Terms containing interface with

Subject	English	German
commun.	ancillary equipment with Y interface	Zusatzeinrichtung mit Y-Schnittstelle (q.v.)
gen.	to be interface with other branches of the enterprise	Schnittstellen mit anderen Zweigen des Unternehmens aufweisen
gen.	European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo	Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
IT, life.sc.	human interface with computerised facilities	Benutzerschnittstelle mit rechnergestützten Anlagen
microel.	interface easily with	sich leicht anschließen lassen an
opt.	interface electronics and mechanics with optics	elektronische und mechanische Systeme mit optischen vereinigen
opt.	interface electronics and mechanics with optics	elektronische und mechanische Systeme mit optischen konstruktiv koppeln
opt.	interface the installation with a computer	die Anlage mit einem Rechner verbinden
opt.	interface the installation with a computer	die Anlage an einen Computer anschließen
opt.	interface the spectrometer directly with the computer system	das Spektrometer direkt an die Computeranlage anschließen
opt.	interface with	über ein Koppelglied anschließen an
microel.	interface with a digital computer	mit einem Digitalrechner koppeln
microel.	interface with a digital computer	an einen Digitalrechner anschließen
microel.	interface with a microprocessor	sich an einen Mikroprozessor anschließen lassen
IT, R&D.	interface with the result of other ESPRIT activities	Schnittstelle zu den Ergebnissen der übrigen ESPRIT-Tätigkeiten
law	interface with the system of justice	Schnittstelle zur Justiz
econ.	interfaces with traders	Schnittstellen mit der Wirtschaft
econ.	interfaces with traders	Schnittstellen mit den Zollbeteiligten
gen.	interfacing with common tool environment	Schaffung von Schnittstellen mit der Umgebung für gemeinsame Werkzeuge
tech.	programmable fluorescence detector with interface	programmierbarer Fluoreszenzdetektor mit Schnittstelle
commun.	RS232 interface with 20mA current loop	RS232A
commun.	RS232 interface with 5V voltage source drive	RS232C
commun., IT	special subscriber interface with spare	Sonderteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatz
commun.	stand-alone module with open interface	selbständiger Modul mit offener Schnittstelle
commun., IT	subscriber interface with spare	Normalteilnehmer-Schnittstelle mit Ersatzeinheit
telecom.	terminal equipment with a/b interface	Endeinrichtung mit a/b-Schnittstelle (e.g. modem, z.B. Modem)