Subject | English | German |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | Signalstörverhältnis |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | annehmbarer Störabstand |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | Signal-Interferenzverhältnis |
el. | AF signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
radio | AF signal-to-interference ratio | Tonfrequenz-Störabstand |
gen. | areas sensitive to interferences | eingriffsempfindliche Bereiche |
el. | audio frequency signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
el. | audio-frequency signal-to-interference ratio | Niederfrequenzstörabstand |
radio | audio-frequency signal-to-interference ratio | Tonfrequenz-Störabstand |
opt. | bring to interference | zur Interferenz bringen |
radio | carrier-to-interference ratio | Träger-Interferenz-Verhältnis |
radio | carrier-to-interference ratio | Träger-Störsignal-Abstand |
commun. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte |
IT | head-to-disk interference | Kopfabsturz |
opt. | immune to interference | störunanfällig |
tech. | immune to interference | Störspannungssicher |
commun. | immunity to conducted interference | Einströmungsstörfestigkeit |
el. | immunity to interference | Funkstörfestigkeit |
el. | immunity to interference | Interferenzimmunität |
tech. | immunity to interference | Störfestigkeit |
commun. | immunity to line-induced interference | Einströmungsstörfestigkeit |
commun. | immunity to radiated interference | Einstrahlungsstörfestigkeit |
commun. | immunity to radiation-induced interference | Einstrahlungsstörfestigkeit |
commun. | interference to a satellite | Interferenz auf einen Satelliten |
commun., IT | interference-to-noise margin | Spanne des Interferenz-Rausch-Verhältnisses |
meas.inst. | liability to interference | Störungsanfälligkeit |
tech. | liability to interferences | Stoerungsanfaelligkeit |
tech. | liability to interferences | Stoeranfaelligkeit |
el. | loop input signal-to-interference ratio | Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang |
el. | noise allowance allocated to interference | zulässige Rauschleistung |
el. | noise to interference ratio | Rausch-Interferenz-Verhältnis |
commun., IT | peak-to-r.m.s.ratio of the interference | Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | Signalstörverhältnis |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | Signal-Interferenzverhältnis |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | annehmbarer Störabstand |
el. | post-demodulation signal-to-interference noise | Signal-Rausch-Verhältnis nach der Demodulation |
el. | post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio | Signal-Stör plus Rausch-Leistungsverhältnis nach Signalempfang |
el. | radio-frequency signal-to-interference ratio | Funksignal-Interferenz-Verhältnis |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | Radiofrequenz-Störabstand |
el. | ratio of signal to interference-plus-noise | Verhältnis Signal-Interferenz plus Rauschen |
el. | ratio of thermal-to-interference noise | Verhältnis thermisches Rauschen-Interferenzstörung |
el. | resistance to interference | Störfestigkeit |
el. | RF signal to interference ratio | Funksignal-Rausch-Verhältnis |
radio | RF signal-to-interference ratio | Radiofrequenz-Störabstand |
el. | signal-to-interference ratio | Störabstand |
tech. | signal-to-interference ratio | Signal-Stoerungsverhaeltnis (radar) |
tech. | susceptibility to interference | Störanfälligkeit |
health., pharma., anim.husb. | susceptibility to interference method of analysis | Störanfälligkeit Analyseverfahren |
tech. | susceptibility to interference | Stoerempfindlichkeit |
el. | susceptible to interference | störempfindlich |
opt. | susceptible to interference | störanfällig |
radio | video-frequency signal-to-interference ratio | Videofrequenz-Störabstand |
industr., construct., met. | to work to a proof plate interference fringes | auf Farbringe prüfen |
industr., construct., met. | to work to a proof plate interference fringes | auf Interferenzstreifen prüfen |
industr., construct., met. | to work to a proof plate interference fringes | auf Passe prüfen |