| Subject | English | German |
| gen. | Assistant Director - Intelligence and specialised knowledge | Beigeordneter Direktor - Intelligence und Spezialwissen |
| mater.sc., el. | B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Basic research in adaptive intelligence and neurocomputing |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Führung, Information und Aufklärung |
| gen. | Command, Control, Communications and Intelligence Planning | C3I-Planung |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | C4I |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | C4IRS-System |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Gefechtsfeldinformationssystem |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation |
| industr., construct. | Committee on Economic Information and Market Intelligence of the International Agreement on Tropical Timber 1983 | Ausschuss für Wirtschafts-und Marktinformation des Internationalen Tropenholzübereinkommens von 1983 |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST "Künstliche Intelligenz und Mustererkennung" COST-Aktion 13 |
| Germ. | customs Intelligence and Investigation Gazette | Zollnachrichten- u. Fahndungsblatt |
| crim.law. | Danish Security and Intelligence Service | dänischer Sicherheits- und Nachrichtendienst |
| gen. | Early Warning and Assessment/Intelligence Syndicate | Expertengruppe für Frühwarnung und Lagebeurteilung |
| R&D. | economic and technological intelligence | wirtschaftliche unt technologische Recherche |
| R&D. | economic and technological intelligence | Wirtschafts- und Technologieinformation |
| crim.law., IT | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence |
| gen. | exchange of information and intelligence | Austausch von Informationen und Erkenntnissen |
| gen. | Federal Intelligence and Security Agency | Sicherheit des Staates |
| gen. | General Intelligence and Security Service | Allgemeiner Nachrichten- und Sicherheitsdienst |
| cust. | German customs information and intelligence system | Informations- und Auskunftssystem über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten im Zuständigkeitsbereich der Zollverwaltung (INZOLL) |
| gen. | information and intelligence | Informationen und Erkenntnisse |
| polit. | Information and Intelligence Project Officer | Projektverantwortlicher Information und Aufklärung |
| mil. | intelligence and reconnaissance I & R | Aufklärung und Erkundung |
| gen. | intelligence exploitation and dissemination | Auswertung und Verteilung von Erkenntnissen des Nachrichtenwesens |
| gen. | Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | Nachrichtengewinnung, Überwachung und Aufklärung |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung |
| crim.law. | investigation and intelligence task forces | Task Forces für Ermittlungen und "Intelligence" |
| crim.law. | investigation and intelligence task forces | Stäbe für die Zusammenarbeit bei Ermittlungen und "Intelligence" |
| gen. | National Intelligence and Protection Service | Nachrichten- und Sicherheitsdienst |
| crim.law. | to obtain, collate and analyse information and intelligence | Informationen und Erkenntnisse sammeln, zusammenstellen und analysieren |
| crim.law. | Overall Analysis System for Intelligence and Support | Umfassendes Analysesystem zur Unterstützung der Ermittlungen |
| gen. | Permanent Committee on Intelligence and Security Services | Kommission Nachrichten-und Sicherheitsdienste |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Führungs-, Fernmelde- und Aufklärungssystem |
| gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | satellitengestütztes Kommando-,Kontroll-,Fernmelde-und Aufklärungssystem |
| IT, R&D. | speech: intelligence and knowledge-aided recognition of software | Spracherkennung mit Hilfe von Intelligenz und Wissensverarbeitung |