| Subject | English | German |
| gen. | Airborne Ballistic Missile Intercept System | aus der Luft gestartetes Raketen-Abfangsystem |
| tech. | airborne intercept radar | Bordfangradargeraet |
| tech. | airborne intercept radar | Bordfangradar |
| commun., IT | attendant intercept treatment | Abwurf zum Platz |
| opt. | axial intercept | Achsenabschnitt |
| IT, transp. | beam intercept | Leitstrahl Erfliegen |
| environ. | branch intercepting sewer | Nebensammler |
| environ. | branch intercepting sewer | Abwassernebenleitung |
| tech. | butterfly intercept valve | Abfangklappe (nuclear units) |
| gen. | butterfly intercept valve nuclear units | Abfangklappe |
| commun., IT | call intercept | Abfangen eines Anrufs |
| tel. | call intercept equipment | Fangeinrichtung |
| tech. | celestial intercept | Hoehenunterschied (astronavigation) |
| tech. | centerline of amplification and glide-path intercept reflector | CLA/GPI-Reflektor |
| gen. | communications intercept device | Gerät zum Abhören von Nachrichtenverbindungen |
| gen. | communications intercept station | Horchstelle |
| gen. | communications intercept station | Abhörstation |
| tech. | computer-calculated intercept point | vom Rechengeraet ermittelter Abfangpunkt |
| commun., IT | flexible intercept | freizügige Abfangarten |
| phys. | focal intercept | Schnittweite (of a condenser) |
| law, commun. | format for transmitting the intercepted communication | Format für die Übertragung der überwachten Kommunikation |
| tech. | glide path intercept altitude | Gleitweg-Einflughoehe |
| transp. | glide slope intercept altitude | Gleitwegeinflughöhe |
| tech. | glide-path intercept point | Gleitwegaufsetzpunkt |
| tech. | hot reheat intercept valve | HZUE-Abfangklappe |
| phys. | image intercept | Bildweite |
| f.trade. | intercept a courier | einen Kurier abfangen |
| tech. | intercept a message | eine Meldung abfangen |
| IT, transp. | intercept angle | Ansteuerungswinkel |
| tech. | intercept angle | Ansteuerungswinkel (zur Sollstandlinie) |
| commun. | intercept announcement | Bescheidansage |
| commun. | intercept announcement unit | Hinweisansagegerät |
| opt. | intercept by a screen | Licht auf einem Schirm auffangen |
| tech. | intercept company | Horchkompanie |
| scient., tech. | intercept constant | Konstante für die AchsabschnitteOrdinaten |
| cryptogr. | intercept data storage position | Abfang-Speicherstelle (in Speichervermittlung) |
| tech. | intercept data storage position | Nachrichten-Abfangstation |
| gen. | intercept device | Abfangeinrichtung |
| opt. | intercept distance | Schnittweite |
| telecom. | intercept key | Fangtaste |
| nucl.phys. | intercept length | Unterbrechungsdauer (time) |
| nucl.phys. | intercept length | Schrittweite |
| telecom. | intercept line | Hinweisleitung |
| telecom. | intercept line | Hilfsleitung |
| tech. | intercept method | Mithoerverfahren |
| IT, dat.proc. | intercept of a graphic axis | grafischer Achsenschnittpunkt |
| IT, dat.proc. | intercept of a graphic axis | grafischer Achsenabschnitt |
| IT, dat.proc. | intercept of a graphical axis | grafischer Achsenabschnitt |
| IT, dat.proc. | intercept of a graphical axis | grafischer Achsenschnittpunkt |
| opt. | intercept on the abscissa | Abschnitt auf der Abszisse |
| tech. | intercept point | Treffpunkt |
| el. | intercept point | Schnittpunkt |
| automat. | intercept point | Kreuzungspunkt |
| gen. | intercept point | Abfangpunkt |
| tech. | intercept post | Horchstelle |
| tech. | intercept receiver | Jaegerleitempfaenger |
| tech. | intercept receiver | Horchempfaenger |
| tech. | intercept receiver | Lauschempfaenger |
| tech. | intercept receiver | Aufklaerungsempfaenger |
| tech. | intercept search | elektronische Suche (elektronische Kampffuehrung) |
| commun. | intercept service | Bescheidverkehr |
| tech. | intercept service | Lauschdienst |
| telecom. | intercept service | Bescheiddienst |
| tech. | intercept service | Hinweisdienst |
| tech. | intercept set | Horchempfaenger |
| gen. | intercept specifications | Zwischenspezifikationen |
| gen. | intercept Standards | "Intercept Standards" |
| tech. | intercept station | Lauschstelle |
| tech. | intercept station | Horchstelle |
| tech. | intercept stop control valve | Abfangschnellschlussventil |
| tech. | intercept stop valve | Abfangschnellschlussventil |
| gen. | intercept strategy | Vorwegnahme-Strategie |
| stat. | intercept survey | Erhebung durch Anhörung |
| opt. | intercept the rays of light | die Lichtstrahlen abfangen |
| gen. | intercept theorems | Strahlensatz |
| commun. | intercept tone | Hinweiston |
| econ. | intercept trade | den Handel behindern |
| IT | intercept treatment tone | Hinweiston |
| commun. | intercept trunk | Bescheidleitung |
| commun., IT | intercept trunk | Verbindungsumleitung |
| mech.eng. | intercept valve | Interzeptventil |
| mech.eng. | intercept valve | Auffangventil |
| gen. | intercept valve | Abfangventil |
| gen. | intercept valve | Abfangklappe |
| law, commun. | intercepted communication | ûberwachter Fernmeldeverkehr |
| law, commun. | intercepted communication provided en clair | in Klarform festgelegte Überwachung |
| earth.sc. | intercepted light | verdecktes Licht |
| earth.sc. | intercepted light | abgeblendetes Licht |
| el. | intercepted signal | aufgefangenes Signal |
| gen. | intercepted water | Abfangwasser |
| life.sc. | intercepted waters | gesammelte Wassermengen |
| construct. | intercepting ditch | oberer Hanggraben |
| tech. | line intercept | Lauschempfaenger |
| stat., nat.sc. | line-intercept method | Linienstichprobennahme |
| gen. | Low Probality of Intercept LPI | geringe Aufspürwahrscheinlichkeit |
| tech. | mobile anti-aircraft missile system to intercept low-flying aircraft | Waffensystem zur Abwehr tieffliegender Ziele |
| tech. | most powerful intercept | leistungsgestaerktes Feuerleitradar |
| el. | noise intercepted by the receiver | Rauschen am Empfänger |
| gen. | probability of intercept | Aufspürwahrscheinlichkeit |
| tech. | radio intercept | Funkerfassung |
| tech. | radio intercept service | Funkhorchdienst |
| tech. | radio, no wind aloft observation, target not intercepted | keine Radio-Hoehenwindbeobachtung (or transmitter not received) |
| tech. | radio, no wind aloft observation, target not intercepted or transmitter not received | Ziel nicht erkannt od. Sender nicht empfangen |
| commun. | 3rd order intercept point | Schnittpunkt für Intermodulationsprodukte 3. Ordnung (LNB) |
| life.sc., construct. | sediment intercepting galleries | Sinkstoffableitende Galerien |
| tech. | signal's intercept section | Nachrichtenaufklaerung |
| chem. | to intercept | auffangen |
| tech. | trapezoidal intercept stress | Trapezspannung |
| commun., IT | vacant code intercept | Bescheiddienst |
| commun., IT | vacant number intercept | Hinweisschaltung bei Wahl einer nicht vorhandenen Rufnummer |
| transp. | vehicle intercept survey | Stromzählung mit Etikettausgabe |
| commun., transp. | vehicle intercept survey | Stromzählung mit Etikettausgabe |