mass | Massa intermedia (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | intermediate mass | graue Brücke (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| construct. | intermediate mast unit | Mastzwischenteil |
| construct. | intermediate materials storehouse | Zwischenlager |
| fin. | intermediate maturity | Haelfte der Laufzeit |
| tech. | intermediate means | Zwischenglieder |
| agric. | intermediate meat type pig | Fleisch-Speckschwein |
| construct. | intermediate member | Zwischenstück |
| construct. | intermediate member | Zwischenträger |
| construct. | intermediate member | Zwischenglied |
| archit., design. | intermediate member | Zwischenquerriegel |
| tech. | intermediate member | Zwischentraeger |
| tech. | intermediate member | Zwischenelement |
| tech. | intermediate member | Mittelglied |
| comp. | intermediate memory | Puffer |
| econ., fin. | intermediate monetary target | geldpolitische Zwischenzielgröße |
| econ., fin. | intermediate monetary target | geldpolitische Zwischenziele |
| med. | intermediate nerve | Intermedius (nervus intermedius) |
| med. | intermediate nerve of Wrisberg | Pars intermedia nervi facialis |
| med. | intermediate nerve of Wrisberg | Nervus intermedius |
| gen. | intermediate neutron | mittelschnelles Neutron |
| econ. | intermediate node | Zwischenereignis |
| econ. | intermediate node | dazwischenliegendes Ereignis |
| tech. | intermediate objective | Angriffszwischenziel |
| astr. | intermediate observation | mittelbare Beobachtung |
| astr. | intermediate observation | vermittelnde Beobachtung |
| med. | intermediate occlusion | Zwischenbiß |
| astr. | intermediate orbit | intermediäre Bahn |
| tech. | intermediate parachute | Zwischenschirm |
| med. | intermediate part of adenohypophysis | Hypophysenmittellappen (pars intermedia adenohypophyseos) |
| construct. | intermediate payments | Zwischenabrechnungen |
| gen. | intermediate people's court China | mittleres Volksgericht |
| construct. | intermediate pier | Zwischenpfeiler (pillar) |
| construct. | intermediate pier | Brückenzwischenpfeiler |
| auto. | intermediate pillar | Zwischensäule |
| auto. | intermediate piston | Sekundärkolben |
| auto. | intermediate piston | Zwischenkolben |
| construct. | intermediate pit | Zwischengrube (Rohrvortriebsarbeiteri) |
| tech. | intermediate plug and cable adapter assembly | Zwischenkupplung |
| oper.res. | intermediate point | Zwischenstelle (bei einem Transportproblem) |
| oper.res. | intermediate point | Zwischenplatz |
| railw., sec.sys. | intermediate points position | Weiche nicht in Endlage |
| railw., sec.sys. | intermediate points position | Weichenzwischenstellung |
| econ. | intermediate port | Zwischenhafen |
| tech. | intermediate position | Zwischenlage |
| tech. | intermediate position | Uebergangsstellung |
| construct. | intermediate post | Zwischensäule |
| construct. | intermediate post | Zwischenpfosten |
| chem. | intermediate power amplifier | Leistungszwischenverstaerker |
| agric. | intermediate preparation for the food industry | Zwischenerzeugnis für die Lebensmittelindustrie |
| agric. | intermediate prescribed yield | Durchforstungshiebssatz |
| refrig. | intermediate pressure | Zwischendruck |
| refrig. | intermediate pressure | Mitteldruck |
| tech. | intermediate pressure casing | Mitteldruckgehäuse |
| tech. | intermediate pressure cylinder | Mitteldruckzylinder |
| tech. | intermediate pressure element | Mitteldruckteil |
| tech. | intermediate pressure section | Mitteldruckteil |
| tech. | intermediate pressure slide valve | Mitteldruckschieber |
| tech. | intermediate pressure stage | Mitteldruckstufe |
| account. | intermediate product | unfertige Erzeugnisse |
| pack. | intermediate product | Halbfertigprodukt |
| pack. | intermediate product | Halbfabrikat |
| law, ADR | intermediate products | Halberzeugnisse |
| law, ADR | intermediate products | Zwischenprodukte |
| comp. | intermediate quantities | Zwischenwerte |
| tech. | intermediate quantity | Zwischenwert |
| radiogr. | intermediate radiation therapy | Halbtiefentherapie |
| construct. | intermediate rafter | Leersparren |
| construct. | intermediate rafter | Zwischensparren |
| railw. | intermediate rail fastening | normale Schienenbefestigung |
| gen. | intermediate range ballistic missile | ballistischer Flugkörper mittlerer Reichweite |
| gen. | intermediate-range ballistic missile | ballistischer Flugkörper mittlerer Reichweite |
| gen. | intermediate range ballistic missile | ballistischer Mittelstreckenflugkörper |
| gen. | intermediate-range ballistic missile IRBM | Mittelstreckenrakete |
| tech. | intermediate-range neutron flux | Neutronenfluss-Mittelbereich |
| gen. | intermediate range nuclear forces | nukleare Mittelstreckenwaffen (INF) |
| industr., construct. | intermediate ratchet wheel core | Zwischensperrad-Kern |
| med. | intermediate reaction | Zwischenreaktion |
| tech. | intermediate reactor | intermediaerer Reaktor |
| tech. | intermediate region | mittlerer Bereich |
| comp. | intermediate register | Zwischenregister |
| construct. | intermediate relay | Hilfsrelais |
| construct. | intermediate repair | mittlere Reparatur |
| comp. | intermediate repeater | Wiederholer |
| tech. | intermediate repeater | Zwischenverstaerker |
| comp. | intermediate repeater | Repeater |
| comp. | intermediate repeater | Regenerator |
| comp. | intermediate repeater | Zwischenregenerator |
| med. | intermediate repetitive DNA | mittel repetitive DNA |
| med. | intermediate repetitive DNA | moderat repetitive DNA |
| tech. | intermediate rest position | Zwischenraststellung |
| med. | intermediate result | Zwischenergebnis |
| tech. | intermediate rib | Zwischenrippe |
| construct. | intermediate rib | Gurtbogen (Zwischengurtbogen) |
| construct. | intermediate rib | Gewölbezwischenrippe |
| tech. | intermediate rib | Nebenrippe |
| auto. | intermediate rod | mittlere Spurstange |
| auto. | intermediate rod | Lenkzwischenstange |
| AI. | intermediate rule | Zwischenregel |
| busin. | intermediate sale | Zwischenverkauf |
| construct. | intermediate section of rotary kiln | Verbindungsstück zweier Ofenschüsse |
| econ. | intermediate seller | Zwischenhändler |
| econ. | intermediate seller | Zwischenverkäufer |
| ed. | intermediate service | mittlerer Dienst |
| auto. | intermediate setting | Mittelstellung |
| auto. | intermediate shaft | Zwischenachse |
| construct. | intermediate signal box | Weichenposten |
| med. | intermediate sinus | Rindensinus |
| tech. | intermediate slide | Mittelschlitten |
| tech. | intermediate stage | Zwischenzustand |
| tech. | intermediate stage | Uebergangszustand |
| med. | intermediate stage | Intermediärstadium |
| ecol. | intermediate stages of the shipment | Zwischenschritte der Verbringung |
| agric. | intermediate stand | Unterbestand |
| agric. | intermediate stand | Nebenbestand |
| life.sc. | intermediate standard time | synoptischer Zwischentermin |
| chem. | intermediate state | Zwischenstufe |
| construct. | intermediate stemming | Hohlraumbesatz |
| construct. | intermediate stiffener | Quersteife im Zwischenfeld |
| construct. | intermediate stiffener | Zwischenaussteifung |
| construct. | intermediate stone | Zwickelstein |
| construct. | intermediate stone | Keilsplitt |
| construct. | intermediate stone | Füllsplitt |
| tech. | intermediate stop | Zwischenlandung |
| tech. | intermediate-stop flight | durchgehender Flugplan |
| tech. | intermediate stop flight plan with departure message | durchgehender Flugplan mit Startmeldung (DEPXTRUXPLN) |
| comp. | intermediate storage | Zwischenspeicherung |
| construct. | intermediate storey | Zwischengeschoß |
| tech. | intermediate strut | Zwischenstrebe |
| construct. | intermediate strut | Zwischenbalken |
| tech. | intermediate strut | Zwischenstiel |
| construct. | intermediate substrate | Zwischenschicht |
| construct. | intermediate support | Zwischenauflager |
| med. | intermediate supraclavicular nerve | Nerv supraclavicularis medius |
| construct. | intermediate switch | Kreuzschalter |
| chem. | intermediate switch | Wechselschalter |
| tech. | intermediate switchboard | Zwischenvermittlung |
| tech. | intermediate synoptic hour | synoptischer Zwischentermin |
| life.sc. | intermediate synoptic observation | synoptische Zwischenbeobachtung |
| tech. | intermediate synoptic space | synoptischer Zwischenraum |
| econ., fin. | intermediate target variable for monetary policy | geldpolitische Zwischenzielgröße |
| econ., fin. | intermediate target variable for monetary policy | geldpolitische Zwischenziele |
| econ. | intermediate tariff | Mitteltarif (z.B. Vertragszollsatz zwischen autonomem und Präferenzsatz) |
| mater.sc. | intermediate technology | kombinierte Technologie |
| construct. | intermediate-temperature setting adhesive | bei mittlerer Temperatur abbindender Klebstoff |
| pack. | intermediate-temperature setting adhesive | warmabbindender Klebstoff |
| pack. | intermediate temperature setting adhesive | warmabbindender Klebstoff |
| econ. | intermediate term credit | mittelfristiger Kredit |
| AI. | intermediate-term memory | Mittelzeitgedächtnis (Gedächtnisart zwischen Langzeitund Kurzzeitgedächtnis) |
| tech. | intermediate test | Zwischentest (paed) |
| racing, amer. | intermediate tire | Intermediate-Reifen |
| econ. | intermediate total | Zwischensumme |
| tech. | intermediate town marker | Orientierungszeichen in einer Stadt ohne Flugplatz |
| construct. | intermediate track | Mittelfahrbahn |
| tech. | intermediate track | Zwischenkurs ueber Grund |
| tech. | intermediate training aircraft | Uebergangsflugzeug |
| busin., IT | intermediate transfer paper | Zwischenträgerpapier |
| tech. | intermediate transmitter | Zwischensender |
| tech. | intermediate transmitter | Zwischenkreissender |
| construct. | intermediate transom | Zwischenquerriegel (Gerüstbau) |
| opencast. | intermediate transport level | Zwischenförderstrosse |
| tech. | intermediate transverse | Zwischenquertraeger (Luftschiff) |
| tech. | intermediate transverse ring | Zwischenring |
| construct. | intermediate transverse stiffener | Zwischensteife |
| industr., construct., chem. | intermediate tray | V-Tablett |
| construct. | intermediate truss | mittleres Fachwerkfeld |
| construct. | intermediate truss | Leergebinde |
| construct. | intermediate truss joint | Zwischenknoten eines Binders |
| tech. | intermediate tube | mittleres Kanonenrohr (MB-Sitz) |
| tech. | intermediate-type submarine cable | Flachseekabel |
| racing, BrE | intermediate tyre | Intermediate-Reifen |
| econ. | intermediate uses at basic prices | intermediäre Verwendung von Gütern zu Herstellungspreisen |
| math. | intermediate value theorem | Zwischenwertsatz |
| econ. | intermediate warehousing | Zwischenlagerung |
| ball.bear. | intermediate washer | Zwischenscheibe |
| tech. | intermediate wave | Uebergangswelle |
| construct. | intermediate web | Mittelrippe |
| tech. | intermediate well | Zwischenbohrung |
| tech. | intermediate wheel | Zwischenzahnrad |
| tech. | intermediate wheel gearing | Zwischenradgetriebe mit Zwischenrad |
| industr., construct. | intermediate wheel lock | Blockierhebel für Zwischenrad |
| industr., construct. | intermediate wheel reverser bridge | Bruecke für Umkehrverbindungsrad |
| industr., construct. | intermediate winding wheel | Verbindungsrad für Spannrad |
| nat.res. | intermediate wood | Zwischenwald |
| construct. | intermediate zone | Randgebiet |
| gen. | intermediates for chemical syntheses | Zwischenstoffe für chemische Synthesen |
| nat.sc. | L. I. A. Laboratory for Intermediate-level Activity | L. M. A. Laboratorium für mittlere Aktivität |
| tech. | landing intermediate station | Zwischenlandestation |
| tech. | linear-logarithmic intermediate-frequency amplifier | linear logarithmischer ZF-Verstaerker |
| patents., Germ. | lower intermediate grades of the civil service | mittlerer Dienst |
| patents., Germ. | lower intermediate status of the civil service | mittlerer Dienst |
| tech. | low-level intermediate frequency amplifier sub unit | ZF-Vorverstaerker |
| tech. | make an intermediate landing | Zwischenlandung machen |
| med. | metabolic intermediate | Stoffwechselzwischenprodukt |
| chem. | organic intermediates | organische Zwischenprodukte |
| chem. | production of chemical intermediates | Erzeugung von chemischen Zwischenprodukten |
| econ. | purchases of intermediate inputs or capital goods | Käufe von Vorleistungsgütern oder Anlagegütern |
| industr., chem. | reaction intermediate | Reaktionszwischenprodukt |
| med. | reduced intermediate | reduziertes Zwischenprodukt |
| tech. | remanufactured intermediate bulk container | wiederaufgearbeitetes Großpackmittel |
| industr., construct. | seating for intermediate reversing wheel | Auflage für Zwischenumkehrrad |
| mater.sc., el. | section producing heat from the intermediate fluid | der Waermelieferung dienende Teil des Waermetraegers |
| construct. | soil to be in intermediate storage | zwischengelagert |
| med. | stable intermediate | stabiles Zwischenprodukt |
| tech. | supplementary intermediate circuit | Zusatzzwischenkreis |
| econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt |
| tech. | telephone intermediate repeater | Fernsprech-Zwischenverstaerker |
| econ. | the replacement of the tyres is intermediate consumption | die Erneuerung von Reifen ist als eine Vorleistung zu buchen |
| med. | translocation intermediate | Translokationsintermediat |
| industr., construct. | transmission wheel for intermediate wheel | uebertragungsgrad für Zwischenrad |
| gen. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | INF-Vertrag |
| tech. | tuned intermediate circuit | abgestimmter Zwischenkreis |
| tech. | two valve intermediate repeater | Doppelroehren-Zwischenverstaerker |
| tech. | two wire intermediate amplifier | Zweidraht-Zwischenverstaerker |
| tech. | undergo intermediate reflection | zwischenreflektiert werden |
| tax. | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer |
| tax. | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen |